The Jammu and Kashmir government has set a September 2024 deadline to start operations on the 9,590 crore metro project for twin cities of Jammu and Srinagar.
जम्मू-कश्मीर सरकार ने जम्मू और श्रीनगर दोनों शहरों में 9,590 करोड़ रुपये की मेट्रो परियोजना का परिचालन शुरू करने के लिए सितंबर 2024 की समय सीमा तय की है।

The government announced extending the date to December 15 for making FASTag mandatory for toll payments on national highways.
सरकार ने राष्ट्रीय राजमार्गों पर टोल भुगतान के लिए फास्टैग को अनिवार्य बनाने के लिए तारीख 15 दिसंबर तक बढ़ाने की घोषणा की।

India has announced a line of credit of $400 million for development projects in Sri Lanka and a $50 million fund to fight terrorism.
भारत ने श्रीलंका में विकास परियोजनाओं के लिए 400 मिलियन डॉलर के ऋण (लाइन ऑफ क्रेडिट) और आतंकवाद से लड़ने के लिए $ 50 मिलियन के फंड की घोषणा की है।

The government has said it will make hallmarking of gold jewellery and artefacts mandatory from January 15.
सरकार ने कहा है कि वह 15 जनवरी से सोने के आभूषण और कलाकृतियों की हॉलमार्किंग अनिवार्य कर देगी।

Zurich Airport will build and manage Delhi's second international airport in Jewar under a 40-year concession.
ज्यूरिख एयरपोर्ट 40 साल की रियायत के तहत जेवर में दिल्ली के दूसरे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे का निर्माण और प्रबंधन करेगा।

India's economic growth slipped further to hit an over six-year low of 4.5 per cent in July-September, according to official data released.
आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, जुलाई-सितंबर में भारत की आर्थिक वृद्धि छह साल के निचले स्तर 4.5 प्रतिशत से अधिक हो गई।

Yasuhiro Nakasone, one of Japan's longest-reigning Prime Ministers, has passed away at the age of 101.
जापान के सबसे लंबे समय तक शासन करने वाले प्रधानमंत्रियों में से एक यासुहिरो नकासोन का 101 वर्ष की आयु में निधन हो गया है।

India will set up 12 hi-tech parks in Bangladesh at a cost of $193 million.
भारत 193 मिलियन डॉलर की लागत से बांग्लादेश में 12 हाई-टेक पार्क स्थापित करेगा।

Steve Smith became the fastest man to score 7,000 Test runs, shattering a record that had stood since 1946, while moving past Donald Bradman to become Australia's 11th highest scorer.
आस्ट्रेलिया के स्टार बल्लेबाज स्टीव स्मिथ टेस्ट क्रिकेट में सबसे तेजी से 7000 रन पूरे करने वाले बल्लेबाज बन गए जिन्होंने 1946 में बना रिकार्ड तोड़ा और आस्ट्रेलिया के लिये सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाजों की सूची में डान ब्रैडमेन को पछाड़कर 11वें स्थान पर आ गए।

The Indian Navy has commissioned its sixth Dornier aircraft squadron in strategically located Porbandar town of Gujarat, giving a fillip to coastal security near the sea border with Pakistan.
भारतीय नौसेना ने गुजरात में रणनीतिक रूप से अहम पोरबंदर शहर में अपने छठे ‘डोर्नियर एयरक्रॉफ्ट स्क्वाड्रन’ को शुक्रवार को बेड़े में शामिल किया, इससे पाकिस्तान से लगती समुद्री सीमा के नजदीक तटीय सुरक्षा और मजबूत होगी।

A French-Lebanese engineer Hadi Zablit has been chosen as secretary general of the Renault-Nissan-Mitsubishi auto alliance.
एक फ्रांसीसी-लेबनानी इंजीनियर हादी जाबलित को रेनॉल्ट-निसान-मित्सुबिशी ऑटो गठबंधन के महासचिव के रूप में चुना गया है।

Hallmarking of gold jewellery and artefacts will be made mandatory across the country from January 15, 2021.
15 जनवरी 2021 से देश भर में स्वर्ण आभूषणों और कलाकृतियों की हॉलमार्किंग अनिवार्य कर दी जाएगी।

David Warner became the seventh Australian batsman to smash a Test triple hundred, achieving the feat against Pakistan on the second day of Adelaide pink-ball Test.
डेविड वार्नर एडिलेड पिंक-बॉल टेस्ट के दूसरे दिन पाकिस्तान के खिलाफ उपलब्धि हासिल करते हुए टेस्ट तिहरा शतक बनाने वाले सातवें ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज बन गए।

Karnataka pacer Abhimanyu Mithun has become the first Indian to take 5 wickets in an over in a T20 match.
कर्नाटक के तेज़ गेंदबाज़ अभिमन्यु मिथुन टी20 मैच में 1 ओवर में 5 विकेट लेने वाले पहले भारतीय बन गए हैं।

Eminent Malayalam poet Akkitham has been chosen for the 55th Jnanpith Award, according to an announcement by the Jnanpith Selection Board.
मलयालम के प्रमुख कवि अक्कीथम को 55वें ज्ञानपीठ पुरस्कार के लिए चुना गया है, ज्ञानपीठ चयन बोर्ड ने इसकी घोषणा की ।

The fish species, that has a scientific name Schistura syngkai, was discovered at Twahdidoh stream, a tributary of Wahblei river, by a team of scientists led by Prof Khlur Mukhim of Shillong's Lady Keane College.
शिलांग के लेडी कीन कॉलेज के प्रोफेसर खलुर मुखिम के नेतृत्व में वैज्ञानिकों के एक दल ने वाह्बलेइ नदी की उपनदी त्वाह्दिदोह से शिस्तुरा सिंगकई नाम की मछली की नयी प्रजाति की खोज की।

The first night trial of the nuclear-capable Agni-III surface-to-surface ballistic missile was carried out from a mobile launcher at the Integrated Test Range at the APJ Abdul Kalam Island off Odisha coast.
परमाणु आयुध ले जाने में सक्षम एवं सतह से सतह पर मार करने वाली अग्नि-III बैलिस्टिक मिसाइल का ओडिशा तट के डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम द्वीप के एकीकृत परीक्षण रेंज में एक मोबाइल लॉंचर से प्रथम रात्रिकालीन परीक्षण किया गया।

Jadavpur University has topped the list of state-run universities in the country, according to a latest ranking and secured the 11th spot among Indian higher educational institutes.
जादवपुर विश्वविद्यालय देश में राज्य सरकारों द्वारा संचालित विश्वविद्यालयों में शीर्ष पर है, वहीं इसने भारतीय उच्चतर शिक्षण संस्थानों में 11वां स्थान हासिल किया है।

India has become the first country to make the entire Haj 2020 process 100 percent digital.
संपूर्ण हज 2020 प्रक्रिया को 100 प्रतिशत डिजिटल बनाने वाला भारत पहला देश बन गया है।

Senior Indian Ordnance Factories’ Service Officer (IOFS) Hari Mohan took over as the new chairman of the city-headquartered Ordnance Factory Board (OFB).
वरिष्ठ भारतीय आयुध कारखाना सेवा अधिकारी (आईओएफएस) हरि मोहन ने आयुध फैक्टरी बोर्ड (ओएफबी) के नए अध्यक्ष का कार्यभार संभाला।

National Security Advisor Ajit Doval was awarded the honorary doctorate degree at the convocation ceremony of the Hemwati Nandan Bahuguna Garhwal University in Srinagar, Uttarakhand
राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार अजीत डोभाल को उत्तराखंड के श्रीनगर में हेमवती नंदन बहुगुणा गढ़वाल विश्वविद्यालय के दीक्षांत समारोह में डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया गया।

Saudi Arabia became the first Arab nation to take over the G20 presidency
सऊदी अरब अरब जगत का पहला देश बना जो जी-20 की अध्यक्षता करेगा।

Karnataka defeated Tamil Nadu by 1 run in the Syed Mushtaq Ali Trophy final to become domestic T20 champions for the second straight time.
कर्नाटक ने सैयद मुश्ताक अली ट्रॉफी के फाइनल में तमिलनाडु को 1 रन से हराकर दूसरी बार घरेलू टी 20 चैंपियन बना।

Incumbent Namibian President Hage Geingob has won a second term after securing 56.3 per cent votes in the recently concluded elections.
हाल ही में संपन्न चुनावों में 56.3 फीसदी वोट हासिल करके, नामीबिया के राष्ट्रपति हेज गिंगोब ने दूसरे कार्यकाल के लिए चुनाव जीता है।

Former Finance Minister Arun Jaitley was conferred posthumously the Lifetime Achievement award for Public Service at the Economic Times Award 2019.
पूर्व वित्त मंत्री अरुण जेटली को लोक सेवा के लिए मरणोपरांत इकोनामिक टाइम्स का ‘लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड-2019’ दिया गया।

Crisil Rating sharply revised India's growth outlook for fiscal 2020 to 5.1 per cent from 6.3 per cent, citing a dip in fixed investment, weak private consumption growth, weak growth in tax collections and industrial production among others.
क्रिसिल रेटिंग ने वित्त वर्ष 2020 के लिए भारत के विकास के दृष्टिकोण को संशोधित कर 6.3 प्रतिशत से 6.3 प्रतिशत कर दिया है, जिसमें निश्चित निवेश में गिरावट, निजी उपभोग वृद्धि, कर संग्रह में कमजोर वृद्धि और अन्य के बीच औद्योगिक उत्पादन शामिल हैं।

Sub-lieutenant Shivangi became the first woman pilot for the Indian Navy.
उप-लेफ्टिनेंट शिवांगी भारतीय नौसेना के लिए पहली महिला पायलट बनीं।

The Centre launched a nationwide vaccination drive to prevent eight diseases under the Intensified Mission Indradhanush 2.0 across the country.
केंद्र ने देशभर में सघन मिशन इंद्रधनुश 2.0 के तहत आठ बीमारियों को रोकने के लिए एक राष्ट्रव्यापी टीकाकरण अभियान शुरू किया।

India and Sweden ink 3 agreements in the fields of polar research, science and technology and sea-faring.
भारत और स्वीडन ने ध्रुवीय अनुसंधान, विज्ञान और प्रौद्योगिकी और समुद्री यात्रा के क्षेत्र में 3 समझौते किए।

India announced their 15-member squad for the 2020 Under-19 World Cup that will be held in South Africa in January-February 2020.
भारत ने 2020 अंडर-19 विश्व कप के लिए अपने 15 सदस्यीय टीम की घोषणा की, जो जनवरी-फरवरी 2020 में दक्षिण अफ्रीका में आयोजित होगी।

Japan agreed to buy uninhabited Mageshima island, around 30 kilometres off southwestern coast, for $146 million from a developer to conduct military drills with the US.
जापान अमेरिका के साथ सैन्य अभ्यास करने के लिए एक डेवलपर से $146 मिलियन के लिए दक्षिण-पश्चिमी तट से लगभग 30 किलोमीटर दूर निर्जन मगशिमा द्वीप खरीदने पर सहमत हुआ।

Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping oversaw launch of the first gas pipeline linking the two countries.
रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने दोनों देशों को जोड़ने वाली पहली गैस पाइप लाइन का शुभारंभ किया।

Nepal Women spinner Anjali Chand has set the world record for the best bowling figures in T20I cricket (men and women), achieving the feat against Maldives Women.
नेपाल महिला स्पिनर अंजलि चंद ने टी 20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट (पुरुष और महिला) में सर्वश्रेष्ठ गेंदबाजी के आंकड़े के साथ विश्व रिकॉर्ड बनाया, जिससे मालदीव की महिलाओं के खिलाफ उपलब्धि हासिल हुई।

The Meghalaya Cabinet approved the state lottery rules for conducting lottery in the state which will help the state government generate revenues.
मेघालय मंत्रिमंडल ने राज्य में लॉटरी के संचालन के लिए राज्य लॉटरी नियमों को मंजूरी दी जो राज्य सरकार को राजस्व उत्पन्न करने में मदद करेगी।

The Ministry of Corporates Affairs launched the databank of independent directors with an aim to strengthen the institution of independent directors under the Companies Act.
कारपोरेट मामलों के मंत्रालय ने कंपनी अधिनियम के तहत स्वतंत्र निदेशकों की संस्था को मजबूत करने के उद्देश्य से स्वतंत्र निदेशकों के डेटाबैंक का शुभारंभ किया।

New Zealand cricket team has been awarded the MCC's Christopher Martin-Jenkins (CMJ) Spirit of Cricket Award 2019 for their "sporting conduct" in ICC Men's World Cup 2019 final.
न्यूजीलैंड क्रिकेट टीम को आईसीसी मेन्स वर्ल्ड कप 2019 के फाइनल में उनके "खेल आचरण" के लिएएमसीसी के क्रिस्टोफर मार्टिन-जेनकिंस (CMJ) स्पिरिट ऑफ क्रिकेट अवॉर्ड 2019 से सम्मानित किया गया है।

Barcelona forward Lionel Messi has won the Ballon d'Or award for the world's best player for a record sixth time.
बार्सिलोना के फारवर्ड लियोनेल मेसी ने रिकॉर्ड छठी बार विश्व के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी के लिए बैलन डी ओर पुरस्कार जीता है।

Government has launched the 4th round of Regional Connectivity Scheme - UDAN (Ude Desh Ka Aam Nagrik) to further enhance the connectivity to remote and regional areas of the country.
सरकार ने देश के दुर्गम और क्षेत्रीय इलाकों में संपर्क को और बढ़ाने के लिए क्षेत्रीय संपर्क योजना- उड़े देश का आम नागरिक का चौथा चरण शुरू किया।

Uttar Pradesh government has decided to provide 25 per cent subsidy and 100 per cent stamp duty waiver for setting up defence industry in the state.
उत्‍तर प्रदेश सरकार ने राज्‍य में रक्षा संबंधी उद्योग लगाने पर 25 प्रतिशत सब्सिडी और स्‍टाम्‍प ड्यूटी में शत प्रतिशत छूट देने का निर्णय लिया है।

48 Universities and Higher Educational Institutions have been given the 3rd Swachhata Ranking Awards at a function in New Delhi.
नई दिल्ली में एक समारोह में 48 विश्वविद्यालयों और उच्च शैक्षणिक संस्थानों को तीसरा स्वछता रैंकिंग पुरस्कार दिया गया है।

The Global Migration Film Festival (GMFF) was organised in Dhaka.
ढाका में वैश्विक आप्रवासन फिल्‍म महोत्‍सव (जीएमएफएफ) का आयोजन किया गया।

Uttar Pradesh batsman Priyam Garg will lead defending champions India in next year's Under-19 ICC Cricket World Cup to be held in South Africa.
उत्तर प्रदेश के बल्लेबाज प्रियम गर्ग दक्षिण अफ्रीका में अगले साल होने वाले अंडर -19 आईसीसी क्रिकेट विश्व कप में गत चैंपियन भारत का नेतृत्व करेंगे।

Google CEO Sundar Pichai will take over as CEO of the parent company Alphabet in addition to his current role.
गूगल के सीईओ सुंदर पिचाई अपनी वर्तमान भूमिका के अलावा मूल कंपनी अल्फाबेट के सीईओ के रूप में कार्यभार संभालेंगे।

North Korea's leader Kim Jong-un has unveiled a new city Samjiyon that's been dubbed the "epitome of modern civilisation".
उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग-उन ने एक नए शहर समजियोन का अनावरण किया है जिसे "आधुनिक सभ्यता का प्रतीक" करार दिया गया है।

New Zealand's Ross Taylor became only the second New Zealand cricketer to reach 7,000 Test runs after crossing the mark in the second Test against England.
न्यूजीलैंड के रॉस टेलर इंग्लैंड के खिलाफ दूसरे टेस्ट में आंकड़ा पार करने के बाद 7,000 टेस्ट रन तक पहुंचने वाले महज दूसरे न्यूजीलैंड के क्रिकेटर बन गए।

Subscribe Here

Subscribe for daily Government Job alerts and latest updates