Former Manipur Chief Minister R K Dorendra Singh has passed away recently. He was 83.
मणिपुर के पूर्व मुख्यमंत्री आर के डॉरेन्द्र सिंह का हाल ही में निधन हो गया है। वह 83 वर्ष के थे।

Madhya Pradesh Government has announced to raise the retirement age for government employees to 62 years.
मध्यप्रदेश सरकार ने सरकारी कर्मचारियों के लिए सेवानिवृत्ति की आयु बढ़ाकर 62 साल करने की घोषणा की है।

Former BCCI president Anurag Thakur has been elected as the president of Himachal Hockey.
बीसीसीआई के पूर्व अध्यक्ष अनुराग ठाकुर को हिमाचल हॉकी के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।

Kerala will host the Asia’s largest start-up conclave ‘Huddle Kerala’.
केरल एशिया का सबसे बड़ा स्टार्ट-अप सम्मेलन ‘हडल केरल’ की मेजबानी करेगा।

M.L. Srivastava has been appointed as the Protem Chairman of the Lalit Kala Akademi.
एम एल श्रीवास्तव को ललित कला अकादमी के अस्थायी अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।

Ajit Singh has been appointed as the head of Anti-Corruption Unit (ACU) of BCCI.
अजित सिंह को बीसीसीआई की भ्रष्टाचार रोधी इकाई (एसीयू) के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया है।

Mithali Raj has been adjudged as the ‘Sportsperson of the Year’ at the Telangana Sports Journalists Association annual awards for 2017.
मिताली राज को तेलंगाना खेल पत्रकार संघ वार्षिक पुरस्कारो में 2017 के लिए ‘वर्ष की सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी’ चुना गया है।

Sloane Stephens has won the Women’s Singles title at Miami Open Tennis Tournament.
स्लोएन स्टीफंस ने मियामी ओपन टेनिस टूर्नामेंट में महिला एकल का खिताब जीता है।

Union Minister of Petroleum & Natural Gas, Skill Development & Entrepreneurship Dharmendra Pradhan, inaugurated the world-class Interpretation Centre and tourist facilities at Konark Sun Temple.
केन्द्रीय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्री, कौशल विकास एवं उद्यमिता धर्मेन्द्र प्रधान ने, कोनार्क में कोनार्क सन मंदिर में विश्व स्तरीय व्याख्या केंद्र और पर्यटन सुविधाओं का उद्घाटन किया|

Veteran Tamil film director C.V. Rajendran died. He was 81.
अनुभवी तमिल फिल्म निर्देशक सी.वी. राजेंद्रन की हाल ही में मृत्यु हो गई।वह 81 वर्ष के थे|

India is now the second-largest mobile phone producer in the world after China. According to the data shared by Indian Cellular Association with the government, annual production of mobile phones in India increased from 3 million units in 2014 to 11 million units in 2017.
चीन के बाद भारत अब दुनिया में दूसरा सबसे बड़ा मोबाइल फोन निर्माता बन गया है। भारतीय सेलुलर एसोसिएशन द्वारा सरकार के साथ साझा आंकड़ों के अनुसार, भारत में मोबाइल फोन का सालाना उत्पादन 2017 में 3 मिलियन यूनिट से बढ़कर 11 मिलियन यूनिट हो गया है।

John Isner has lifted the Men’s Singles Miami Open.
जॉन इस्नर ने पुरुषों की एकल मियामी ओपन जीता|

Kerala have lifted their sixth Santosh Trophy Football title. In a thrilling final at the Salt Lake Stadium in Kolkata, they beat defending champions and 32-time winners Bengal via penalty shootout.
केरल ने अपना छठा संतोष ट्रॉफी फुटबॉल खिताब जीता है। कोलकाता के साल्ट लेक स्टेडियम में एक रोमांचक फाइनल में, मौजूदा चैंपियन और पेनल्टी शूटआउट द्वारा 32-बार विजेता बंगाल को केरल ने हराया।

The state government of West Bengal introduced a new scheme called ‘Rupashree’ in order to provide marriage assistance to girls coming from economically weaker families with a budgetary allocation of Rs 1500 crore.
पश्चिम बंगाल की राज्य सरकार ने 1500 करोड़ रुपये के बजटीय आवंटन के साथ आर्थिक रूप से कमजोर परिवारों से आने वाली लड़कियों को शादी सहायता प्रदान करने के लिए ‘रूपश्री’ नामक एक नई योजना की शुरुआत की।

In India, the Post Office Payment Bank has started its services from 1st April, 2018. It will be known as India Post Payment Bank and it will be the largest payment bank network in the country.
भारत में 1 अप्रैल 2018 से पोस्ट ऑफिस पेमेंट बैंक ने अपनी सेवाएं आरंभ की हैं| इसे इंडिया पोस्ट पेमेंट बैंक के नाम से जाना जायेगा तथा यह देश का सबसे बड़ा भुगतान बैंक नेटवर्क होगा|

The World Autism Awareness Day was observed across the world on April 2, 2018.The theme of World Autism Awareness Day 2018 was ‘Empowering Women and Girls with Autism’.
विश्वभर में 02 अप्रैल 2018 को अंतरराष्ट्रीय ऑटिज्म जागरुकता दिवस मनाया गया| इस वर्ष का विषय है – ऑटिज्म से पीड़ित महिलाओं और लड़कियों को सशक्त बनाना

The 114th meeting of the Permanent Indus Commission (PIC) between India and Pakistan was held in New Delhi.
भारत और पाकिस्तान के बीच स्थायी सिंधु आयोग (पीआईसी) की 114 वीं बैठक नई दिल्ली में हुई थी।

SBI Life Insurance has appointed Sanjeev Nautiyal as its new Managing Director and CEO. He replaces Arijit Basu.
एसबीआई लाइफ इंश्योरेंस ने अपने नए प्रबंध निदेशक और सीईओ के रूप में संजीव नौटियाल को नियुक्त किया है। वह अरिजीत बसु की जगह लेंगे।

Veteran socialist leader, freedom fighter and former state minister Bhai Vaidya passed away. He was 89.
वयोवृद्ध समाजवादी नेता, स्वतंत्रता सेनानी और पूर्व राज्य मंत्री भाई वैद्य का निधन हो गया है। वह 89 वर्ष के थे।

A Multi Modal Logistics Park at Balli Station near Madgaon in Goa state on Konkan Railway route was inaugurated by CMD Konkan Railway.
कोंकण रेलवे ने गोवा राज्य में मडगांव के पास बाल्ली स्टेशन पर मल्टी मोडल लॉजिस्टिक्स पार्क का उद्घाटन किया गया।

At the end of Financial Year 2017-18, 97.05 lakh subscribers have enrolled under Atal Pension Yojana.
वित्तीय वर्ष 2017-18 के अंत में, 97.05 लाख सब्सक्राइबर्स ने अटल पेंशन योजना के तहत नामांकन किया है।

A meagre two Indian institutions (the IIT Delhi and University of Delhi) figured in the world’s top 200 universities, as per a joint study by industry body ASSOCHAM and think tank Yes Institute.
उद्योग संगठन एसोचैम और यस इंस्टीट्यूट के सर्वेक्षण के अनुसार, विश्व के शीर्ष 200 विश्वविद्यालयों में देश के महज दो संस्थान आईआईटी दिल्ली और दिल्ली विश्वविद्यालय ही स्थान बनाने में कामयाब हो सके हैं|

Reliance chairman Mukesh Ambani, with a net worth of $38 billion, is Asia’s third-richest man and is ranked 19 in the Bloomberg Billionaires Index. Apart from Ambani, there are 23 Indians in the Bloomberg Billionaires Index top 500 list, with Amazon’s Jeff Bezos and Bill Gates holding on to the top two spots.
38 बिलियन डॉलर की नेट वर्थ के साथ रिलायंस के अध्यक्ष मुकेश अंबानी एशिया के तीसरे सबसे अमीर व्यक्ति बन गए हैं और ब्लूमबर्ग अरबपतियों के सूचकांक में 19वें स्थान पर है। अंबानी के अलावा, ब्लूमबर्ग अरबपतियों के सूचकांक में शीर्ष 500 की सूची में 23 भारतीय हैं|

NTPC has commissioned the first unit of 1,320 MW super-critical Meja thermal project at Allahabad in Uttar Pradesh.
एनटीपीसी ने उत्तर प्रदेश के इलाहाबाद में 1,320 मेगावाट के सुपर-क्रिटिकल मेजा थर्मल प्रोजेक्ट की पहली इकाई को कमीशन किया।

JICA has signed an agreement with the Government of India to provide a loan assistance of Rs 500 crore.
जेआईसीए ने भारत सरकार के साथ 500 करोड़ रुपये की ऋण सहायता प्रदान करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

Rafael Nadal has reached the top spot in the men’s Association of Tennis Professionals world singles rankings.
राफेल नडाल पुरुषों के पेशेवर टेनिस संघ (एटीपी) की विश्व एकल रैंकिंग में शीर्ष स्थान पर पहुंच गए हैं।

Jio Payments Bank commenced its banking services. Jio Payments Bank Limited has commenced operations as a payments bank with effect from April 3, 2018.
जियो पेमेंट्स बैंक ने अपनी बैंकिंग सेवाएं शुरू कीं हैं| 3 अप्रैल 2018 से जियो पेमेंट्स बैंक लिमिटेड ने भुगतान बैंक के रूप में परिचालन शुरू किया है।

With an aim to promote breastfeeding, Himachal Pradesh Health Minister Vipin Parmar launched Mother’s Absolute Affection (MAA) programme in the state.
स्तनपान को बढ़ावा देने के उद्देश्य से, हिमाचल प्रदेश के स्वास्थ्य मंत्री विपिन परमार ने राज्य में ‘मदर्स ऐब्सलूट एफेक्शन’ (एमएए) कार्यक्रम को शुरू किया।

Turkish President Recep Tayyip Erdogan and Russian counterpart Vladimir Putin launched the construction of Turkey´s first nuclear power plant in the Mediterranean Mersin region.
तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तय्यिप एर्दोगान और रूसी समकक्ष व्लादिमीर पुतिन ने भूमध्यसागरीय मेर्सिन क्षेत्र में तुर्की के प्रथम परमाणु ऊर्जा संयंत्र लांच किया है।

Sikkim Chief Minister Pawan Kumar Chamling announced monthly pension of Rupees 1000 for farmers engaged in organic farming in the state.
सिक्किम के मुख्यमंत्री पवन कुमार चामलिंग ने राज्य में जैविक खेती करने वाले किसानों के लिए 1000 रुपए की मासिक पेंशन की घोषणा की है।

The 21st Commonwealth Games begin in the Australian city of Gold Coast. Around 70 nations are scheduled to take part in it.
21वें राष्ट्रमंडल खेलों का उद्घाटन ऑस्ट्रेलिया के गोल्ड कोस्ट में हुआ। करीब 70 देशों इस खेल आयोजन में भाग लेंगे।

Union Commerce and Industry and Civil Aviation Minister, Suresh Prabhu launched digital initiatives by Export Inspection Council (EIC) for ease of export at New Delhi.
केन्‍द्रीय वाणिज्‍य एवं उद्योग और नागरिक उड्डयन मंत्री सुरेश प्रभु ने निर्यात में सुगमता के लिए आज नई दिल्‍ली में निर्यात निरीक्षण परिषद (ईआईसी) की डिजिटल पहलों का शुभारंभ किया।

A Memorandum of Undertaking (MOU) was signed between the Indian Army and HDFC Bank on the Defence Salary Package.
भारतीय सेना और एचडीएफसी बैंक ने रक्षा वेतन पैकेज विषय पर आधारित एक सहमति पत्र पर हस्‍ताक्षर किया है।

Union HRD Minister Prakash Javadekar has Released ‘NIRF India Rankings 2018’ for Higher Education Institutions.
केन्‍द्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने उच्‍च शै‍क्षणिक संस्‍थानों के लिए ‘एनआईआरएफ इंडिया रैंकिंग्‍स 2018’ जारी की है।

The HRD Ministry has set up a “high-powered committee” to examine the process by which the CBSE conducts examinations.
एचआरडी मंत्रालय ने ,प्रक्रिया की जांच के लिए, एक “उच्चस्तरीय समिति” की स्थापना की है जिसके द्वारा सीबीएसई परीक्षाओं का संचालन करती है।

G Sathiyan has reached to 46th place in the latest International Table Tennis Federation (ITTF) rankings.
जी साथियान नवीनतम अंतर्राष्ट्रीय टेबल टेनिस फेडरेशन (आईटीटीएफ) रैंकिंग में 46 वें स्थान पर पहुंच गई है।

Julius Maada Bio sworn in as the president of Sierra Leone.
जुलिएस मादा बायो ने सिएरा लियोन के राष्ट्रपति के रूप में शपथ ली|

India emerged as the third most vulnerable country in terms of risk of cyber threats, such as malware, spam and ransomware, in 2017, moving up one place over previous year, according to ‘Internet Security Threat Report’.
‘इंटरनेट सिक्यूरिटी थ्रेट रिपोर्ट’ के मुताबिक, 2017 में भारत साइबर खतरों के मामले जैसे की मालवेयर, स्पैम और रैनसमवेयर में, तीसरा सबसे कमजोर देश बन गया|

India has overtaken Japan to become the world’s second largest producer of crude steel, according to the Steel Users Federation of India (SUFI).
स्टील यूजर्स फेडरेशन आफ इंडिया( सूफी) के अनुसार भारत कच्चे इस्पात उत्पादन में चीन के बाद दूसरे नंबर पर पहुंच गया है।

Veteran actor Anupam Kher has secured a nomination in the Best Supporting Actor category at the British Academy Television Awards 2018 for his role in the drama The Boy with the Topknot.
भारतीय अभिनेता अनुपम खेर को बीबीसी के ‘द बॉय विद द टोपनोट’ में अपने काम के लिए साल 2018 के वर्जिन टीवी ब्रिटिश अकादमी टेलीविजन अवॉर्ड्स में नोमिनेशन मिला है|

Malayalam actor Kollam Ajith passed away recently. He was 56.
मलयालम अभिनेता कोल्लम अदिथ का हाल ही में निधन हो गया। वह 87 वर्ष के थे।

The Election Commission has decided to set up 450 Sakhi Pink booths during the Karnataka Assembly elections.
कर्नाटक विधानसभा चुनाव के दौरान चुनाव आयोग ने राज्य में 450 सखी गुलाबी बूथ स्थापित करने का निर्णय लिया है।

Leading private lender ICICI Bank announced the launch of a service ‘Social Pay’ that enables Non Resident Indians (NRIs) to send money to a beneficiary in India using social media platforms like WhatsApp and e-mail.
आईसीआईसीआई बैंक ने सोशल मीडिया आधारित रेमिटेंस सर्विस ‘सोशल पे’ शुरू की है। इसके जरिए व्‍हाट्सऐप जैसे सोशल मीडिया प्‍लेटफार्म और ई-मेल के जरिए पैसे ट्रांसफर किए जा सकते हैं।

Cab aggregator Ola will offer in-trip insurance cover to riders, who can avail the service by paying Re 1 for intra-city travel.
टैक्सी एग्रीगेटर ओला सवारियों के लिए इन-ट्रिप बीमा कवर प्रदान करेगा, जो इंट्रा-सिटी यात्रा के लिए 1 रुपये का भुगतान करके सेवा का लाभ ले सकते हैं।

The Reserve Bank of India kept repo rates unchanged at 6 per cent. The repo rate, at which the central bank lends short-term money to other banks, will continue to stay at 6 per cent.
भारतीय रिजर्व बैंक ने चालू वित्त वर्ष 2018-19 में पहली द्विमासिक मौद्रिक नीति समीक्षा में लघु अवधि की प्रमुख ब्याज दर (रेपो रेट) को यथावत छह फीसदी पर बनाए रखा है|

Mirabai Chanu clinched India’s first gold medal at Commonwealth Games 2018.
मीराबाई चानू ने राष्ट्रमंडल खेलों में भारत का पहला स्वर्ण पदक जीता .

The Ministry of Tribal Affairs has approved the establishment of the first multipurpose “Van Dhan Vikas Kendra” on pilot basis for the establishment in Bijapur District of Chhattisgarh State for providing skill upgradation and capacity building training and setting up of primary processing and value addition facility.
जनजातीय मामलों के मंत्रालय ने छत्तीसगढ़ राज्य के बीजापुर जिले में कौशल उन्नयन और क्षमता निर्माण प्रशिक्षण और प्राथमिक प्रसंस्करण और मूल्य वृद्धि सुविधा स्थापित करने के लिए पायलट आधार पर पहली बहुउद्देशीय “वन धन विकास केंद्र” की स्थापना को मंजूरी दी है।

The Union Minister for Railways and Coal Shri Piyush Goyal today launched UTTAM App for Coal Quality Monitoring. UTTAM stands for – Unlocking Transparency by Third Party Assessment of Mined Coal.
केंद्रीय रेल और कोयला मंत्री पीयूष गोयल ने कोयले की गुणवत्ता की निगरानी के लिए उत्तम ऐप लांच किया। उत्तम का अर्थ है – पारदर्शिता लाने के लिए खनन द्वारा प्राप्त कोयले का तीसरे पक्ष के द्वारा मूल्यांकन (अनलॉकिंग ट्रांसपेरेसी बाई थर्ड पार्टी एसेसमेंट ऑफ माइंड कोल).

Reserve Bank of India has decided to set up Data Sciences Lab to improve its forecasting, surveillance and early warning detection abilities which will aid policy formulation.
भारतीय रिजर्व बैंक ने अपनी भविष्यवाणी, निगरानी और प्रारंभिक चेतावनी का पता लगाने की क्षमता में सुधार के लिए डाटा साइंस लैब स्थापित करने का निर्णय लिया है जो नीति तैयार करने में सहायता करेगा।

The Ministry of Information and Broadcasting has instituted a committee to regulate online portals, including news websites, entertainment sites and media aggregators.
सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने समाचार वेबसाइटों, मनोरंजन स्थलों और मीडिया एग्रीगेटर सहित ऑनलाइन पोर्टल्स को विनियमित करने के लिए एक समिति की स्थापना की है।

Gymnastics coach Brij Kishore of Sports Authority of Telangana State, whose trainee B. Aruna Reddy had won bronze in World Cup gymnastics recently, passed away. He was 50.
तेलंगाना राज्य के खेल प्राधिकरण के जिमनैस्टिक के कोच ब्रिज किशोर, जिनके प्रशिक्षु बी अरुणा रेड्डी ने हाल ही में विश्व कप जिमनास्टिक्स में कांस्य जीता था, उनका निधन हो गया। वह 50 वर्ष के थे|

India is hosting the 16thInternational Energy Forum (IEF) Ministerial Meeting in New Delhi.
भारत नई दिल्ली में 16 वें अंतरराष्ट्रीय ऊर्जा मंच (आईईएफ) की मंत्रिस्तरीय बैठक की मेजबानी कर रहा है।

Subrata Bhattacharjee has been appointed as the next Ambassador of India to the Republic of Serbia.
सुब्रत भट्टाचार्य को सर्बिया गणराज्य के लिए भारत का अगला राजदूत नियुक्त किया गया है।

Himanta Biswa Sarma has been elected as president of Badminton Association of India (BAI).
हेमंत बिस्वा सरमा को बैडमिंटन एसोसिएशन ऑफ इंडिया (बीएआई) के अध्यक्ष के रूप में चुना गया है।

Indian weightlifter Sanjita Chanu won gold medal after lifting a total of 192 kg in the women’s 53 kg category in Commonwealth games.
कॉमनवेल्थ गेम्स के दूसरे दिन वेटलिफ्टर संजीता चानू ने 53 किलोग्राम वर्ग में भारत को दूसरा स्वर्ण पदक दिलाया।

India’s youngest weightlifter at the 2018 Commonwealth Games, 18-year-old Deepak Lather won India a bronze medal in the 69-kg men’s category.
2018 राष्ट्रमंडल खेलों में भारत के सबसे कम उम्र के भारोत्तोलक, 18 वर्षीय दीपक लेदर ने गोल्ड कोस्ट में 69 किलो पुरुषों के वर्ग में कांस्य पदक जीता।

Harsimrat Kaur Badal has inaugurated Uttarakhand’s second mega food park at Udham Singh Nagar.
हरसिमरत कौर बादल ने उधम सिंह नगर में उत्तराखंड के दूसरे मेगा फूड पार्क का उद्घाटन किया है।

Indian women cricket team captain Mithali Raj has become the first player to play the most ODI match in women’s cricket.
भारतीय महिला क्रिकेट टीम की कप्तान मिताली राज महिला क्रिकेट में सबसे ज्‍यादा वनडे मैच खेलने वाली पहली खिलाड़ी बन गई हैं।

Indian Air Force has started “Gaganshakti 2018” biggest combat exercise along the borders of Pakistan and China.
भारतीय वायु सेना ने पाकिस्तान और चीन की सीमाओं पर सबसे बड़ा युद्ध अभ्यास “गगनशक्ति 2018” शुरू किया है।

Prime Minister Narendra Modi and Nepali Prime Minister K.P. Sharma Oli laid the foundation stone of Petroleum pipeline between Motihari in Bihar and Amlekhganj of Nepal, which is the first international petroleum pipeline in South Asia.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और नेपाली प्रधानमंत्री के.पी. शर्मा ओली ने बिहार के मोतिहारी और नेपाल के अमलेखगंज के बीच पेट्रोलियम पाइपलाइन का शिलान्यास किया, जो दक्षिण एशिया की पहली अंतर्राष्ट्रीय पेट्रोलियम पाइपलाइन है।

Tripura Chief Minister Biplab Kumar Deb has launched the state component of Pradhanmantri Kaushal Vikas Yojna (PMKVY) in Agartala.
त्रिपुरा के मुख्यमंत्री बिपलब कुमार देब ने अगरतला में प्रधानमंत्री कौशल विकास योजना (पीएमकेवीवाई) के राज्य घटक का शुभारंभ किया है।

Maharashtra government has announced to provide free chemotherapy to cancer patients.
महाराष्ट्र सरकार ने कैंसर के रोगियों को मुफ्त कीमोथेरेपी प्रदान करने की घोषणा की है।

Manu Bhaker has won India’s 6th gold medal at the 2018 Commonwealth Games.
मनु भाकर ने 2018 के राष्ट्रमंडल खेलों में भारत के लिए छठा स्वर्ण पदक जीता है।

Indian shooter Jitu Rai and Om Prakash Mitharwal won gold and bronze medals respectively in the 10m Air Pistol event at the 21st Commonwealth Games.
भारतीय निशानेबाज़ जीतू राय और ओम प्रकाश मिथरवाल ने 21वें कॉमनवेल्थ गेम्स में 10 मीटर एयर पिस्टल स्पर्धा में क्रमश: स्वर्ण और कांस्य पदक जीता।

The first meeting of Newly constituted NITI Forum for North East will be held in Agartala, Tripura.
नवगठित उत्तर पूर्व नीति मंच की पहली बैठक आज अगरतला, त्रिपुरा में आयोजित की जायेगी।

PM Modi flags off three rail projects in Bihar, including Madhepura Electric Rail Locomotive factory.
प्रधान मंत्री मोदी बिहार में तीन रेल परियोजनाओं की शुरुआत की, जिसमें मधेपुरा इलेक्ट्रिक रेल लोकोमोटिव फैक्टरी शामिल है।

Azad Hind Fauj veteran Fauzi Sheikh Ramzan Qureshi dies. He was 92.
आजाद हिंद फौज के दीर्घानुभवी फौजी शेख रमजान कुरैशी का निधन हो गया| वह 92 वर्ष के थे|

M Sathiyavathy took charge as member of Union Public Service Commission (UPSC).
एम सथियावाथि ने केंद्रीय लोक सेवा आयोग (यूपीएससी) के सदस्य के रूप में कार्यभार संभाला।

The Eighth Regional 3R Forum in Asia and Pacific was held in Indore, Madhya Pradesh.
मध्य प्रदेश के इंदौर में एशिया और प्रशांत क्षेत्र में आठवां क्षेत्रीय 3 आर फोरम आयोजित किया गया।

The eight edition of Theatre Olympics concluded in Mumbai.
थियेटर ओलंपिक का आठंवा संस्करण मुंबई में संपन्न हुआ|

The UN World Tourism Organization appointed Lionel Messi as an ambassador to promote responsible tourism.
यूएन विश्व पर्यटन संगठन ने जिम्मेदार पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए राजदूत के रूप में लियोनेल मेस्सी को नियुक्त किया।

M. Venkaiah Naidu inaugurated a scientific convention on the World Homoeopathy Day.
एम वेंकैया नायडु ने विश्व होम्योपैथिक दिवस पर नई दिल्ली में विज्ञान सम्मेलन का उद्घाटन किया|

According to the List of the busiest airports by the Airport Council International ACI, Indira Gandhi international airport, New Delhi was ranked 16th among the busiest airports in 2017.
एयरपोर्ट काउंसिल इंटरनेशनल एसीआई की सबसे व्यस्त हवाई अड्डों की सूची 2017 में इंदिरा गाँधी अंतर्राष्ट्रीय एयरपोर्ट, नई दिल्ली 16वें पायदान पर रहा.

Indian shooter Heena Sidhu set Commonwealth Games record to win gold in women’s 25m pistol shooting event.
भारतीय निशानेबाज़ हिना सिद्धू ने कॉमनवेल्थ गेम्स रिकॉर्ड बनाकर 25 मीटर पिस्टल स्पर्धा का स्वर्ण पदक जीत लिया।

The SBI has announced the launch of its UK subsidiary, SBI (UK) Limited.
एसबीआई ने अपनी यूके की सहायक कंपनी एसबीआई (यूके) लिमिटेड की शुरुआत की घोषणा की है|

India has signed an MoU with the Republic of Korea on Mutual Recognition of Certificates of Competency of Seafarers.
भारत ने कोरिया गणराज्‍य के साथ एक दूसरे के नाविकों के सामर्थ्य को परस्‍पर मान्‍यता देने से संबंधित एक करार पर हस्‍ताक्षर किए।

Bangladesh and India signed an agreement on their proposed nearly 130km oil pipeline.
बांग्लादेश और भारत ने अपने प्रस्तावित लगभग 130 किलोमीटर की तेल पाइपलाइन लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए|

According to ADB, India’s economic growth is expected to be 7.3 % this fiscal year.
एडीबी के अनुसार भारत की आर्थिक वृद्धि इस वित्त वर्ष में 7.3% होने की उम्मीद है

India and World Expo 2020 signed participants contract for India’s pavilion in the prestigious World Expo 2020 held once in 5 years.
भारत और वर्ल्ड एक्सपो 2020 ने प्रदर्शनी में भारतीय मंडप लगाने के लिए भागीदारी अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। यह प्रतिष्ठित वर्ल्ड एक्सपो 2020 पांच साल में एक बार आयोजित किया जाता है।

Inspector General Vijay Chafekar has been appointed as the Coast Guard Commander (western region).
इंस्पेक्टर जनरल विजय चाफेकर को कोस्ट गार्ड कमांडर (पश्चिमी क्षेत्र) के रूप में नियुक्त किया गया है।

AIIMS professor Balram Bhargava was appointed the Director General of Indian Council of Medical Research (ICMR) and Secretary of the Department of Health Research.
एम्स के प्रोफेसर बलराम भार्गव को भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) के महानिदेशक और स्वास्थ्य अनुसंधान विभाग के सचिव नियुक्त किया गया है।

Rishad Premji has been appointed as the Chairman of the National Association of Software and Services Companies (NASSCOM).
रिषद प्रेमजी को नेशनल एसोसिएशन ऑफ सॉफ्टवेयर एंड सर्विसेज कंपनीज (नास्कॉम) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।

Euronet India has partnered with Yes Bank to modernise the bank’s core payment infrastructure.
युरोनेट इंडिया ने यस बैंक के मुख्य भुगतान अवसंरचना के आधुनिकीकरण के लिए भागीदारी की है।

Shreyasi Singh has won 12th gold medal for India in Women’s Double Trap in 21 Common Wealth Games.
श्रेयसी सिंह ने कॉमनवेल्थ गेम्स में महिलाओं की डबल ट्रैप स्पर्धा में भारत को 12वां स्वर्ण पदक जीता है।

Actor Ranveer Singh and Actress Anushka Sharma will be honoured with the Dadasaheb Phalke Excellence Award.
अभिनेता रणवीर सिंह और अभिनेत्री अनुष्का शर्मा को दादा साहब फाल्के एक्सीलेंस अवार्ड से सम्मानित किया जायेगा।

India has jumped 13 places in the last one year to 130th spot in the latest annual Index of Economic Freedom released by a top American think-tank the Heritage Foundation.
शीर्ष अमेरिकी थिंक टैंक द हेरिटेज फाउंडेशन द्वारा जारी आर्थिक स्वतंत्रता के नवीनतम वार्षिक सूचकांक में भारत पिछले एक साल में 13 स्थानों की बढ़त हासिल करके 130 वें स्थान पर आ गया है।

ISRO’s Polar Satellite Launch Vehicle PSLV-C41 successfully launched the 1,425 kg IRNSS-1I Navigation Satellite from Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota.
इसरो के ध्रुवीय उपग्रह परीक्षण वाहन पीएसएलवी-सी41 ने श्रीहरिकोटा स्थित सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र से 1,425 किलोग्राम आईआरएनएसएस -1I नेविगेशन उपग्रह का सफल परीक्षण किया है।

Indian Consortium and Saudi Aramco Sign MoU for Ratnagiri Mega Refinery in Maharashtra.
महाराष्‍ट्र में रत्‍नागिरी मेगा रिफाइनरी के लिए भारतीय कंसोर्टियम और सऊदी अरामको ने एमओयू पर हस्‍ताक्षर किए|

India and Morocco have signed an MOU in the field of Mining and Geology for a period of 5 years.
भारत और मोरक्को ने 5 वर्षों की अवधि के लिए खनन और भूविज्ञान के क्षेत्र में समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

Reserve Bank of India has imposed a penalty of Rs 3 crore on IDBI bank for non-compliance to the Income Recognition and Asset Classification (IRAC) norms.
भारतीय रिजर्व बैंक ने आय मान्यता और संपत्ति वर्गीकरण (आईआरएसी) मानदंडों का पालन न करने पर आईडीबीआई बैंक पर 3 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया है|

Kidambi Srikanth became the first Indian male to become world No. 1 in men’s singles badminton rankings.
किदंबी श्रीकांत पुरुष एकल बैडमिंटन रैंकिंग में विश्व के नंबर 1 खिलाडी बनने वाले पहले भारतीय पुरुष बने।

Rahul Aware bagged India’s first wrestling gold medal at the Commonwealth Games 2018 in the final of men’s Freestyle 57 kg event.
राहुल अवारे ने पुरुषों की 57 किलोग्राम भार वर्ग की स्पर्धा के फाइनल मेंर 2018 कॉमनवेल्थ गेम्स में भारत को कुश्ती का पहला स्वर्ण पदक जीता।

Indian wrestler and Olympic medallist Sushil Kumar bagged his career’s third straight Commonwealth Games gold medal after winning the men’s Freestyle 74 kg event at the Commonwealth Games 2018.
भारतीय पहलवान सुशील कुमार ने 2018 कॉमनवेल्थ गेम्स में पुरुषों की 74 किलोग्राम फ्रीस्टाइल स्पर्धा में लगातार तीसरे कॉमनवेल्थ गेम्स में स्वर्ण पदक जीत लिया।

21st commonwealth games concluded at Gold Coast, Australia. India stood on the third place, with 66 medals including 26 Gold.
21वें कॉमनवेल्थ गेम्स, ऑस्ट्रेलिया के गोल्ड कोस्ट में संपन्न हुए। भारत 66 स्वर्ण पदक के साथ तीसरे स्थान पर रहा।

The 29th Arab League Summit started in Dahran in Saudi Arabia.
29 वें अरब लीग शिखर सम्मेलन की शुरुआत सऊदी अरब में हुई।

Veteran actor Dharmendra has been chosen for Maharashtra government’s Raj Kapoor Lifetime Achievement Award.
अभिनेता धर्मेंद्र को महाराष्ट्र सरकार द्वारा राज कपूर लाइफ टाइम अचीवमेंट अवार्ड के लिए चुना गया है|

Odisha’s second longest river bridge was inaugurated over the Ib river in Sambalpur district by Chief Minister Naveen Patnaik.
मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने संबलपुर जिले में ईब नदी के ऊपर उड़ीसा के दुसरे सबसे लंबी नदी पुल का उद्घाटन किया।

A dedicated Social Innovation and Entrepreneurship (Sino) Lab will be set-up at International Centre in Savitribai Phule Pune University (SPPU) for women entrepreneurs.
महिलाओं के उद्यमियों के लिए सावित्रीबाई फुले पुणे विश्वविद्यालय (एसपीपीयू) के अंतर्राष्ट्रीय केंद्र में एक समर्पित सोशल इनोवेशन एंड एंटरप्रेन्योरशिप (साइनो) लैब की स्थापना की जाएगी।

The 7th edition of Home Expo India 2018 will begin today at India Expo Centre and Mart in Greater Noida.
होम एक्सपो इंडिया 2018 के 7वें संस्करण की आज ग्रेटर नोएडा में भारत एक्सपो सेंटर और मार्ट में शुरुआत होगी।

East Godavari becomes the first district with complete LED street lighting.
ईस्ट गोदावरी, पूर्ण एलईडी स्ट्रीट लाइटिंग वाला पहला जिला बना।

Government has raised Nabard’s authorised capital by six-times to Rs 30k crore.
सरकार ने नाबार्ड की अधिकृत पूंजी को छह गुना बढ़ाकर 30 हजार करोड़ रुपये किया।

Union petroleum minister Dharmendra Pradhan has launched Pradhan Mantri Ujjwala Yojana (PMUY) in Telangana.
केंद्रीय पेट्रोलियम मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने तेलंगाना में प्रधान मंत्री उज्ज्वला योजना (पीएमयूवाई) की शुरुआत की है।

The biannual Army Commanders’ Conference has been commenced today. It will be chaired by General Bipin Rawat.
सेना के कमांडरों का द्विवार्षिक सम्मेलन आज से शुरू हुआ है। सम्मेलन की अध्यक्षता जनरल बिपिन रावत, सेना द्वारा की जाएगी|

The UAE-based Business Leaders Forum (BLF) and India Trade & Exhibition Centre(ITEC) signed two Memoranda of Understanding (MoUs) with the Andhra Pradesh Economic Development Board (APEDB).
संयुक्त अरब अमीरात के बिजनेस लीडर फोरम (बीएलएफ) और इंडिया ट्रेड एंड एक्ज़ीबिशन सेंटर (आईटीईसी) ने आंध्र प्रदेश आर्थिक विकास बोर्ड (एपीईडीबी) के साथ दो समझौतों पर हस्ताक्षर किए।

The U.S. Treasury has added India to its watch list of countries with potentially questionable foreign exchange policies, joining China and four others.
अमेरि‍का की ट्रेजरी ने भारत को चीन सहि‍त चार और ऐसे देशों की सूची में डाल दि‍या है जि‍नकी विदेश विनिमय नीति पर उसे शक है।

UK Government to launch €70m ‘war chest’ to tackle ocean plastic crisis.
समुद्र में प्लास्टिक संकट से निपटने के लिए यूके सरकार 70 मिलियन यूरो का ‘वार चेस्ट(युद्ध तिजोरी) ‘ लांच करेगी।

India Signs Loan agreement with World Bank for usd 48 million for Meghalaya Community – Led Landscapes Management Project.
भारत ने विश्व बैंक के साथ मेघालय समुदाय की लेड परिदृश्य प्रबंधन परियोजना के लिए यूएसडी 48 मिलियन के ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किये हैं|

World Bank has projected India’s GDP growth rate at 7.3% for the Financial Year 2018-19.
विश्व बैंक ने वित्तीय वर्ष 2018-19 के लिए भारत की जीडीपी वृद्धि दर 7.3 % रहने का अनुमान लगाया है।

Sanjiv Mehta has been appointed as the chairman of Hindustan Unilever Limited.
संजीव मेहता को हिंदुस्तान यूनिलीवर लिमिटेड के चेयरमैन के रूप में नियुक्त किया गया है।

The Minister of Commerce & Industry, Suresh Prabhu launched the FIEO Global Linker- a digital platform for MSME exporters to digitize their businesses and join a global community of growing businesses.
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्री सुरेश प्रभु ने एमएसएमई निर्यातकों के लिए एक डिजिटल प्लेटफॉर्म, एफईओओ ग्लोबल लिंकर का शुभारंभ किया, ताकि वह अपने कारोबार को डिजिटाइज कर सकें और बढ़ते कारोबार के वैश्विक समुदाय में शामिल हो सकें।

Yuki Bhambri has been ranked 83rd in the Association of Tennis Professionals (ATP) Men’s Singles Ranking.
युकी भांबरी को एसोसिएशन ऑफ टेनिस प्रोफेशनल (एटीपी) की पुरुष एकल रैंकिंग में 83 वां स्थान दिया गया है।

India signed a loan agreement for IBRD loan of USD 48 million for the “Meghalaya Community – Led Landscapes Management Project (MCLLMP)” with the World Bank.
भारत ने मेघालय कम्युनिटी-लेड लैंडस्केप्स मैनेजमेंट प्रोजेक्ट के लिए विश्व बैंक के साथ 48 मिलियन अमेरिकी डॉलर के आईबीआरडी ऋण के लिए एक ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए।

Former Minister in Madhya Pradesh Government Rajendra Singh has passed away recently. He was 86.
मध्यप्रदेश सरकार के पूर्व मंत्री राजेंद्र सिंह का हाल ही में निधन हो गया है। वह 86 वर्ष के थे।

The Newspaper ‘The New York Times’ and magazine ‘The New Yorker’ have been jointly selected for Pulitzer Prize for Public Service.
समाचार पत्र ‘द न्यूयॉर्क टाइम्स’ और पत्रिका ‘द न्यूयॉर्कर’ को संयुक्त रूप से लोकसेवा के पुलित्जर पुरस्कार के लिए चुना गया है।

Award winning Italian Director, Vittorio Taviani died. He was 88.
अवार्ड विजेता इटली के निर्देशक विटोरियो टेवियानी का निधन हो गया है। वह 88 साल के थे।

PP Malhotra has assumed charge as Director General of National Cadet Corps (NCC).
पीपी मल्होत्रा ने राष्ट्रीय कैडेट कोर (एनसीसी) के महानिदेशक के रूप में कार्यभार संभाला है।

Veteran journalist Surendra Nihal Singh has passed away recently. He was 89.
वरिष्ठ पत्रकार सुरेंद्र निहाल सिंह का हाल ही में निधन हो गया है। वह 89 वर्ष के थे।

“Global IT Challenge for Youth with Disabilities (GITC), 2018” will be held in New Delhi during 8th to 11th November 2018.
“ग्लोबल आईटी चैलेंज फॉर यूथ विद डिसएबिलिटी (जीआईटीसी), 2018” 8 से 11 नवंबर, 2018 के दौरान नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।

Dilip Chenoy has been appointed as Secretary General of the Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry (FICCI).
दिलीप चेनॉय को फेडरेशन ऑफ इंडियन चैम्बर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (फिक्की) के महासचिव के रूप में नियुक्त किया गया है।

Maharashtra state government approved a scheme to launch High Voltage Distribution System (HVDS) to provide electricity to over two lakh farmers.
महाराष्ट्र सरकार ने दो लाख से अधिक किसानों को बिजली प्रदान करने के लिए उच्च वोल्ट वितरण प्रणाली (एचवीडीएस) शुरू करने की एक योजना को मंजूरी दी।

India and the US decided to set up a joint task force on natural gas with a view to promote strategic and economic interest of the two nations.
भारत और अमेरिका ने दोनों देशों के रणनीतिक और आर्थिक हित को बढ़ावा देने के लिए प्राकृतिक गैस पर एक संयुक्त टास्क फोर्स स्थापित करने का निर्णय लिया है।

The United Kingdom becomes the 62nd country to join International Solar Alliance.
अंतर्राष्ट्रीय सौर संगठन में शामिल होने वाला यूनाइटेड किंगडम 62वां देश बना

Former US first lady Barbara Bush, died recently. She was 92.
अमेरिका की पूर्व फर्स्ट लेडी बारबरा बुश का निधन हो गया। वह 92 वर्ष की थी।

Sushma Swaraj and Prakash Javadekar have launched ‘Study in India’ portal of HRD Ministry.
सुषमा स्वराज और प्रकाश जावड़ेकर ने मानव संसाधान विकास मंत्रालय के पोर्टल ‘स्टडी इन इंडिया’ का शुभारंभ किया है।

World heritage day was celebrated at National Rail Museum, New Delhi on 18th April, 2018.
विश्‍व विरासत दिवस 18 अप्रैल 2018 को राष्‍ट्रीय रेल संग्रहालय, नई दिल्‍ली में मनाया गया है।

India and Sweden signed a ‘Joint Declaration on India-Sweden Innovation Partnership for a Sustainable Future’ and adopted a Joint Action Plan to promote bilateral cooperation.
भारत और स्वीडन ने अपने द्विपक्षीय सहयोग को मज़बूत करने के लिए एक ‘साझा कार्य योजना’ तथा ‘नवान्वेषण साझेदारी’ के दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए

Madhya Pradesh will be conferred with the most film Friendly state award.
मध्य प्रदेश को सबसे अधिक फिल्म फ्रेंडली स्टेट अवॉर्ड से सम्मानित किया जाएगा।

C Haridas has been appointed as the Chief Financial Officer (CFO) of Indian Overseas Bank (IOB).
सी हरिदास को इंडियन ओवरसीज बैंक (आईओबी) के मुख्य वित्तीय अधिकारी (सीएफओ) के रूप में नियुक्त किया गया है।

Miguel Diaz-Canel has been elected as the President of Cuba.
मिगुएल डियाज-कैनेल को क्यूबा के राष्ट्रपति के रूप में निर्वाचित किया गया है।

Veteran Filmmaker and Animation Pioneer Bhimsain has passed away recently. He was 81.
अनुभवी फिल्म निर्माता और एनीमेशन अग्रणी भीमसेन का हाल ही में निधन हो गया है। वह 81 वर्ष के थे।

India and Eritrea have signed a Memorandum of Understanding (MOU) on Foreign Office Consultations.
भारत और एरिट्रिया ने विदेशी कार्यालय परामर्श पर समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हैं।

According to International Monetary Fund’s World Economic Outlook (WEO), India has become the world’s sixth largest economy.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के विश्व आर्थिक आउटलुक (डब्लूईओ) के अनुसार, भारत विश्व की छठी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था बन गया है।

Centre has decided to set up the Defence Planning Committee (DPC).
केंद्र ने रक्षा योजना समिति (डीपीसी) की स्थापना करने का फैसला किया है।

BJP MLA from Mundawar in Alwar, Dharam Pal Choudhary has passed away recently. He was 64.
अलवर के मुंडावार से बीजेपी विधायक धर्म पाल चौधरी का हाल ही में निधन हो गया है। वह 64 वर्ष के थे।

India and the UK have signed 10 agreements in several sectors including cyber-relationship, rejuvenation of Ganga and skill development.
भारत और ब्रिटेन ने साइबर संबंध, गंगा के कायाकल्प और कौशल विकास सहित कई क्षेत्रों में 10 समझौतों पर हस्ताक्षर किए गए हैं।

First meeting of the BRICS Finance Ministers and Central Bank Governors was held in Washington D.C. USA.
ब्रिक्स वित्त मंत्री और केन्द्रीय बैंक गवर्नर्स की पहली बैठक यूएसए के वॉशिंगटन डीसी में आयोजित हुई है ।

Richest Indian Mukesh Ambani and human rights lawyer Indira Jaising have been named by Fortune magazine as the World’s Greatest Leaders of 2018.
सबसे अमीर भारतीयों में शुमार मुकेश अंबानी और मानवाधिकार मामलों की वकील इंदिरा जयसिंग का नाम फॉर्च्यून पत्रिका ने 2018 के विश्व के महानतम लीडर्स की सूची में शामिल किया है.

Former Delhi High Court Chief Justice Rajinder Sachar died. He was 94.
दिल्ली उच्च न्यायालय के पूर्व मुख्य न्यायाधीश राजिन्द्र सच्चर का निधन हो गया। वह 94 वर्ष के थे।

Indian cricket captain Virat Kohli, Bollywood star Deepika Padukone, Ola co-founder Bhavish Aggarwal and Microsoft CEO Satya Nadella were featured on TIME magazine’s 2018 list of the world’s most influential people.
कैब सेवा प्रदाता कंपनी ओला के सह-संस्थापक भावीश अग्रवाल, हिन्दी फिल्म अभिनेत्री दीपिका पादुकोण, क्रिकेटर विराट कोहली और भारत में जन्में माइक्रोसॉफ्ट के सीईओ सत्य नडेला ‘टाइम पत्रिका’ की इस साल की दुनिया की 100 सबसे प्रभावशाली हस्तियों की सूची में शामिल हैं।

According to the World Bank’s latest Global Findex Database on the sidelines of the annual Spring meeting of the International Monetary Fund and the World Bank, India has 19 crore adults without a bank account despite the success of the ambitious Jan Dhan Yojana, making it the world’s second largest unbanked population after that of China.
इंटरनेशनल मॉनेटरी फंड और विश्व बैंक की वार्षिक स्प्रिंग मीटिंग के दौरान विश्व बैंक के नवीनतम ग्लोबल फाइंडेक्स डाटाबेस के अनुसार जनधन योजना की कामयाबी के बाद भी भारत में 19 करोड़ वयस्क लोगों का बैंक खाता नहीं है। विश्व बैंक कि चीन के बाद भारत में दुनिया की दूसरी सबसे ज्‍यादा जनसंख्‍या ऐसी है, जिसके पास बैंक एकाउंट नहीं है।

Competition Commission of India (CCI) has imposed a penalty of over 171 crore rupees on Eveready Industries India Ltd and over 42 crore rupees on Indo National Ltd (Nippo).
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) ने एवरेडी इंडस्ट्रीज इंडिया लिमिटेड पर 171 करोड़ रुपये और इंडो नेशनल लिमिटेड (निप्पो) पर 42 करोड़ रुपये से ज्यादा का जुर्माना लगाया है।

Gujarati language short film “Rammat- Gammat” will make its world premiere at the 64th International Short Film Festival Oberhausen in Germany.
गुजराती भाषा की लघु फिल्म ‘रम्मत- गम्मत’ का जर्मनी के ओबरहॉसेन में होने वाले 64वें अंतर्राष्ट्रीय लघु फिल्म महोत्सव में वर्ल्ड प्रीमियर होगा।

The US Senate has confirmed President Donald Trump-nominated Representative Jim Bridenstine to lead the US space agency.
यूएस सीनेट ने अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी का नेतृत्व करने के लिए राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प नामित प्रतिनिधि जिम ब्रिडेनस्टीन की पुष्टि की है।

International SME convention will be held in New Delhi.
अंतर्राष्ट्रीय एसएमई सम्मेलन नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।

Prime Minister Narendra Modi to visit Wuhan for informal summit meeting with President Xi Jinping.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी, चीन के राष्ट्रपति षी चिनपिंग के साथ अनौपचारिक शिखर बैठक के लिए वुहान जाएंगे।

The Reserve Bank of India has estimated the country’s growth rate to be 7.4% in the next financial year.
भारतीय रिजर्व बैंक ने अगले वित्‍तवर्ष में देश की वृद्धि दर 7.4% रहने का अनुमान लगाया है।

IMF unveils new anti-corruption policy for its member states.
अंतर्राष्‍ट्रीय मुद्राकोष ने सदस्‍य देशों के लिए नई भ्रष्‍टाचार रोधी नीति घोषित की है।

The Coal Ministry appointed Suresh Kumar as the part-time Chairman and Managing Director of Coal India Ltd.
कोयला मंत्रालय ने कोयला इंडिया लिमिटेड के अंशकालिक अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक के रूप में सुरेश कुमार को नियुक्त किया है।

Reliance Communications has entered into an agreement with a local operator in Uganda to offer telecom services in the African country.
रिलायंस कम्युनिकेशंस ने अफ्रीकी देश में दूरसंचार सेवाओं की पेशकश करने के लिए युगांडा में एक स्थानीय ऑपरेटर के साथ समझौते में प्रवेश किया है।

The Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) approved a restructured Rashtriya Gram Swaraj Abhiyan (RGSA).
आर्थिक मामलों पर कैबिनेट कमेटी (सीसीईए) ने एक पुनर्गठित राष्ट्रीय ग्राम स्वराज अभियान (आरजीएसए) को मंजूरी दी है।

The Commonwealth countries at the end of Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in London have adopted Commonwealth Cyber Declaration to take action on cybersecurity by 2020.
लंदन में राष्ट्रमंडल प्रमुखों की सरकारी बैठक (CHOGM) के अंत में 2020 तक राष्ट्रमंडल देशों ने साइबर सुरक्षा पर कार्रवाई करने के लिए राष्ट्रमंडल साइबर घोषणा को अपनाया है।

World Earth Day was celebrated on April 22. This year the theme of World Earth Day 2018 was ‘End of Plastic Pollution’.
विश्व पृथ्वी दिवस 22 अप्रैल को मनाया गया| इस वर्ष विश्व पृथ्वी दिवस 2018 का विषय ‘प्लास्टिक प्रदूषण का अंत’ था

Tata Sons appointed former Foreign Secretary S Jaishankar as Tata Group’s President, Global Corporate Affairs.
टाटा कंपनी ने पूर्व विदेश सचिव एस जयशंकर को टाटा समूह के वैश्विक कॉरपोरेट मामलों का अध्यक्ष नियुक्त किया है|

The Prime Minister Narendra Modi has launched the Rashtriya Gramin Swaraj Abhiyan in Mandla, Madhya Pradesh.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने मध्य प्रदेश के माडला में राष्ट्रीय ग्रामीण स्वराज अभियान का शुभारम्भ किया है|

Minister of Commerce & Industry and Civil Aviation, Suresh Prabhu, chaired the first meeting of the think tank on the Framework for National Policy on E-commerce.
वाणिज्य और उद्योग तथा नागर विमानन मंत्री सुरेश प्रभु ने ई-कामर्स पर राष्ट्रीय नीति के लिए ढांचे पर थिंक टैंक की पहली बैठक की अध्यक्षता की है।

The United Nations’ cultural agency awarded the World Press Freedom Prize to an imprisoned Egyptian photographer Abu Zeid.
संयुक्त राष्ट्र की सांस्कृतिक एजेंसी ने विश्व प्रेस स्वतंत्रता पुरस्कार से मिस्र के एक कैद फोटोग्राफर अबू जैद को सम्मानित किया है।

Government of India and World Bank Signs Agreement to Improve Rural Road Network in Madhya Pradesh.
मध्य प्रदेश में ग्रामीण सड़क नेटवर्क में सुधार के लिए भारत सरकार ने विश्व बैंक के साथ समझौता हस्ताक्षरित किया है|

Asian Development Bank (ADB) has agreed in principle to give an aid of 1,700 crore rupees to Uttarakhand for infrastructure development and creation of sewerage treatment facilities in urban areas.
एशियाई विकास बैंक (एडीबी) ने उत्तराखंड में बुनियादी ढांचे के विकास और शहरी क्षेत्रों में सीवेज उपचार सुविधाओं के निर्माण के लिए 1,700 करोड़ रुपये की सहायता देने की सैद्धान्तिक सहमति व्यक्त की है।

India’s Velavan Senthilkumar has won his first PSA World Tour title by defeating Tristan Eyrele of South Africa in the finals of the Madison Open in the US.
भारतीय स्क्वाश खिलाड़ी वेलावन सेंथिलकुमार ने अमेरिका में मेडिसन ओपन के फाइनल में दक्षिण अफ्रीका के त्रिस्तान आईसेले को शिकस्त देकर अपना पहला पीएसए विश्व टूर खिताब जीता है।

India has won 8th South Asian Judo Championship.Indian women grabbed all 7 gold medals in the individual category while men bagged 3 gold and 3 bronze medals.
भारत ने 8वीं दक्षिण एशियाई जूडो चैंपियनशिप जीती है| भारतीय महिला टीम ने व्यक्तिगत श्रेणी में सभी 7 स्वर्ण पदक जीते जबकि पुरुष टीम ने 3 स्वर्ण और 3 कांस्य पदक जीते है।

India has signed a loan agreement with World Bank for US$ 125 million for “Innovate in India for Inclusiveness Project”.
‘समावेशी परियोजना के लिए भारत में नवाचार’ हेतु भारत ने 125 मिलियन अमेरिकी डॉलर के लिए विश्‍व बैंक के साथ ऋण समझौते पर हस्‍ताक्षर किए हैं|

Cabinet has approved an MoU on cooperation in the field of regulation of medical products for human use amongst the medicine regulatory agencies of the BRICS countries.
कैबिनेट ने मानव उपयोग के लिए चिकित्‍सीय उत्‍पादों के नियमन के क्षेत्र में सहयोग हेतु ब्रिक्‍स देशों की चिकित्‍सा नियामक एजेंसियों के बीच एमओयू को मंजूरी दी है|

Cabinet has approved MoU between India and Sao Tome and Principe on cooperation in the field of Medicinal Plants.
कैबिनेट ने औषधीय पौधों के क्षेत्र में सहयोग के लिए भारत एवं साओ तोमे और प्रिन्सिपी के बीच एमओयू को स्‍वीकृति दी है|

Former MLA of Nellore, Anam Vivekananda Reddy has passed away recently. He was 67.
नेल्लोर के पूर्व विधायक, अनम विवेकानंद रेड्डी का हाल ही में निधन हो गया है। वह 67 वर्ष के थे।

Jammu and Kashmir has become the first state to approve the recommendations of the 7th Pay Commission.
जम्मू-कश्मीर 7वें केंद्रीय वेतन आयोग की सिफारिशों को मंजूरी देने वाला पहला राज्य बन गया है।

World Malaria Day is observed on April 25 every year. The theme for this year’s Malaria Day was ‘Ready to beat Malaria’.
विश्व मलेरिया दिवस हर वर्ष 25 अप्रैल को मलेरिया को मनाया जाता है। इस वर्ष के मलेरिया दिवस का विषय ‘मलेरिया को हराने के लिए रहें तैयार’ था|

Coastal Security Exercise ‘Sagar Kavach’ to strengthen and assess the loopholes in the coastal security mechanism was held along Kerala coast.
केरल तट पर तटीय सुरक्षा तंत्र में कमी को मजबूत तथा इसका मूल्यांकन करने हेतु तटीय सुरक्षा अभ्यास ‘सागर कवच’ आयोजित किया गया।

According to the Nomura, India’s GDP growth rate is expected to be 7.8 per cent in the first half of 2018.
नोमुरा के अनुसार, 2018 की पहली छमाही में भारत की सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 7.8 प्रतिशत रहने का अनुमान है।

2019 Asian Senior (Men & Women) Weightlifting Championships will be held in India.
2019 एशियाई सीनियर (पुरुष एवं महिला) भारोत्तोलन चैंपियनशिप भारत में आयोजित की जाएगी |

Jeremy Lalrinnunga has won the silver in Youth section and bronze medal in Junior section at the Asian Youth and Junior Weightlifting Championship at Urgench, Uzbekistan.
जेरेमी लाल्रिन्नुन्गा ने उजबेकिस्तान के उर्गेन्च में एशियाई युवा और जूनियर वेटलिफ्टिंग चैम्पियनशिप में युवा वर्ग में रजत और जूनियर वर्ग में कांस्य पदक जीता है।

Human Resource Development Ministry has launched Unnat Bharat Abhiyan 2.0.
मानव संसाधन मंत्रालय ने उन्नत भारत अभियान के दूसरे संस्करण का शुभारंभ किया|

As part of ongoing Indo-Malaysian defence cooperation, a joint training exercise HARIMAU SHAKTI will be conducted from 30 April 18 to 13 May 18 in Malaysia.
भारत – मलेशिया रक्षा सहयोग के एक हिस्‍से के रूप में 30 अप्रैल 2018 से 13 मई 2018 तक मलेशिया में एक संयुक्‍त प्रशिक्षण अभ्‍यास हरिमऊ शक्ति का संचालन किया जाएगा।

The Ministry of Earth Sciences (MoES) is tying up with US and Finland to develop new pollution-forecast system.
संयुक्त राज्य अमेरिका और फिनलैंड के साथ मिलकर भारत एक प्रदूषण-पूर्वानुमान प्रणाली विकसित करेगा|

The Reporters Without Borders (RSF) released the World Press Freedom Index 2018. India’s rank dropped down to two places to 138th this year.
अंतरराष्ट्रीय संस्था, रिपोर्टर्स विदऑउट बॉर्डर्स (आरएसएफ) द्वारा विश्व प्रेस स्वतंत्रता सूचकांक-2018 रिपोर्ट जारी की गयी| भारत की रैकिंग पिछले वर्ष की तुलना में दो स्थान गिरकर 138वें स्थान पर पहुंच गई है|

Assam government has appointed senior IPS officer Kuladhar Saikia as the new Director General of Police of the state. He will replace Mukesh Sahay.
असम सरकार ने वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी कुलधर सैकिया को राज्य के पुलिस महानिदेशक के रूप में नियुक्त किया है। वह मुकेश सहाय की जगह लेंगे।

The Atal Innovation Mission, under the NITI Aayog, launched the Atal New India Challenge.
नीति आयोग के अधीनस्थ अटल नवाचार मिशन (एआईएम) की ओर से ‘अटल न्यू इंडिया चैलेंज’ का शुभारंभ किया|

According to Deloitte’s India Economic Outlook Report 2018, India’s Gross Domestic Product(GDP) growth rate is expected to 7.2 % in the Financial Year 2018-19.
डेलोइट की इंडिया आर्थिक आउटलुक रिपोर्ट 2018 के अनुसार, वित्तीय वर्ष 2018-19 में भारत की सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) की वृधि दर 7.2% रहने का अनुमान लगाया है।

BCCI has nominated former Indian captain Rahul Dravid for the prestigious Dronacharya award.
बीसीसीआई ने पूर्व भारतीय कप्तान राहुल द्रविड़ की प्रतिष्ठित द्रोणाचार्य पुरस्कार के लिए नामित किया है।

BCCI has nominated Indian men’s cricket team opener Shikhar Dhawan and Indian women’s team opener Smriti Mandhana for the Arjuna Award.
बीसीसीआई ने भारतीय पुरुष क्रिकेट टीम के सलामी बल्लेबाज शिखर धवन और भारतीय महिला टीम की सलामी बल्लेबाज स्मृति मंडना को अर्जुन पुरस्कार के लिए नामित किया है।

Maharashtra Government has signed a memorandum of understanding (MoU) with the British Council to strengthen educational and cultural cooperation between the two nations.
महाराष्ट्र सरकार ने ब्रिटिश काउंसिल के साथ दोनों देशों के बीच शैक्षणिक और सांस्कृतिक सहयोग को मजबूत करने के लिए समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हैं।

Former Prime Minister Manmohan Singh has released a Book ‘My Journey from Marxism-Leninism to Nehruvian Socialism’.
पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने ‘मेरी यात्रा मार्क्सवाद-लेनिनवाद से नेहरूवादी समाजवाद तक’ पुस्तक जारी की है।

Former Indian football Team captain Bhaichung Bhutia has launched his political party ‘Hamro Sikkim’.
पूर्व भारतीय फुटबॉल टीम के कप्तान बाईचुंग भूटिया ने अपनी राजनीतिक पार्टी ‘हमरो सिक्किम ‘ लॉन्च की है।

UN Secretary-General Antonio Guterres has appointed Christine Schraner Burgener of Switzerland as his new special envoy on Myanmar.
संयुक्त राष्ट्र महासचिव एंतोनियो गुतारेस ने स्विटजरलैंड की क्रिस्टीन बर्गनर को म्यामांर में अपना नया विशेष दूत नियुक्त किया है।

Narinder Chauhan has been appointed as the next Ambassador of India to the Czech Republic.
नरेंद्र चौहान को चेक गणराज्य में भारत के अगले राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।

Krishan Kumar has been appointed as the next Ambassador of India to the Norway.
कृष्ण कुमार को नॉर्वे में भारत के अगले राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।

Rajiv Kumar Nagpal has been appointed as the next Ambassador of India to Venezuela.
राजीव कुमार नागपाल को वेनेजुएला में भारत के अगले राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।

Indo-Pak 1971 war veteran Brigadier Francis Regis Campos has passed away recently.
भारत-पाक 1971 के युद्ध के अनुभवी ब्रिगेडियर फ्रांसिस रेजिस कैम्पोस का हाल ही में निधन हो गया।

All India Tennis Association (AITA) has nominated country’s Top Singles Player Yuki Bhambri and Doubles Expert Rohan Bopanna for the Arjuna Award.
ऑल इंडिया टेनिस एसोसिएशन (एआईटीए) ने देश के शीर्ष एकल खिलाड़ी युकी भाभरी और युगल विशेषज्ञ रोहन बोपन्ना को अर्जुन पुरस्कार के लिए नामित किया है।

Sikkim Chief Minister Pawan Chamling has become the longest-serving Chief Minister of India.
सिक्किम के मुख्यमंत्री पवन चामलिंग भारत के सबसे लंबे समय तक लगातार रहने वाले मुख्यमंत्री बन गए हैं।

According to Deutsche Bank, India’s GDP growth rate is expected to 7.5 per cent in the Financial Year 2018-19.
ड्यूश बैंक के अनुसार, वितीय वर्षं 2018-19 में भारत की सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि दर 7.5 प्रतिशत रहने का अनुमान है।

According to WADA’ report, India is joint 6th in list of doping violations.
वाडा की रिपोर्ट के अनुसार, भारत डोपिंग उल्लंघन की सूची में संयुक्त 6 वें स्थान पर है।

Patlola Ramachandra Reddy, former assembly speaker and industries minister of Andhra Pradesh has passed away recently. He was 89.
आंध्र प्रदेश के पूर्व असेंबली स्पीकर और उद्योग मंत्री पटलोला रामचंद्र रेड्डी का हाल ही में निधन हो गया है। वह 89 वर्ष के थे।

In Tennis, Prajnesh Gunneswaran wins his first ever singles title on ATP Challenger circuit.
टेनिस में, प्रजनेश गुनेस वरण ने एटीपी चैलेंजर सर्किट में अपना पहला सिंगल्स खिताब जीता है।

World number one Rafael Nadal defeated Stefanos Tsitsipas to win Barcelona Open for a record-extending 11th time.
विश्व नंबर 1 राफेल नडाल ने स्टेफनोस सित्सीपास को हराकर 11वीं बार बार्सलोना ओपन खिताब जीत लिया है।

In Belgrade International Boxing India has won 13 medals with 3 gold.
बेलग्रेड इंटरनैशनल बॉक्सिंग में भारत ने 3 स्वर्ण के साथ कुल 13 पदक जीते हैं|

Athletics Federation of India (AFI) has nominated the javelin thrower Neeraj Chopra for the country’s highest sports award, Rajiv Gandhi Khel Ratna.
भारतीय एथलेटिक्स महासंघ (एएफआई) ने भाला फेंक नीरज चोपड़ा को देश के सर्वोच्च खेल पुरस्कार राजीव गांधी खेल रत्न के लिए नामित किया है।

Subscribe Here

Subscribe for daily Government Job alerts and latest updates