National Thermal Power Corporation (NTPC) will set up a 25 MW floating solar power plant in Visakhapatnam.
राष्ट्रीय ताप विद्युत निगम (एनटीपीसी) विशाखापत्तनम में 25 मेगावाट का तैरता हुआ सौर ऊर्जा संयंत्र स्थापित करेगा।

All branches of Vijaya Bank and Dena Bank will function as branches of Bank of Baroda with effect from April 1, 2019.
विजया बैंक और देना बैंक की सभी शाखाएं 1 अप्रैल, 2019 से बैंक ऑफ बड़ौदा की शाखाओं के रूप में कार्य करेंगी।

Mercedes' driver Lewis Hamilton has won Bahrain Grand Prix title.
मर्सिडीज के ड्राइवर लुईस हैमिल्टन ने बहरीन ग्रां प्री खिताब जीता है।

Shambhu S. Kumaran has been appointed as the next Ambassador of India to Morocco.
शंभू एस कुमारन को मोरक्को में भारत के अगले राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।

Chinese Taipei's Lee Yang and Wang Chi-Lin won the men's doubles title of the India Open by defeating Indonesian pair Ricky Karandasuwardi and Angga Pratama in men's doubles final.
ली यैंग और वैंग ची लिन की चीनी ताइपे की जोड़ी ने फाइनल में रिकी करनदासुवार्दी और अंगा प्रत्मा की इंडोनेशिया की जोड़ी सीधे गेम में हराकर इंडिया ओपन का पुरुष युगल का खिताब जीता।

Navy has inducted the sixth indigenously designed and built transport ship, LCU L56.
नेवी ने छठा स्वदेशी रूप से डिजाइन और निर्मित मालवाहक जहाज एलसीयू एल 56 शामिल किया है।

AG Mohan from Chennai and Balram Dahiya from Delhi have been re-elected unopposed as president and general secretary respectively of the Federation of PTI Employees' Unions.
चेन्नई से एजी मोहन और दिल्ली से बलराम दहिया क्रमश: फेडरेशन ऑफ पीटीआई एम्पलाइज यूनियन के अध्यक्ष और महासचिव निर्विरोध चुने गए।

Asia's largest tulip garden in the summer capital of Jammu and Kashmir was thrown open to public, marking the beginning of new tourism season in the valley.
जम्मू कश्मीर की ग्रीष्मकालीन राजधानी में एशिया के सबसे बड़ा ट्यूलिप गार्डन जनता के लिए खोल दिया गया जिसके साथ ही घाटी में नये पर्यटन सत्र की शुरूआत हो गयी।

ISRO's (Indian Space Research Organisation) PSLV C45 lifted off from the Satish Dhawan Space Centre, carrying India's EMISAT satellite along with 28 nano satellites of global customers.
भारत के एमीसैट उपग्रह के साथ विदेशी ग्राहकों के 28 नैनो उपग्रह लेकर जा रहे इसरो (भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन) के पीएसएलवी सी45 का सतीश धवन अंतरिक्ष केंद्र से प्रक्षेपण किया गया।

Pakistan's High Commissioner to India and seasoned diplomat Sohail Mahmood will be Pakistan's new foreign secretary.
भारत में पाकिस्तान के उच्चायुक्त और अनुभवी राजनयिक सोहैल महमूद पाकिस्तान के नये विदेश सचिव होंगे।

Satish Magar took over as the new national president of the Confederation of Real Estate Developers' Associations of India (CREDAI), the apex body of private real estate developers in India.
सतीश मागर ने रीयल एस्टेट कंपनियों के राष्ट्रीय संगठन क्रेडाई के नए राष्ट्रीय अध्यक्ष के रूप में पदभार संभाला ।

Zuzana Caputova has become the first female President of Slovakia.
जुजाना कैप्यूटोवा स्लोवाकिया की पहली महिला राष्ट्रपति बन गई हैं।

South Korea has won the Sultan Azlan Shah Hockey tournament title at Ipoh in Malaysia by defeating India.
दक्षिण कोरिया ने भारत को हराकर मलेशिया के इपोह में सुल्तान अजलान शाह हॉकी टूर्नामेंट का खिताब जीता है।

Australia's Ashleigh Barty defeated Czech Republic's Karolina Pliskova to win her maiden Miami Open title. With this, she became the first Australian woman since 2013 to reach the top 10 in the WTA rankings.
ऑस्ट्रेलियाई की एश्ले बार्टी ने चेक गणराज्य की कैरोलीना प्लिस्कोवा को हराकर अपना पहला मियामी ओपन का ख़िताब जीता। इसके साथ ही वह डब्ल्यूटीए रैंकिंग में 2013 के बाद शीर्ष 10 में जगह बनाने वाली दूसरी ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी बन गयी हैं।

Viktor Axelsen of Denmark has won the men's singles title of Yonex-Sunrise India Open badminton tournament in New Delhi by defeating Kidambi Srikanth.
डेनमार्क के विक्टर एक्सेलसेन ने किदांबी श्रीकांत को हराकर नई दिल्ली में योनेक्स-सनराइज इंडिया ओपन बैडमिंटन टूर्नामेंट का पुरुष एकल का खिताब जीता है।

Roger Federer has won the men's singles title of Miami Open by defeating John Isner.
रोजर फेडरर ने जॉन इस्नर को हराकर मियामी ओपन का पुरुष एकल का खिताब जीता है।

Bank of Baroda (BoB) became the second largest state-owned lender after merging Dena Bank and Vijaya Bank.
बैंक ऑफ बड़ौदा देश का दूसरा सबसे बड़ा सरकारी बैंक बन गया है। इसमें देना बैंक और विजया बैंक का विलय होने के बाद ऐसा हुआ है। एशिया के सबसे बड़ा ट्यूलिप गार्डन जनता के लिए खोल दिया गया जिसके साथ ही घाटी में नये पर्यटन सत्र की शुरूआत हो गयी।

India and Chile signed three MoUs in the fields of mining, culture and disability.
भारत और चिली ने खनन, संस्कृति अन्य क्षेत्र में तीन समझौता ज्ञापनों (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए।

Vipin Anand took charge as the managing director of the Life Insurance Corporation of India (LIC).
विपिन आनंद ने भारतीय जीवन बीमा निगम (एलआईसी) के प्रबंध निदेशक (एमडी) के रूप में कार्यभार संभाला।

Dr Rajendra Joshi has been conferred with the Pravasi Bhartiya Samman Award.
डॉ राजेंद्र जोशी को प्रवासी भारतीय सम्मान से सम्मानित किया गया है।

Veteran filmmaker J Mahendra, known for infusing realism in Tamil cinema, died. He was 79.
तमिल सिनेमा में यथार्थ को प्रदर्शित करने के लिए अपनी अलग पहचान बनाने वाले मशहूर फिल्म निर्माता जे महेन्द्रन का निधन हो गया। वह 79 वर्ष के थे।

Air Marshal NJS Dhillon took charge as the new Commander-in-Chief of the Strategic Forces Command (SFC), which looks after nuclear arsenal of the country.
एयर मार्शल एनजेएस ढिल्लौं ने देश के परमाणु शस्त्रागार की देखभाल करने वाले स्ट्रेटिजिक फोर्सेस कमांड (एसएफसी) के कमांडर इन चीफ का कार्यभार संभाला।

Manu Sawhney took charge as chief executive of the International Cricket Council.
मनु साहनी ने अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद के मुख्य कार्यकारी के रूप में कार्यभार संभाला।

GAIL India Ltd signed an agreement with Bharat Heavy Electricals Ltd (BHEL) for cooperation in the development of solar power projects.
गेल इंडिया लिमिटेड ने सौर ऊर्जा परियोजनाओं के विकास में सहयोग के लिए भारत हेवी इलेक्ट्रिकल्स लिमिटेड (भेल) के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।

Goods and Services Tax collections in March 2019 has been reached to ₹ 1,06,577 crore, the highest in the history of the tax in India.
मार्च 2019 में वस्तु और सेवा कर संग्रह ₹ 1,06,577 करोड़ तक पहुंच गया है, जो भारत में कर के इतिहास में सबसे अधिक है।

Dilip Sarkar, former Tripura Minister and five-time MLA from Badharghat in Agartala, has passed away. He was 62.
त्रिपुरा के पूर्व मंत्री और अगरतला के बधरघाट से पांच बार के विधायक दिलीप सरकार का निधन हो गया है। वह 62 वर्ष के थे।

Renowned dramatist Kartik Chandra Rath has passed away. He was 70.
प्रसिद्ध नाटककार कार्तिक चंद्र रथ का निधन हो गया है। वह 70 वर्ष के थे।

Garden Reach Ship Builders and Engineers Ltd (GRSE) became the "first Indian shipyard to build and deliver 100 warships.
गार्डन रीच शिप बिल्डर्स एंड इंजीनियर्स लिमिटेड (जीआरएसई) 100 युद्धपोतों का निर्माण और वितरण करने वाला "पहला भारतीय शिपयार्ड बन गया।

Saurav Ghosal has become the first Indian male squash player to enter the top 10 in the latest PSA (Professional Squash Association) world rankings.
सौरव घोषाल पीएसए (पेशेवर स्क्वैश एसोसिएशन) की विश्व रैंकिंग में शीर्ष 10 में प्रवेश करने वाले पहले भारतीय पुरुष स्क्वैश खिलाड़ी बन गए हैं।

According to Asian Development Outlook 2019 of Asian Development Bank (ADB), India's growth is set to pick up and is expected to grow at 7.2 per cent in the current fiscal on strengthening consumption.
एशियाई विकास बैंक (एडीबी) के एशियाई विकास परिदृश्य 2019 के अनुसार, मजबूत उपभोग के दम पर भारत की आर्थिक वृद्धि दर में तेजी आने का अनुमान है और चालू वित्त वर्ष में घरेलू अर्थव्यवस्था 7.20 प्रतिशत की तेजी से वृद्धि कर सकती है।

According to the Food and Agriculture Organization (FAO), World Food Programme (WFP) and EU Global Report on Food Crisis 2019', More than 113 million people across 53 countries experienced acute hunger last year, with conflict, climate-related disasters and economic turbulence mainly driving the food insecurity crisis.
खाद्य एवं कृषि संगठन (एफएओ), विश्व खाद्य कार्यक्रम (डब्ल्यूएफपी) और यूरोपीय संघ की ‘ ग्लोबल रिपोर्ट ऑन फूड क्राइसिस 2019’ रिपोर्ट के अनुसार, युद्ध, जलवायु से जुड़ी आपदाओं और आर्थिक अशांति जैसे कारणों से पैदा हुए खाद्य संकट की वजह से दुनिया के 53 देशों के करीब ग्यारह करोड़ 13 लाख लोगों को पिछले वर्ष घोर भुखमरी जैसी स्थिति का सामना करना पड़ा था।

Travel website Trip Advisor has awarded Vistara airlines, the joint venture of Tata-Singapore Airlines, with the Best Indian Aviation Services Company and Best Regional Aeronautical Services Company of Asia title on the basis of a survey among passengers.
ट्रेवेल वेबसाइट ट्रिप एडवाइजर ने विमान यात्रियों के बीच एक सर्वे के आधार पर टाटा-सिंगापुर एयरलाइन के संयुक्त उद्यम विस्तार एयरलाइंस को सर्वश्रेष्ठ भारतीय विमानन सेवा कंपनी और एशिया की सर्वश्रेष्ठ क्षेत्रीय विमानन सेवा कंपनी के खिताब से नवाजा है।

The US has approved the sale of 24 multi-role MH-60 'Romeo' Seahawk helicopters to India at an estimated cost of USD 2.4 billion.
अमेरिका ने 2.6 अरब डॉलर की अनुमानित कीमत पर भारत को 24 बहुउपयोगी एमएच 60 ‘रोमियो’ सी हॉक हेलीकॉप्टर की बिक्री को मंजूरी दे दी है।

Third edition of bilateral maritime exercise "AUSINDEX” between Australian and Indian Navies has been started at Visakhapatnam.
ऑस्ट्रेलियाई और भारतीय नौसेना के बीच द्विपक्षीय समुद्री अभ्यास “AUSINDEX” का तीसरा संस्करण विशाखापत्तनम में शुरू हुआ है।

Fourth Meeting of India-Ukraine Working Group on Trade and Economic Cooperation (IU-WGTEC) was held in New Delhi.
भारत-यूक्रेन वर्किंग ग्रुप ऑन ट्रेड एंड इकोनॉमिक कोऑपरेशन (आईयू-डब्लूजीटीईसी) की चौथी बैठक नई दिल्ली में आयोजित हुई।

Vikram Patel has won the prestigious John Dirks Canada Gairdner Global Health Award.
विक्रम पटेल ने प्रतिष्ठित जॉन डर्क्स कनाडा गेर्डनर ग्लोबल हेल्थ अवार्ड जीता है।

WhatsApp has launched a new feature 'Checkpoint Tipline' to tackle fake news.
व्हाट्सएप ने फर्जी खबरों से निपटने के लिए एक नई सुविधा ‘चेकपॉइंट टिपलाइन’ लॉन्च की है।

Reserve Bank of India will inject long-term liquidity worth 5 billion US Dollars into the banking system through a dollar-rupee buy-sell swap for a tenure of three years.
भारतीय रिज़र्व बैंक तीन वर्ष की अवधि के लिए डॉलर-रुपये खरीद-बिक्री स्वैप के माध्यम से 5 बिलियन अमरीकी डॉलर की दीर्ध अवधि की तरलता को बैंकिंग प्रणाली में इंजेक्ट करेगा।

Vijay Chandok has been appointed as the MD and CEO of ICICI Securities.
विजय चंडोक को आईसीआईसीआई सिक्योरिटीज का एमडी और सीईओ नियुक्त किया गया है।

The Reserve Bank of India has reduced the repo rate by 25 basis points to 6.0 per cent from 6.25 per cent in its first Bi-monthly Monetary Policy Review of 2019-20.

Current Policy Rates are-
Repo Rate- 6.0%
Reverse Repo Rate- 5.75%
Bank Rate- 6.25%
Marginal Standing Facility (MSF) - 6.25%

भारतीय रिज़र्व बैंक ने 2019-20 की अपनी पहली द्वि-मासिक मौद्रिक नीति समीक्षा में रेपो दर को 25 आधार अंकों से घटाकर 6.0 प्रतिशत कर दिया है।

वर्तमान नीतिगत दरें हैं-
रेपो रेट- 6.0%
रिवर्स रेपो रेट- 5.75%
बैंक दर- 6.25%
सीमांत स्थायी सुविधा (एमएसएफ) - 6.25%

United Arab Emirates (UAE) has conferred its highest civilian honour 'Zayed Medal' on Prime Minister Narendra Modi. Prime Minister Narendra Modi received the honour in appreciation of his efforts in maintaining strategic ties with the UAE.
संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को अपने सर्वोच्च नागरिक सम्मान 'जायेद मेडल' से नवाजने का फैसला किया है। प्रधानमंत्री मोदी को यह सम्मान भारत और यूएई के आपसी संबंधों को मजबूत करने के लिए दिया गया है।

Reliance Jio Digital Services Ltd. has acquired artificial intelligence firm Haptik for Rs 700 crore.
रिलायंस जियो डिजिटल सर्विसेज लि. ने कृत्रिम मेधा कंपनी हैपटिक का 700 करोड़ रुपये में अधिग्रहण किया।

According to a report by property consultant JLL India, Stable prices and lower interest rates on home loans have made housing market affordable in all major cities of the country except Mumbai.
प्रॉपर्टी संबंधी परामर्श देने वाली कंपनी जेएलएल इंडिया की एक रिपोर्ट के अनुसार, स्थिर कीमत तथा कम ब्याज दर के चलते मुंबई को छोड़कर देश के अधिकांश मुख्य शहरों में आवास बाजार किफायती हो गया है।

Internet companies dominate the top 10 spots in LinkedIn's fourth edition of the '2019 Top Companies' list for India. Walmart-owned Flipkart is the most preferred workplace in India, followed by Amazon and Oyo in the second and third places, respectively.
लिंक्डइन की 2019 की शीर्ष कंपनियों के चौथे संस्करण में इंटरनेट कंपनियों का शीर्ष 10 स्थानों पर दबदबा है। वालमार्ट के स्वामित्व वाली फ्लिपकार्ट भारत में नौकरी के लिहाज से सबसे पसंदीदा कंपनी है। उसके बाद दूसरे और तीसरे स्थान पर क्रमश: अमेजन तथा ओयो का स्थान रहा।

BSNL has received license from the Department of Telecommunications to provide Internet and mobile services on flights.
बीएसएनएल ने उड़ानों मे इंटरनेट और मोबाइल सेवाएं प्रदान करने के लिए दूरसंचार विभाग से लाइसेंस प्राप्त किया है।

India has signed an MoU with NABCONS for setting up India-Africa Institute of Agriculture and Rural Development (IAIARD) in Malawi.
भारत ने मलावी में भारत-अफ्रीका कृषि और ग्रामीण विकास संस्थान (आईएआईएआरडी) की स्थापना के लिए नेब्कोंस के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

Chicago has created history by electing an African-American woman Lori Lightfoot as its mayor for the first time.
शिकागो ने पहली बार मेयर के रूप में एक अफ्रीकी-अमेरिकी महिला लोरी लाइटफुट का चुनाव करके इतिहास रचा है।

Fitch retained India's sovereign rating at 'BBB-' with stable outlook. It is the lowest rating of investment grade.
रेटिंग एजेंसी फिच ने भारत की साख को स्थिर वित्तीय परिदृश्य के साथ ‘बीबीबी-’ पर बरकरार रखा। यह निवेश श्रेणी की सबसे नीचे स्तर की रेटिंग है।

The Indian football team gained two places to rise to 101 in the FIFA rankings. With 1219 total ranking points, the Indian team lies 18th among the Asian countries.
भारतीय फुटबाल टीम फीफा की रैंकिंग में दो पायदान ऊपर 101वें स्थान पर पहुंच गयी है। भारतीय टीम के कुल अंक 1219 हैं और वह एशियाई देशों में 18वें स्थान पर है।

Nepal-India Franchise Investment Expo and Conclave will be held in Kathmandu from 15 to 16 May 2019.
नेपाल-भारत फ्रेंचाइजी इनवेस्टमेंट एक्सपो और कॉन्क्लेव काठमांडू में 15 से 16 मई 2019 तक आयोजित किया जाएगा।

Former Bollywood Actress, Mayoori kango has been appointed as the Industry Head of Google India.
पूर्व बॉलीवुड अभिनेत्री, मयूरी कांगो को गूगल इंडिया के उद्योग प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया।

Dr. Viharidas Gopaldas Patel, Padma Shri awardee and a noted economist, passed away. He was 79. He was also known as the ‘Father of Entrepreneurship Movement’.
प्रसिद्ध अर्थशास्त्री और पद्म श्री पुरस्कार से सम्मानित डॉ विहारीदास गोपालदास पटेल का निधन हो गया। वह 79 वर्ष के थे। उन्हें 'फादर ऑफ एंटरप्रेन्योरशिप मूवमेंट’ के रूप में भी जाना जाता था।

According to a study conducted by the Health Effects Institute, India had to face over 1.2 million deaths from air pollution in 2017.
हेल्थ इफेक्ट्स इंस्टीट्यूट द्वारा किए गए एक अध्ययन के अनुसार, भारत को 2017 में वायु प्रदूषण से 1.2 मिलियन से अधिक मौतों का सामना करना पड़ा।

Rakesh Malhotra, presently Consul General, Consulate General of India, Melbourne, has been appointed as the High Commissioner of India to the Republic of Cameroon.
राकेश मल्होत्रा,वर्तमान में महावाणिज्यदूत, भारत का महावाणिज्य दूतावास, मेलबर्न, को कैमरून गणराज्य में भारत के उच्चायुक्त के रूप में नियुक्त किया गया है।

Bank of India will sell 25.05 per cent stake in its insurance JV Star Union Dai-ichi Life Insurance Co for at least Rs 1,106 crore.
बैंक ऑफ इंडिया, अपने जीवन बीमा क्षेत्र के संयुक्त उपक्रम जेवी स्टार यूनियन दाई ईचि लाइफ इंश्योरेंस कंपनी की 25.05 प्रतिशत हिस्सेदारी 1,106 करोड़ रुपये में बेचेगी।

Justice Pradeep Nandrajog will be sworn-in as the new Chief Justice of the Bombay High Court.
न्यायाधीश प्रदीप नंदराजोग बंबई उच्च न्यायालय के नए मुख्य न्यायाधीश पद की शपथ लेंगे।

David Malpass, a top U.S. Treasury official in Trump administration, has been selected as the 13th President of the World Bank.
डोनाल्ड ट्रंप प्रशासन के अधिकारी डेविड मालपास विश्वबैंक के 13वें अध्यक्ष चुने गये।

Indian Army Chief General Bipin Rawat has been inducted into the International Hall of Fame at the US Army's Command and General Staff College, Fort Leavenworth.
भारतीय सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत को अमेरिकी सेना के कमांड एंड जनरल स्टाफ कॉलेज, फोर्ट लीवेनवर्थ के प्रतिष्ठित इंटरनेशनल हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया है।

Virat Kohli became the highest run scorer in the Indian Premier League after completing 8,000 runs in the T20 format of the cricket.
विराट कोहली क्रिकेट के टी20 प्रारूप में 8000 रन पूरे करने के साथ ही इंडियन प्रीमियर लीग में सर्वाधिक रन बनाने वाले बल्लेबाज भी बन गये।

All India Football Federation president Praful Patel has been elected as a FIFA Council member, becoming the first Indian to enter the prestigious council.
अखिल भारतीय फुटबाल महासंघ के अध्यक्ष प्रफुल्ल पटेल फीफा कार्यकारी समिति के सदस्य चुने गये। इसके साथ ही पटेल इस प्रतिष्ठित परिषद में चुने जाने वाले पहले भारतीय बन गए हैं।

State-run power giant NTPC has inked a term-loan agreement with Canara Bank to raise Rs 2,000 crore.
सार्वजनिक क्षेत्र की बिजली कंपनी एनटीपीसी ने 2,000 करोड़ रुपये जुटाने के लिये केनरा बैंक के साथ मियादी-ऋण समझौता किया है।

Keshav Murugesh has been appointed as the Chairman of Nasscom for 2019-20.
केशव मुरुगेश को 2019-20 के लिए नैसकॉम का अध्यक्ष नियुक्त किया गया है।

Vikram Kirloskar has taken charge as the president of the Confederation of Indian Industry (CII) for 2019-20.
विक्रम किर्लोस्कर ने 2019-20 के लिए भारतीय उद्योग परिसंघ (सीआईआई) के अध्यक्ष के रूप में कार्यभार संभाला है।

Amal Clooney has been appointed the U.K.’s special envoy on media freedom.
अमल क्लूनी को मीडिया की स्वतंत्रता पर यू.के. के विशेष दूत के रूप में नियुक्त किया गया है।

Indian Navy and CSIR signed an MOU to undertake joint research and development of advanced technologies for the Indian Navy.
भारतीय नौसेना और सीएसआईआर ने भारतीय नौसेना के लिए उन्नत प्रौद्योगिकियों के संयुक्त अनुसंधान और विकास के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

Lakshmi Vilas Bank will merge with Indiabulls Housing Finance.
लक्ष्मी विलास बैंक का इंडियाबुल्स हाउसिंग फाइनेंस के साथ विलय होगा।

A meeting of World Economic Forum on the Middle East and North Africa was held at Jordan.
मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका पर विश्व आर्थिक मंच की बैठक जॉर्डन में आयोजित हुई।

UAE Government has announced granting long-term visas for the top 100 start-ups shaping the fourth industrial revolution.
यूएई सरकार ने चौथी औद्योगिक क्रांति को आकार देने वाले शीर्ष 100 स्टार्ट-अप के लिए दीर्घकालिक वीजा देने की घोषणा की है।

Sydney Brenner, a Nobel Prize-winning biologist, has passed away recently. He was 92.
नोबेल पुरस्कार से सम्मानित जीवविज्ञानी सिडनी ब्रेनर का हाल ही में निधन हो गया। वह 92 वर्ष के थे।

Army Commanders’ Conference will be held in New Delhi.
सेना कमांडरों का सम्मेलन नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।

Justice Pradeep Nandrajog sworn in as Chief Justice of the Bombay High Court.
बंबई उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश के रूप में न्यायमूर्ति प्रदीप नंदराजोग ने शपथ ली।

World Health Day is observed every year on 7 April.
विश्व स्वास्थ्य दिवस प्रत्येक वर्ष 7 अप्रैल को मनाया जाता है।

India has won 12 medals in the 2019 ITTF Junior Circuit, Ghana Junior & Cadet Open. (7 Gold + 3 Silver + 2 Bronze).
भारत ने 2019 आईटीटीएफ जूनियर सर्किट, घाना जूनियर और कैडेट ओपन में 12 पदक जीते हैं। (7 स्वर्ण + 3 रजत + 2 कांस्य)

Rasikh Salam Dar has become the second cricketer from Jammu & Kashmir to play in IPL.
रसिख सलाम डार आईपीएल में खेलने वाले जम्मू और कश्मीर के दूसरे क्रिकेटर बन गए हैं।

Dhanush, the first indigenous long-range artillery gun has been inducted into the Indian Army.
पहली स्वदेशी लंबी दूरी की आर्टिलरी गन 'धनुष' को भारतीय सेना में शामिल किया गया।

According to the PhD Chamber of Commerce and Industry, bilateral trade between India and EU is likely to reach $ 200 billion by 2022.
पीएचडी चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री के अनुसार भारत और यूरोपीय संघ के बीच द्विपक्षीय व्यापार 2022 तक 200 अरब डॉलर तक पहुंचने की संभावना है।

Cho Yang-ho, the head of South Korea's flag carrier Korean Air, died. He was 70.
दक्षिण कोरिया की सरकारी विमानन कंपनी कोरियन एयर के प्रमुख चो यांग-हो का निधन हो गया है। वह 70 वर्ष के थे।

Usha Padhee, joint secretary in the civil aviation ministry, has been given additional charge of the post of chairman and managing director (CMD) of the disinvestment-bound Pawan Hans Limited.
नागर विमानन मंत्रालय में संयुक्त सचिव उषा पधी को पवनहंस लिमिटेड के चेयरमैन एवं प्रबंध निदेशक का अतिरिक्त पदभार दिया गया है। हेलीकॉप्टर सेवा प्रदान करने वाली इस कंपनी का विनिवेश प्रस्तावित है।

Infrastructure finance company PFS has joined hands with the US-India Clean Energy Finance (USICEF) to leverage funds for solar projects in India.
बुनियादी ढांचा क्षेत्र को वित्तपोषण उपलब्ध कराने वाली कंपनी पीएफएस ने भारत में सौर परियोजनाओं के लिए कोष जुटाने को यूएस-इंडिया क्लीन एनर्जी फाइनेंस (यूएसआईसीईएफ) से हाथ मिलाया है।

Lin Dan has won the men's singles title of Malaysia Open in Kuala Lumpur.
लिन डैन ने कुआलालंपुर में मलेशिया ओपन का पुरुष एकल का खिताब जीता है।

Tai Tzu-ying has won the women's singles title of Malaysia Open in Kuala Lumpur.
ताई त्ज़ु-यिंग ने कुआलालंपुर में मलेशिया ओपन का महिला एकल का खिताब जीता है।

Two Indian naval ships -- INS 'Kolkata' and 'Shakti' -- would take part in the Chinese Navy's 70th anniversary of celebrations.
दो भारतीय नौसैनिक जहाज - आईएनएस 'कोलकाता' और 'शक्ति' चीनी नौसेना की 70 वीं वर्षगांठ समारोह में भाग लेंगे।

Biologist Sydney Brenner who helped decipher the genetic code and jointly won the 2002 Nobel Prize in Physiology or Medicine, passed away. He was 92.
आनुवंशिक कोड को समझने में मदद करने वाले और संयुक्त रूप से 2002 में फिजियोलॉजी या मेडिसिन में नोबेल पुरस्कार जीतने वाले जीवविज्ञानी सिडनी ब्रेनर का निधन हो गया। वह 92 वर्ष के थे।

Polish novelist Olga Tokarczuk has been named among five female nominees for this year's Booker International Prize. She is nominated alongside Jokha Alharthi from Oman, France's Annie Ernaux, Marion Poschmann of Germany, Juan Gabriel Vasquez from Colombia and Chile's Alia Trabucco Zeran.
पोलैंड की उपन्यासकार ओल्गा टोकरियुक सहित पांच महिला उपन्यासकार इस बार बुकर अंतरराष्टूीय पुरस्कार की दौड़ में शामिल हैं। ओल्गा के अलावा ओमान की जोखा अल-हार्थी, फ्रांस की एनी एर्नोक्स, जर्मनी की मैरिन पॉशमैन, कोलंबिया की जुआन गर्बियल और चिली की आलिया ट्रबुक्को जेरन को नामित किया गया है।

According to IMF's World Economic Outlook (WEO), India's Gross Domestic Product (GDP) growth rate is expected to grow at 7.3 per cent in fiscal year 2019-20.
आईएमएफ के वर्ल्ड इकोनॉमिक आउटलुक (डब्लूईओ) के अनुसार, वित्त वर्ष 2019-20 में भारत की सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) की वृद्धि दर 7.3 प्रतिशत रहने का अनुमान है।

K. M. Mani, longest serving legislator in Kerala’s history, died. He was 86.
केरल के इतिहास में सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले विधायक के. एम. मणि का निधन हो गया। वह 86 वर्ष के थे।

Exim Bank has granted an $180million loan facility to Ghana for two projects. The bank has given a loan of $30million for the rehabilitation of Yendi Water Systems. Along with this, $150million would be injected for strengthening the Agricultural Mechanisation Services Centres project in West African countries.
एक्जिम बैंक ने घाना को दो परियोजनाओं के लिये 18 करोड़ डालर मूल्य की कर्ज सुविधा दी है। बैंक ने येन्डी में पुनर्वास और पेय जल प्रणाली के उन्नयन के लिये 3 करोड़ डालर की कर्ज सुविधा दी है। साथ ही पूरे पश्चिम अफ्रीकी देशों में कृषि यंत्रीकरण सेवा केंद्रों को मजबूत करने को लेकर 15 करोड़ डालर की कर्ज सहायता उपलब्ध करायी गयी है।

India’s education technology startup ‘Dost Education’ has won a Next Billion Edtech Prize 2019.
भारत के शिक्षा प्रौद्योगिकी स्टार्टअप ‘दोस्त एजुकेशन’ ने नेक्स्ट बिलियन एडटेक प्राइज 2019 जीता है।

12th Indo-Singapore Bilateral Exercise "BOLD KURUKSHETRA-2019' was held at Babina Military Station in Jhansi, Uttar Pradesh.
12 वीं इंडो-सिंगापुर द्विपक्षीय अभ्यास "बोल्ड कुरुक्षेत्र" 2019 का आयोजन उत्तर प्रदेश के झांसी के बबीना सैन्य स्टेशन में किया गया।

Karnam Sekar will become the MD and CEO of Indian Overseas Bank (IOB) effective July 1.
कर्णम सेकर 1 जुलाई से इंडियन ओवरसीज बैंक (आईओबी) के एमडी और सीईओ बन जाएंगे।

R. A. Sankara Narayanan has been named MD and CEO of Canara Bank.
आर. ए. संकर नारायणन को केनरा बैंक का एमडी और सीईओ नामित किया गया है।

According to a report by the United Nations Population Fund, India’s population grew at an average annual rate of 1.2 per cent between 2010 and 2019 to 1.36 billion, more than double the annual growth rate of China.
संयुक्त राष्ट्र जनसंख्या कोष की रिपोर्ट के अनुसार, 2010 से 2019 के बीच भारत की जनसंख्या 1.2% की औसत वार्षिक दर से बढ़कर 1.36 अरब हो गई है, जो चीन की वार्षिक वृद्धि दर के मुकाबले दोगुनी से ज्यादा है।

Veteran Communist Party of India (CPI) leader and former parliamentarian Drupad Borgohain died. He was 78.
भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी (भाकपा) के वरिष्ठ नेता और पूर्व सांसद द्रुपद बोरगोहेन का निधन हो गया। वह 78 वर्ष के थे।

Government has retained the interest rate for General Provident Fund, GPF, Contributory Provident Fund and other related schemes at 8 per cent for the first quarter of current financial year.
सरकार ने चालू वित्त वर्ष की पहली तिमाही के लिए सामान्य भविष्य निधि, जीपीएफ, अंशदायी भविष्य निधि और अन्य संबंधित योजनाओं के लिए ब्याज दर को 8 प्रतिशत पर बनाए रखा है।

Reuters’ reporters Wa Lone and Kyaw Soe Oo will receive 2019 UNESCO/Guillermo Cano Press Freedom Prize.
रॉयटर्स के रिपोर्टर वा लोन और क्यो सो ओओ को 2019 यूनेस्को / गिलर्मो कैनो प्रेस फ्रीडम पुरस्कार मिलेगा।

India's largest software services firm Tata Consultancy Services (TCS) has collaborated with tech giant Google to build industry-specific cloud solutions.
सॉफ्टवेयर सेवाओं से जुड़ी भारत की सबसे बड़ी कंपनी टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज (टीसीएस) ने अलग अलग उद्योग से जुड़े क्लाउड समाधान पेश करने के लिए प्रौद्योगिकी क्षेत्र की दिग्गज कंपनी गूगल से समझौता किया है।

Bharatiya Janata Party (BJP) MLA from Agra East constituency Jagan Prasad Garg died. He was 65.
उत्तर प्रदेश के आगरा में भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के विधायक जगन प्रसाद गर्ग का निधन हो गया। वह 65 वर्ष के थे।

Tata Trusts and Microsoft India inked a pact to jointly rejuvenate handloom clusters in the eastern and north-eastern parts of the country. As part of the collaboration, Tata Trusts and Microsoft will leverage each other's strengths to provide business and communication skills, design education and digital literacy to handloom weavers so that they may build a sustainable future.
टाटा ट्रस्ट्स और माइक्रोसाफ्ट इंडिया ने पूर्वी और पूर्वोत्तर क्षेत्र में हथकरघा कलस्टरों में नए सिरे से जान फूंकने के लिए हाथ मिलाया है। करार के तहत टाटा ट्रस्ट्स और माइक्रोसॉफ्ट एक-दूसरे की ताकत का इस्तेमाल कर हथकरघा बुनकरों को कारोबार एवं संपर्क कौशल, डिजाइन शिक्षा और डिजिटल साक्षरता उपलब्ध कराएंगी जिससे वे अपने भविष्य को बेहतर कर सकें।

According to World Health Organisation (WHO), Global cigarette sales in 2017 stood at $700 billion.
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) के अनुसार, 2017 में सिगरेट की वैश्विक बिक्री $ 700 बिलियन थी।

According to a Salesforce study, India has been ranked third, after Singapore and Hong-Kong, in the Asia Pacific region on artificial intelligence readiness.
सेल्सफोर्स के एक अध्ययन के अनुसार, कृत्रिम बुद्धिमत्ता तत्परता पर एशिया प्रशांत क्षेत्र में सिंगापुर और हांगकांग के बाद भारत को तीसरा स्थान दिया गया है।

Virat Kohli has been named Wisden's 'Leading Cricketer' for third straight year.
विराट कोहली को लगातार तीसरे साल के लिए विजडन का 'लीडिंग क्रिकेटर' नामित किया गया है।

Justice Vikram Nath has been appointed Chief Justice of the Andhra Pradesh High Court.
न्यायमूर्ति विक्रम नाथ को आंध्र प्रदेश उच्च न्यायालय का मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया है।

The Indian Institute of Technology (IIT), Madras, topped the HRD Ministry's national ranking of higher education institutes while Bangalore's Indian Institute of Science (IISc) and Delhi's Miranda House were adjudged best university and college respectively.
मानव संसाधन विकास मंत्रालय द्वारा जारी की गई उच्च शिक्षण संस्थानों की राष्ट्रीय रैंकिंग में भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (आईआईटी)-मद्रास को पहला स्थान दिया गया है। भारतीय विज्ञान संस्थान (आईआईएससी)-बेंगलुरु और दिल्ली के मिरांडा हाउस को क्रमश: सर्वश्रेष्ठ विश्वविद्यालय और कॉलेज चुना गया है।

According to the latest edition of the World Bank's 'Migration and Development Brief', India retained its position as the world's top recipient of remittances with its diaspora sending a whopping $79 billion back home in 2018.
विश्वबैंक की ' माइग्रेशन एंड डेवलपमेंट ब्रीफ ' रिपोर्ट के नवीन संस्करण के अनुसार, विदेश से अपने देश में पैसे भेजने के मामले में भारतीय एक बार फिर सबसे आगे रहे हैं। 2018 में प्रवासी भारतीयों ने 79 अरब डॉलर भारत में भेजे हैं।

SUN Group Chairman Vikramjit Singh Sahney elected as the new president of International Chamber of Commerce (ICC) - India.
सन समूह के चेयरमैन विक्रमजीत सिंह साहनी ‘इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स (आईसीसी)-इंडिया’ के नए अध्यक्ष चुने गए।

India and Sri Lanka have agreed to increase cooperation in security and defence spheres including regional security, curbing drug smuggling and human trafficking.
भारत और श्रीलंका ने क्षेत्रीय सुरक्षा, मादक पदार्थों की तस्करी और मानव तस्करी पर अंकुश लगाने सहित सुरक्षा और रक्षा क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की है।

Garbine Muguruza has won the women's singles title of Monterrey Open.
गार्बाइन मुगुरुजा ने मोंटेरी ओपन का महिला एकल का खिताब जीता है।

World Bank has projected India’s GDP growth rate at 7.5% in fiscal year 2019-20.
विश्व बैंक ने वित्त वर्ष 2019-20 में भारत की जीडीपी वृद्धि दर 7.5% रहने का अनुमान लगाया है।

Hockey India confirmed the appointment of Graham Reid as chief coach of the India men’s hockey team.
हॉकी इंडिया ने ग्राहम रीड को भारत पुरुष हॉकी टीम के मुख्य कोच के रूप में नियुक्त करने की पुष्टि की।

BSE has signed a MoU with HDFC Bank to strengthen the BSE Startups platform.
बीएसई ने बीएसई स्टार्टअप्स प्लेटफॉर्म को मजबूत करने के लिए एचडीएफसी बैंक के साथ एक एमओयू पर हस्ताक्षर किए हैं।

Tata Steel has been named as the 'Global Slag Company of the Year' at the 14th Global Slag Conference and Exhibition 2019 in Aachen, Germany.
टाटा स्टील को जर्मनी के आचेन में 14 वें ग्लोबल स्लैग सम्मेलन और प्रदर्शनी 2019 में 'ग्लोबल स्लैग कंपनी ऑफ द ईयर' के रूप में नामित किया गया है।

Telugu poet K Siva Reddy has been selected for the prestigious Saraswati Samman, 2018 for his collection of poetry “Pakkaki Ottigilite”.
तेलुगु कवि के सिवा रेड्डी को उनके कविता संग्रह "पक्की ओत्तिगिलिते" के लिए प्रतिष्ठित सरस्वती सम्मान 2018 के लिए चुना गया है।

RBL Bank has partnered with credit profiler CreditVidya to improve the lender's customer experience.
आरबीएल बैंक ने ग्राहकों को बेहतर सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए कर्ज ब्यौरे की जानकारी देने वाली कंपनी क्रेडिटविद्या के साथ करार किया है।

Rio Paralympics silver medallist Deepa Malik has been named as the recipient of the New Zealand Prime Minister’s Sir Edmund Hillary Fellowship for 2019 in recognition of her “inspiring achievements“.
रियो ओलंपिक की रजत पदक विजेता दीपा मलिक को उनकी ‘प्रेरणादायी उपलब्धि’ के लिये गुरुवार को न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री की तरफ से सर एडमंड हिलेरी फैलोशिप 2019 के लिये चुना गया।

India and Sweden launched a joint programme that will work towards addressing a range of challenges around smart cities and clean technologies among others. The programme was co-funded by Indian Department of Science and Technology (DST) and Swedish agency Vinnova.
भारत और स्वीडन ने स्मार्ट सिटी और स्वच्छ प्रौद्योगिकी क्षेत्र में चुनौतियों से निपटने के लिये एक संयुक्त कार्यक्रम की शुरुआत की है। इस कार्यक्रम का वित्तपोषण भारतीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग (डीएसटी) तथा स्वीडन की एजेंसी विनोवा मिल कर करेंगी।

Tech giant Google has partnered with bullion refiner MMTC-PAMP India to allow Google Pay users to buy and sell gold through the app.
प्रौद्योगिकी क्षेत्र की दिग्गज कंपनी गूगल ने स्वर्ण कारोबार कंपनी एमएमटीसी-पीएएमपी के साथ गठजोड़ किया है। इससे तहत उसने गूगल पे उपयोग करने वालों को एप के जरिये सोना खरीदने-बेचने की सुविधा उपलब्ध कराई है।

SpaceX has carried out its first commercial launch with its Falcon Heavy rocket tasked with placing a Saudi satellite in orbit.
स्पेसएक्स कंपनी ने अपने फाल्कन हेवी रॉकेट की मदद से पहला वाणिज्यिक प्रक्षेपण कर सऊदी अरब के उपग्रह को सफलतापूर्वक कक्षा में स्थापित किया है।

Deepa Malik has been named recipient of the New Zealand Prime Minister’s Sir Edmund Hillary Fellowship for 2019 for her “inspiring achievements”.
दीपा मलिक को उनकी "प्रेरणादायक उपलब्धियों" के लिए 2019 के लिए न्यूजीलैंड के प्रधानमंत्री की तरफ से सर एडमंड हिलेरी फैलोशिप के प्राप्तकर्ता के रूप में नामित किया गया है।

UK and the European Union have agreed to extend Brexit until October 31.
ब्रिटेन और यूरोपीय संघ ने 31 अक्टूबर तक ब्रेक्सिट का विस्तार करने पर सहमति व्यक्त की है।

Raksha Mantri Nirmala Sitharaman has inaugurated Air force commanders’ conference in New Delhi.
रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण ने नई दिल्ली में वायु सेना के कमांडरों के सम्मेलन का उद्घाटन किया।

According to the study by Energy Consultancy Firm Bridge to India (BTI), “India’s PV (photovoltaic) waste volume is estimated to grow to 200,000 tonnes by 2030 and around 1.8 million tonnes by 2050”.
एनर्जी कंसल्टेंसी फर्म ब्रिज टू इंडिया (बीटीआई) के अध्ययन के अनुसार, "भारत का पीवी (फोटोवोल्टिक) अपशिष्ट मात्रा 2030 तक 200,000 टन और 2050 तक लगभग 1.8 मिलियन टन बढ़ने का अनुमान है"।

Veteran Indian Motorsport Photographer George Francis passed away. He was 57.
भारतीय मोटरस्पोर्ट फ़ोटोग्राफ़ी के प्रमुख, जॉर्ज फ्रांसिस का निधन हो गया। वह 57 वर्ष के थे।

Prime Minister Narendra Modi has been conferred with "Order of Saint Andrew the Apostle" the highest civilian award of Russia for his contribution on bilateral ties.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी को द्विपक्षीय संबंधों पर उनके योगदान के लिए रूस के सर्वोच्च नागरिक पुरस्कार "ऑर्डर ऑफ सेंट एंड्रयू द एपोस्टल" से सम्मानित किया गया है।

A new, state-of-the-art Virtual Reality Centre (VRC) has been inaugurated by Navy chief Admiral Sunil Lanba that would provide a "major boost" to indigenous warship design capabilities of the Navy.
नौसेना प्रमुख एडमिरल सुनील लांबा ने एक नये और अत्याधुनिक वर्चुअल रिएलिटी सेंटर (वीआरसी) का उद्घाटन किया, जो नौसेना की स्वदेशी युद्धपोत डिजाइन क्षमता में बड़ा इजाफा करेगा।

Renowned Hindi poet Pradeep Choubey died. He was 70. He was known for his humorous poetry.
प्रख्यात कवि प्रदीप चौबे का निधन हो गया। वह 70 वर्ष के थे। वह अपनी हास्य रचनाओं के लिए जाने जाते थे।

Former Pakistani Captain Inzamam-ul-Haq and South Africa's Wicketkeeper Mark Boucher were inducted as the Honorary Life Members of the Marylebone Cricket Club (MCC).
पाकिस्तान के पूर्व कप्तान इंजमाम उल हक और दक्षिण अफ्रीका के विकेटकीपर बल्लेबाज मार्क बाउचर को मेरिलबोन क्रिकेट क्लब (एमसीसी) की मानद आजीवन सदस्यता दी गयी है।

PayU, an online payment service provider, acquired US-based technology company Wibmo that operates in digital payment security for $70 million.
डिजिटल भुगतान की सेवा देने वाली कंपनी पेयू ने भारत में काम करने वाली अमेरिका की प्रौद्योगिकी कंपनी विब्मो का 7 करोड़ डॉलर (करीब 484 करोड़ रुपये) में अधिग्रहण किया है।

Alice G. Vaidyan has been awarded the Freedom of the City of London in recognition of her work to promote insurance ties between India and the UK.
एलीस जी वैद्यन को भारत और ब्रिटेन के बीच बीमा से जुड़े रिश्‍तों को बढ़ावा देने में उनके योगदान के लिए फ्रीडम ऑफ द सिटी ऑफ लंदन पुरस्‍कार से सम्‍मानित किया गया है।

India will be the Guest of Honour country at the Abu Dhabi International Book Fair, ADIBF 2019.
भारत, अबू धाबी अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले, एडीआईबीएफ 2019 में गेस्ट ऑफ ऑनर देश होगा।

Professor Najma Akhtar has been appointed as the first woman vice-chancellor of Jamia Millia Islamia University.
प्रोफेसर नजमा अख्तर को जामिया मिलिया इस्लामिया विश्वविद्यालय की पहली महिला कुलपति के रूप में नियुक्त किया गया है।

Prasar Bharati Chairman, A Surya Prakash released a booklet of the 'Selected speeches of Dr Bhimrao Ambedkar in the Constituent Assembly’, in New Delhi.
प्रसार भारती के अध्यक्ष ए सूर्य प्रकाश ने नई दिल्ली में 'संविधान सभा में डॉ भीमराव अंबेडकर के चयनित भाषणों' की एक पुस्तिका जारी की।

National Mission for Clean Ganga (NMCG) was awarded the distinction of “Public Water Agency of the Year” by Global Water Intelligence at the Global Water Summit in London.
नेशनल मिशन फॉर क्लीन गंगा (एनएमसीजी) को लंदन में ग्लोबल वॉटर समिट में ग्लोबल वाटर इंटेलिजेंस द्वारा "पब्लिक वॉटर एजेंसी ऑफ़ द ईयर" के सम्मान से सम्मानित किया गया।

21st ASEAN-India Senior Officials' Meeting (SOM) was held at New Delhi.
आसियान-भारत के वरिष्ठ अधिकारियों की 21 वीं बैठक (एसओएम) नई दिल्ली में आयोजित की गई।

A new book explores how the Jallianwala Bagh, "Jallianwala Bagh: Literary Responses in Prose & Poetry" has been edited by literary historian Rakhshanda Jalil.
जलियांवाला बाग नरसंहार पर एक नयी किताब ‘‘जलियांवाला बाग: लिटरेरी रिस्पॉन्सेस इन प्रोज एंड पोएट्री’’ का संपादन प्रसिद्ध साहित्यिक इतिहासकार रक्षंदा जलील ने किया है।

Abhishek Agarwal and Sanya Vats won the Men's and the Women's titles respectively of the Otters Club Vedanta Squash Open.
अभिषेक अग्रवाल और सान्या वत्स ने ओटर्स क्लब वेदांता स्क्वाश ओपन का क्रमश: पुरुष और महिला वर्ग का खिताब जीता।

Telecom operator Bharti Airtel and the FICCI Ladies Organisation (FLO) launched a safety app 'My Circle' - aimed at aiding women in event of distress or an emergency situation.
दूरसंचार कंपनी भारती एयरटेल ने फिक्की लेडीज ऑर्गनाइजेशन के साथ मिलकर परेशानी की स्थिति में महिलाओं की मदद के लिये 'माई सर्कल' एप की पेशकश की।

128th birth anniversary of architect of the Indian Constitution Dr BR Ambedkar was celebrated on 14 April 2019.
भारतीय संविधान के निर्माता डॉ बी आर अंबेडकर की 128 वीं जयंती 14 अप्रैल 2019 को मनाई गई।

India's first nocturnal zoo Kankaria, is located in Ahmedabad.
भारत का पहला निशाचर चिड़ियाघर कांकरिया, अहमदाबाद में स्थित है।

Nepal has banned online game PUBG over concerns about impact on children.
नेपाल ने बच्चों पर असर को लेकर ऑनलाइन गेम पबजी पर प्रतिबंध लगा दिया है।

Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) has appointed Sanjay Dutt as chairman of its South Asia board.
रॉयल इंस्टीट्यूशन ऑफ चार्टर्ड सर्वेयर (आरआईसीएस) ने संजय दत्त को अपने दक्षिण एशिया बोर्ड का अध्यक्ष नियुक्त किया है।

CMFRI has signed an agreement with ISRO to protect coastal wetlands.
सीएमएफआरआई ने तटीय आर्द्रभूमि की सुरक्षा के लिए इसरो के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

Bibhu Kalyan Nayak became the first Indian to be appointed Chair of International Hockey Federation (FIH) Health and Safety Committee.
बिभु कल्याण नायक अंतर्राष्ट्रीय हॉकी महासंघ (एफआईएच) की स्वास्थ्य और सुरक्षा समिति के अध्यक्ष नियुक्त होने वाले पहले भारतीय बने।

India's tennis player Prajnesh Gunneswaran achieved a career-high ranking of 80 in the latest ATP (Association of Tennis Professionals) rankings.
भारत के टेनिस खिलाड़ी प्रजनेश गुणेश्वरन कैरियर की सर्वश्रेष्ठ रैंकिंग हासिल करते हुए ताजा एटीपी (एसोसिएशन ऑफ़ टेनिस प्रोफेशनल्स) रैंकिंग में 80वें स्थान पर पहुंच गए ।

The Union Cabinet has given ex-post facto approval to the Memorandum of Understanding (MoU) between India and Bolivia in the Field of Traditional Systems of Medicine and Homoeopathy.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने पारंपरिक चिकित्सा प्रणालियों और होम्योपैथी के क्षेत्र में भारत और बोलिविया के बीच समझौता ज्ञापन (एमओयू) को मंजूरी प्रदान की ।

Meena Kumari Maisnam has won the Gold medal at the Boxing World Cup at Cologne in Germany.
मीना कुमारी मैसमन ने जर्मनी के कोलोन में बॉक्सिंग विश्व कप में स्वर्ण पदक जीता है।

Britain's Mercedes driver Lewis Hamilton has won the 2019 Chinese Grand Prix.
ब्रिटेन के मर्सिडीज ड्राइवर लुईस हैमिल्टन ने 2019 चीनी ग्रैंड प्रिक्स जीता है।

Former Congress MP and freedom fighter Paripooranand Painuli passed away. He was 94.
पूर्व कांग्रेस सांसद और स्वतंत्रता सेनानी परिपूर्णानंद पैन्यूली का निधन हो गया। वह 94 वर्ष के थे।

Ethiopian athlete Gelete Burka and Abrha Milaw won the 43rd edition of the Paris Marathon.
इथियोपिया के एथलीट गेलेट बुर्का और अब्राह मिलॉ ने पेरिस मैराथन का 43 वां संस्करण जीता।

Former Additional Chief Secretary of Kerala, D Babu Paul died. He was 77.
केरल के पूर्व अतिरिक्त मुख्य सचिव डी बाबू पॉल का निधन हो गया। वह 77 वर्ष के थे।

Rajesh Kumar Yaduvanshi appointed as Punjab National Bank Executive Director
पंजाब नेशनल बैंक के कार्यकारी निदेशक बने राजेश यदुवंशी

Punjab National Bank (PNB) has appointed Rajesh Kumar Yaduvanshi as the Executive Director of the bank effective from 15th April.
पंजाब नेशनल बैंक (पीएनबी) ने राजेश कुमार यदुवंशी को बैंक का कार्यकारी निदेशक नियुक्त किया है। उनकी नियुक्ति 15 अप्रैल से लागू है।

150 Indian peacekeepers in S Sudan awarded medal of honour for dedicated service
दक्षिणी सूडान में 150 भारतीय शांतिरक्षक पदकों से सम्मानित

A total of 150 Indian peacekeepers serving with the UN Mission in South Sudan (UNMISS) have received medals of honour for their dedicated service and sacrifice.
दक्षिणी सूडान के संयुक्त राष्ट्र मिशन (यूएनएमआईएसएस) में सेवा दे रहे कुल 150 भारतीय शांतिरक्षकों को उनके बलिदान एवं समर्पण के लिए पदक देकर सम्मानित किया गया है।

Bandhan Bank gets CCI approval for Gruh Finance merger
बंधन बैंक को गृह फाइनेंस के अधिग्रहण के सीसीआई की हरी झंडी

Bandhan Bank Ltd has received approval of the Competition Commission of India (CCI) for the proposed acquisition of Gruh Finance, the Kolkata-based bank said in a regulatory filing. Gruh Finance, the affordable housing finance arm of HDFC Ltd, was taken over by Bandhan Bank in a share-swap deal in January.
कोलकाता के बंधन बैंक को गृह फाइनेंस के प्रस्तावित अधिग्रहण के लिए भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) की हरी झंडी मिल गई है। एचडीएफसी लि. की सस्ते आवास के लिए वित्तपोषण करने वाली इकाई गृह फाइनेंस का जनवरी में बंधन बैंक ने शेयर अदला बदली करार के तहत अधिग्रहण किया था।

RBI says it will issue Rs 50 banknotes signed by Guv Das
रिजर्व बैंक दास के दस्तखत वाले 50 रुपये का नोट जारी करेगा

The Reserve Bank of India (RBI) said it will put into circulation Rs 50 denomination banknotes signed by its Governor Shaktikanta Das.
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने कहा कि वह 50 रुपये मूल्य के नए नोट को चलन में लाएगा। इस नोट पर गर्वनर शक्तिकांत दास के दस्तखत होंगे।

The RBI will issue Rs 50 denomination banknotes in Mahatma Gandhi new series bearing the signature of Das.
रिजर्व बैंक पचास रुपये का यह नया नोट महात्मा गांधी (नयी) सीरीज में जारी करेगा।

The design of these notes is similar in all respects to Rs 50 banknotes in Mahatma Gandhi new series, it said.
रिजर्व बैंक पचास रुपये का यह नया नोट महात्मा गांधी (नयी) सीरीज में जारी करेगा।
इन नोटों का डिजाइन महात्मा गांधी की नयी सीरीज वाले 50 रुपये के नोट के समान ही होगा।

A total of 150 Indian peacekeepers serving with the UN Mission in South Sudan (UNMISS) have received medals of honour for their dedicated service and sacrifice.
दक्षिणी सूडान के संयुक्त राष्ट्र मिशन (यूएनएमआईएसएस) में सेवा दे रहे कुल 150 भारतीय शांतिरक्षकों को उनके बलिदान एवं समर्पण के लिए पदक देकर सम्मानित किया गया है।

Mithali Raj has been named the goodwill ambassador of Team India at the Street Child Cricket World Cup (SCCWC).
मिताली राज को स्ट्रीट चाइल्ड क्रिकेट वर्ल्ड कप (एससीसीडब्लूसी) में टीम इंडिया की सद्भावना राजदूत नामित किया गया है।

Competition Commission of India (CCI) has approved the merger of Bandhan Bank Ltd. with Gruh Finance Ltd.
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) ने गृह फाइनेंस लिमिटेड के बंधन बैंक लिमिटेड साथ विलय को मंजूरी दे दी है।

Punjab National Bank (PNB) has appointed Rajesh Kumar Yaduvanshi as the Executive Director of the bank.
पंजाब नेशनल बैंक (पीएनबी) ने राजेश कुमार यदुवंशी को बैंक का कार्यकारी निदेशक नियुक्त किया है।

President Donald Trump has announced that Tiger Woods will be awarded with the country's highest civilian honour "Presidential Medal of Freedom" after his Masters victory.
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने घोषणा की है कि टाइगर वुड्स को उनकी मास्टर्स जीत के बाद देश के सर्वोच्च नागरिक सम्मान "प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ फ्रीडम" से सम्मानित किया जाएगा।

World Health Organization (WHO) has raised alarm over a 300 percent increase in the case of measles globally in the first quarter of 2019 compared with last year.
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्लूएचओ) ने कहा कि दुनियाभर में पिछले साल की समान अवधि की तुलना में 2019 के पहले तीन महीने में खसरे के मामले 300 फीसदी बढ़ गए हैं।

Renowned space scientist and former Indian Space Research Organisation Satellite Center (ISAC) director Dr SK Shivakumar passed away. He was 66.
प्रख्यात अंतरिक्ष वैज्ञानिक और पूर्व भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन सैटेलाइट सेंटर (आईएसएसी) के निदेशक डॉ एस के शिवकुमार का निधन हो गया। वह 66 वर्ष के थे।

8th edition of HOME EXPO INDIA 2019 has been started at Greater Noida.
होम एक्स्पो इंडिया 2019 का 8 वां संस्करण ग्रेटर नोएडा में शुरू हुआ है।

Reliance Industries Chairman Mukesh Ambani and public-interest litigators Arundhati Katju and Menaka Guruswamy, who spearheaded a historic legal battle for LGBTQ rights in India, are among the Indians who have been named by TIME magazine in its prestigious list of the 100 most influential people in the world in 2019.
टाइम मैगजीन ने 2019 में दुनिया के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों की सूची में तीन भारतीयों को शुमार किया है। इनमें रिलायंस इडस्ट्रीज के चेयरमैन मुकेश अंबानी , भारत में एलजीबीटीयू (लेस्बियन , गे , बाईसेक्सुअल और ट्रांसजेंडर) समुदाय के हक के लिए लड़ने वाली वकील अरुंधति काटजू और मेनका गुरुस्वामी शामिल हैं।

Boxing Federation of India (BFI) Secretary General Jay Kowli has been elected as a member of the Asian Boxing Confederation's (ASBC) Executive Committee.
भारतीय मुक्केबाजी महासंघ (बीएफआई) के महासचिव जय कोवली को एशियाई मुक्केबाजी परिसंघ (एएसबीसी) कार्यकारी समिति का सदस्य चुना गया।

A parliamentary panel endorsed former secretary Dinesh Kumar Thapaliya for the post of Nepal's Chief Election Commissioner.
नेपाल में संसद की एक समिति ने देश के नए मुख्य चुनाव आयुक्त के तौर पर पूर्व सचिव दिनेश कुमार थपालिया के नाम को मंजूरी प्रदान की।

Nepal successfully launched its first satellite NepaliSat-1 into space from America.
नेपाल ने अपना पहला उपग्रह नेपालीसैट-1 अमेरिका से सफलतापूर्वक प्रक्षेपित किया।

NASA astronaut Christina Koch is going to have her mission on the International Space Station (ISS) extended to 328 days, which would set a record for the longest single spaceflight by a woman.
नासा की अंतरिक्ष यात्री क्रिस्टीना कोच के अंतरिक्ष अभियान की अवधि में विस्तार होने के साथ ही अब वह अंतरिक्ष स्टेशन में 328 दिन बिताने एक नया रिकॉर्ड बनाने को तैयार हैं। किसी भी महिला द्वारा अंतरिक्ष स्टेशन में बिताया गया यह सबसे अधिक समय होगा।

The Second Edition of Indian Navy-Vietnam Peoples’ Navy Bilateral Exercise (IN – VPN BILAT EX) Concluded at Cam Ranh Bay, Vietnam.
भारतीय नौसेना-वियतनाम पीपुल्स नौसेना द्विपक्षीय अभ्यास (आईएन- वीपीएन बीआईएलएटी ईएक्स) का दूसरा संस्करण कैम रण खाड़ी, वियतनाम में संपन्न हुआ।

Bajrang Punia regained the world number one spot in the men’s 65kg freestyle category in the rankings issued by United World Wrestling.
बजरंग पुनिया ने यूनाइटेड वर्ल्ड रेसलिंग द्वारा जारी रैंकिंग में पुरुषों की 65 किग्रा फ्रीस्टाइल श्रेणी में विश्व में नंबर एक स्थान हासिल किया हैं।

IDBI Bank has launched 'NRI-Insta-Online' account facility for NRI.
आईडीबीआई बैंक ने एनआरआई के लिए 'एनआरआई-इंस्टा-ऑनलाइन' खाता सुविधा शुरू की है।

Chief of Army Staff General Bipin Rawat has commissioned the Indian Coast Guard (ICG) new offshore patrol vessel (OPV), Veera at Visakhapatnam.
थल सेनाध्यक्ष जनरल बिपिन रावत ने भारतीय तटरक्षक बल (आईसीजी) के नए अपतटीय गश्ती पोत (ओपीवी), वीरा का विशाखापत्तनम में जलावतरण किया है।

Ravinder Kumar Passi has been appointed as the Chairman of the Export Promotion Council for Handicrafts (EPCH).
रविंद्र कुमार पासी को हस्तशिल्प निर्यात संवर्धन परिषद (ईपीसीएच) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।

ADB has committed to provide USD 3 billion in sovereign loans to India in 2018.
एडीबी, 2018 में भारत को संप्रभु ऋण में 3 बिलियन अमरीकी डालर प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।

Google has opened its first African Artificial Intelligence (AI) centre in Accra, Ghana.
गूगल ने घाना के अकरा में अपना पहला अफ्रीकी कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) केंद्र खोला है।

Fincare Small Finance Bank (SFB) has been awarded the prestigious Celent Model Bank 2019 Award in the category of Financial Inclusion.
फिनकेयर लघु वित्त बैंक (एसएफबी) को वित्तीय समावेशन की श्रेणी में प्रतिष्ठित केलेंट मॉडल बैंक 2019 पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

India has dropped two places on a global press freedom index to be ranked 140th out of 180 countries in the annual 'Reporters without Borders' report.
‘रिपोर्ट्स विदआउट बॉर्ड्स्’ की सालाना रिपोर्ट में भारत प्रेस की आजादी के मामले में दो पायदान खिसक गया है। 180 देशों में भारत का स्थान 140वां है ।

Jaideep Sarkar, a 1987-batch Indian Foreign Service official, has been appointed as India's next High Commissioner to South Africa.
भारतीय विदेश सेवा के 1987 बैच के अधिकारी जयदीप सरकार को दक्षिण अफ्रीका में भारत का नया उच्चायुक्त नियुक्त किया गया है।

Prominent scientist and businessman Yusuf Hamied is among a host of Indian-origin experts honoured in the 2019 list of new fellows of the UK's 'Royal Society'.
प्रख्यात वैज्ञानिक एवं कारोबारी यूसुफ हमीद इस साल के ब्रिटेन के ‘रॉयल सोसायटी 2019’ की सूची में शामिल भारतीय मूल के विशेषज्ञों में शुमार है।

Jerrie Cobb, the first American woman to pass astronaut testing, died. She was 88.
अंतरिक्ष यात्रा के लिए परीक्षा पास करने वाली अमेरिका की पहली महिला जेरी कॉब का निधन हो गया। वह 88 वर्ष की थीं।

A Delhi Police officer Sunil Kumar Gautam has been awarded "Pandit Govind Ballabh Pant Award" for his book "Samvidhan Kavya".
दिल्ली पुलिस के एक अधिकारी सुनील कुमार गौतम को उनकी किताब ‘संविधान काव्य’ के लिए ‘पंडित गोविंद वल्लभ पंत पुरस्कार’ से सम्मानित किया गया है।

Rohit Sharma became the world's eighth and third Indian cricketer to complete 8000 runs in T20 cricket.
रोहित शर्मा टी20 क्रिकेट में 8000 रन पूरे करने वाले दुनिया के आठवें और भारत के तीसरे बल्लेबाज बन गये हैं।

Former President of Peru, Alan Garcia has passed away. He was 69.
पेरू के पूर्व राष्ट्रपति एलन गार्सिया का निधन हो गया। वह 69 वर्ष के थे।

Saudi Arabia will host the G20 summit in November 2020 in Riyadh.
सऊदी अरब नवंबर 2020 में रियाद में जी 20 शिखर सम्मेलन की मेजबानी करेगा।

Fourth Resilient Cities Asia-Pacific 2019 Congress was held in New Delhi.
चौथी रेसिलिएंट सिटीज एशिया-प्रशांत 2019 कांग्रेस नई दिल्ली में आयोजित हुई।

An Indian-American scientist and social activist Sree Sreenath has been inducted into the prestigious Cleveland International Hall of fame for his contribution in applications in systems biology, global issues and sustainable development.
एक भारतीय-अमेरिकी वैज्ञानिक और सामाजिक कार्यकर्ता श्री श्रीनाथ को जीव विज्ञान पद्धति, वैश्विक मुद्दों और सतत विकास में अनुप्रयोगों में उनके योगदान के लिए प्रतिष्ठित क्लीवलैंड इंटरनेशनल हॉल ऑफ फेम में शामिल किया गया है।

The Chhyoiphel Kundeling Monastery, re-constructed with Indian grant, was inaugurated in Nepal's Sindhupalchok district.
नेपाल के सिंधुपालचौक जिले में भारतीय अनुदान से पुनर्निर्मित छयोईफेल कुंडलिंग बौद्ध मठ का उद्घाटन किया गया।

Former Judo Federation of India chief Mukesh Kumar has been re-elected as the general secretary of the Judo Union of Asia.
भारतीय जूडो महासंघ के पूर्व अध्यक्ष मुकेश कुमार को फिर से एशियाई जूडो यूनियन का महासचिव चुना गया।

Tata Technologies has inked a pact with China's FutureMove Automotive to develop connected mobility solutions for automotive manufacturers in China and other markets.
टाटा टेक्नोलॉजीस ने चीन और अन्य बाजारों में वाहन निर्माताओं के लिए उत्पाद और सेवाएं विकसित करने के लिए चीन की फ्यूचरमूव आटोमोटिव के साथ करार किया है।

Paytm Payments Bank Ltd (PPB) has appointed entrepreneur Sairee Chahal to its board of directors.
पेटीएम पेमेंट बैंक लि. (पीपीबी) ने उद्यमी सेरी चहल को अपने निदेशक मंडल में निदेशक बनाया है।

Deutsche Bank has appointed Kaushik Shaparia as the chief executive officer for India.
डॉयचे बैंक ने कौशिक शपारिया को भारत के लिए मुख्य कार्यकारी अधिकारी नियुक्त किया है।

Airtel Payments Bank has tied up with Bharti AXA General Insurance to offer two-wheeler insurance to its customers across India.
एयरटेल पेमेंट्स बैंक ने भारत में अपने ग्राहकों को दोपहिया बीमा की पेशकश करने के लिए भारती एक्सा जनरल इंश्योरेंस के साथ करार किया है।

A book containing English translation of the 100-year-old classic Punjabi poem about Jallianwala Bagh massacre, 'Khooni Vaisakhi' has been released in Abu Dhabi.
जलियांवाला बाग नरसंहार के बारे में 100 साल पुरानी क्लासिक पंजाबी कविता, 'खूनी वैशाखी' के अंग्रेजी अनुवाद वाली एक किताब अबू धाबी में जारी की गई है।

Suhel Ajaz Khan has been appointed as the next Ambassador of India to Lebanon.
सुहेल अजाज खान को लेबनान में भारत के अगले राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।

India and France will hold largest ever naval exercise 'Varuna' off Goa coast.
भारत और फ्रांस गोवा तट पर अब तक के सबसे बड़े नौसैनिक अभ्यास 'वरुणा' का आयोजन करेंगे।

Saudi Arabia has increased India's Haj Quota to two lakh from one lakh seventy five thousand.
सऊदी अरब ने भारत के हज कोटा को एक लाख पचहत्तर हजार से बढ़ाकर दो लाख कर दिया है।

Twenty states and Union territories have so far joined a pan-India network of single emergency helpline number '112'.
देश भर के 20 राज्य और केंद्र शासित प्रदेश अब तक आपातकालीन हेल्पलाइन नंबर ‘112’ से जुड़ गए हैं।

First edition of Naval Commanders’ Conference of 2019 will be held at New Delhi.
नौसेना कमांडरों के सम्मेलन 2019 का पहला संस्करण नई दिल्ली में आयोजित किया जाएगा।

The foundation of the first Hindu temple was laid in Abu Dhabi, United Arab Emirates (UAE).
संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) के अबू धाबी में पहले हिंदू मंदिर की नींव रखी गई।

Services has won the Santosh Trophy by defeating Punjab in the final at Ludhiana.
सर्विसेज ने लुधियाना में हुए फाइनल में पंजाब को हराकर संतोष ट्रॉफी जीती।

Asian Athletics Championships has been started in Doha.
एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप दोहा में शुरू हुई है।

Civil services day is celebrated on April 21 2019.
सिविल सेवा दिवस 21 अप्रैल 2019 को मनाया गया है।

Saudi Arabia and the United Arab Emirates announced financial support of three billion dollars for Sudan following the overthrow of longtime leader Omar al-Bashir.
सूडान के नेता उमर अल-बशीर को अपदस्थ किए जाने के बाद सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) ने उसे तीन अरब डॉलर की वित्तीय मदद देने की घोषणा की है।

Ukraine's Comedian Volodymyr Zelensky has won the presidential election of the country. According to nearly complete official results, Volodymyr Zelensky have defeated incumbent Petro Poroshenko by taking 73.2 percent of the vote.
यूक्रेन के हास्य अभिनेता वोलोदिमीर जेलेंस्की ने देश के राष्ट्रपति पद का चुनाव जीता। तकरीबन पूर्ण आधिकारिक परिणाम के अनुसार वोलोदिमीर जेलेंस्की ने 73.2 फीसद वोट हासिल कर वर्तमान राष्ट्रपति पेट्रो पोरोशेंको को हराया है।

Italy's Fabio Fognini defeated Dusan Lajovic by 6-3, 6-4 to win the Monte Carlo Masters title.
इटली के फैबियो फोगनिनी ने दुसान लाजोविच को 6-3, 6-4 से हराकर मोंटेकार्लो मास्टर्स का खिताब जीता।

The Ministry of AYUSH and Council of Scientific and Industrial Research (CSIR), New Delhi has signed a Memorandum of Understanding (MOU) for cooperation in research and education in areas of traditional systems of medicine and its integration with modern science.
आयुष मंत्रालय और वैज्ञानिक एवं औद्योगिक अनुसंधान परिषद (सीएसआईआर), नई दिल्ली ने चिकित्सा की पारंपरिक प्रणालियों और आधुनिक विज्ञान के साथ एकीकरण के क्षेत्रों में अनुसंधान और शिक्षा के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए ।

Javelin thrower Annu Rani and 5000m runner Parul Choudhary won a silver and a bronze respectively as India opened its medal account on the opening day of the Asian Athletics Championships.
भाला फेंक की एथलीट अनुरानी और 5000 मीटर की धाविका पारूल चौधरी ने एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप के पहले दिन भारत को क्रमश: रजत और कांस्य पदक दिलाये।

Noted Bengali folk singer Amar Pal has passed away. He was 96.
प्रख्यात बंगाली लोक गायक अमर पाल का निधन हो गया। वह 96 वर्ष के थे।

Indian Navy launched guided missile destroyer ship “Imphal” at Mazagon Dock Shipbuilders in Mumbai.
भारतीय नौसेना ने मुंबई में मझगांव डॉक शिपबिल्डर्स में गाइडेड मिसाइल विध्वंसक पोत “इम्फाल” को जलावतरित किया।

Social Networking Site Twitter has appointed Manish Maheshwari as the Managing Director of its India operations.
सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर ने मनीष माहेश्वरी को अपने भारतीय परिचालन का प्रबंध निदेशक नियुक्त किया है।

India ranked at 17th position among 100 countries in 2018, from the 37th spot in 2017 in the Startup Ecosystem Ranking for 2019 as per the data released by StartupBlink.
स्टार्टअपब्लिंक द्वारा जारी किए गए आंकड़ों के अनुसार भारत ने स्टार्टअप इकोसिस्टम रैंकिंग 2019 के लिए 2018 में ग्लोबल स्टार्टअप इकोसिस्टम में 100 देशों के बीच 17 वाँ स्थान प्राप्त किया, जो कि पिछले साल 37 वा स्थान था।

India has been ranked at 19 out of 28 countries in Index of Cancer Preparedness (ICP) released by the Economist Intelligence Unit (EIU).
इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट (ईआईयू) द्वारा जारी कैंसर प्रिपेरेडनेस इंडेक्स (आईसीपी) में भारत 28 देशों में 19 वें स्थान पर है।

Indian Institute of Technology (IIT) Roorkee has signed an MoU with TERI - The Energy and Resources Institute to overcome the challenges of energy and sustainable development. Under this agreement, both of them will collaborate in various areas including Energy, Water Management, and climate change.
ऊर्जा और सतत विकास की चुनौतियां दूर करने के लिए ऊर्जा एवं संसाधन संस्थान (टेरी) और भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (आईआईटी) रुड़की ने एक सहमति करार पर हस्ताक्षर किए। इसके तहत उर्जा, जल प्रबंधन, जलवायु परिवर्तन समेत विभिन्न क्षेत्रों में दोनो मिलकर काम करेंगे।

Gomathi Marimuthu has won the first gold medal for India in the women's 800m race in the 23rd Asian athletics championships in Doha.
गोमती मारीमुथु ने दोहा में 23 वीं एशियाई एथलेटिक्स चैंपियनशिप में महिलाओं की 800 मीटर दौड़ में भारत के लिए पहला स्वर्ण पदक जीता है।

Writer-journalist S Muthiah passed away. He was 89.
लेखक-पत्रकार एस मुथैया का निधन हो गया। वह 89 वर्ष के थे।

Japan-based M3, Inc. has acquired a majority stake in Bengaluru-based Neuroglia Health Private Limited (NHPL). Japan-based M3, Inc is an online platform for medical professionals.
जापान की एम3 इंक ने बेंगलुरू की कंपनी न्यूरोग्लिया हेल्थ प्राइवेट लिमिटेड की बहुलांश हिस्सेदारी के अधिग्रहण की घोषणा की है। एम3 इंक, चिकित्सा पेशेवरों के लिए एक ऑनलाइन मंच है।

Star India women's pacer Jhulan Goswami will be awarded with the Sportsperson of the Year award at the Calcutta Sports Journalists' Club annual awards.
भारतीय महिला टीम की स्टार तेज गेंदबाज झूलन गोस्वामी को कलकत्ता खेल पत्रकार क्लब के वार्षिक पुरस्कारों में साल के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी का पुरस्कार दिया जाएगा।

Shiva Thapa became the first Indian boxer to be assured of a fourth successive medal at the Asian Championships by advancing to the semifinals.
शिवा थापा, एशियाई चैम्पियनशिप के सेमीफाइनल में पहुंच कर भारत के लिए एक और पदक पक्का करने के साथ इस प्रतियोगिता में लगातार चार पदक जीतने वाले पहले भारतीय मुक्केबाज बने।

Flipkart has set up a data centre in Hyderabad.
फ्लिपकार्ट ने हैदराबाद में एक डेटा सेंटर स्थापित किया है।

Indian and the US Navies have held a joint submarine-hunting exercise in the Indian Ocean.
भारत और अमेरिका की नौसेना ने हिंद महासागर में संयुक्त पनडुब्बी रोधी युद्धाभ्यास किया है।

Indonesia released a special commemorative stamp on the theme of Ramayana to mark the 70th anniversary of establishment of its diplomatic ties with India.
इंडोनेशिया ने भारत के साथ अपने राजनयिक संबंधों के 70 साल पूरा करने के उपलक्ष्य में रामायण की थीम पर विशेष स्मारक डाक टिकट जारी किया।

West Bengal government's 'Utkarsh Bangla' scheme has been awarded with the prestigious 'World Summit on the Information Society' (WSIS) award of the United Nations.
पश्चिम बंगाल सरकार की ‘उत्कर्ष बांग्ला’ योजना को संयुक्त राष्ट्र के प्रतिष्ठित ‘वर्ल्ड समिट ऑन दी इन्फॉर्मेशन सोसाइटी’ (डब्ल्यूएसआईएस) पुरस्कार से नवाजा गया।

State Bank of India announced the country’s first ‘Green Car Loan’ (Electric Vehicle) to encourage customers to buy electric vehicles.
भारतीय स्टेट बैंक ने ग्राहकों को इलेक्ट्रिक वाहन खरीदने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए देश के पहले 'ग्रीन कार लोन' (इलेक्ट्रिक वाहन) की घोषणा की।

Chinese telecom company Huawei’s business arm, Huawei Cloud, and IT firm, Infosys, signed a memorandum on strategic cooperation to jointly develop solutions around cloud computing services for business organisations.
चीन की दूरसंचार कंपनी हुआवेई की कारोबारी इकाई हुआवेई क्लाउड ने भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी कंपनी इंफोसिस के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। यह समझौता कारोबारी प्रतिष्ठानों के लिए क्लाउड कंप्यूटिंग सेवाओं के संयुक्त विकास एवं समाधान के लिए रणनीतिक सहयोग से जुड़ा है।

National Company Law Tribunal (NCLT) has approved IndusInd Bank and Bharat Financial Inclusion Ltd merger.
नैशनल कंपनी लॉ ट्राइब्यूनल (एनसीएलटी) ने इंडसइंड बैंक और भारत फाइनेंशियल इंक्लूजन लिमिटेड विलय को मंजूरी दे दी है।

Government has increased authorised capital of Allahabad Bank to Rs 8,000 crore.
सरकार ने इलाहाबाद बैंक की अधिकृत पूंजी को बढ़ाकर 8,000 करोड़ रुपये कर दिया है।

Rajendra Kumar Nayak took over as the 52nd Controller General of Defence Accounts.
राजेंद्र कुमार नायक ने 52 वें महानिदेशक रक्षा लेखा के रूप में पदभार संभाला।

Bajrang Punia has won the gold medal at Asian Wrestling Championship in China's Xian.
बजरंग पुनिया ने चीन के जियान में एशियाई कुश्ती चैम्पियनशिप में स्वर्ण पदक जीता है।

The Reserve Bank of India has exited the National Housing Bank (NHB) and the National Bank for Agriculture & Rural Development (Nabard), by selling its entire stakes to government for Rs 1,450 crore and Rs 20 crore, respectively, making them fully government-owned now.
भारतीय रिजर्व बेंक ने राष्ट्रीय आवास बैंक (एनएचबी) और राष्ट्रीय कृषि एवं ग्रामीण विकास बैंक (नाबार्ड) में अपनी पूरी हिस्सेदारी सरकार को क्रमश: 1,450 करोड़ रुपये और 20 करोड़ रुपये में बेच दी है। इसके बाद ये दोनों कंपनियां पूरी तरह से सरकारी स्वामित्व वाली कंपनियां बन गई हैं।

PU Chitra defended her 1500m title to give India its third gold medal while Ajay Kumar Saroj and Dutee Chand won a silver and a bronze in men's 1500m and women's 200m respectively on the fourth and final day of the Asian Athletics Championships.
पी यू चित्रा ने एशियाई एथलेटिक्स चैम्पियनशिप के चौथे और अंतिम दिन अपना 1500 मीटर खिताब बरकरार रखते हुए भारत को तीसरा स्वर्ण पदक दिलाया जबकि अजय कुमार सरोज ने पुरूष 1500 मीटर में रजत और दुती चंद ने महिलाओं की 200 मीटर स्पर्धा में कांस्य पदक हासिल किया।

Indian Coast Guard Ship C-441 has been commissioned at Vizhinjam harbour.
भारतीय तटरक्षक जहाज सी-441 को विझिनजाम बंदरगाह पर जलावतरित किया गया है।

Karnam Sekar, Dena Bank’s former Managing Director (MD) and Chief Executive Officer (CEO), has been appointed as the MD and CEO of Indian Overseas Bank.
देना बैंक के पूर्व प्रबंध निदेशक (एमडी) और मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) कर्णम सेकर को इंडियन ओवरसीज बैंक के सीईओ और एमडी के रूप में नियुक्त किया गया।

A Pakistani journalist, Cyril Almeida has won the World Press Freedom Hero award of The International Press Institute (IPI) for his "critical" and "tenacious coverage" of the civil-military relations in Pakistan.
पाकिस्तान के एक पत्रकार, सिरिल अलमिदा ने देश में असैन्य और फौज के रिश्तों की ‘आलोचनात्मक’ और ‘अनवरत कवरेज’ के लिए ‘द इंटरनेशनल प्रेस इंस्ट्टियूट’ (आईपीआई) के ‘वर्ल्ड प्रेस फ्रीडम हीरो’ पुरस्कार जीता है।

All India Radio, Publication Division and Children’s Film Society of India were given Swacchta Pakhwada Awards-2019 in New Delhi.
आकाशवाणी, प्रकाशन विभाग और भारतीय बाल फिल्म समिति को नई दिल्ली में स्वच्छता पखवाड़ा पुरस्कार 2019 प्रदान किए गए।

Abu Dhabi International Book Fair and the India Pavilion was inaugurated by UAE’s Deputy Prime Minister Saif bin Zayed Al Nahyan.
अबू धाबी अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेला और इंडिया पवेलियन का उद्घाटन संयुक्त अरब अमीरात के उप प्रधान मंत्री सैफ बिन जायद अल नाहयान द्वारा किया गया।

The world’s first malaria vaccine RTS-S has been launched in the African nation Malawi.
विश्व का पहला मलेरिया का टीका आरटीएस-एस (RTS-S) अफ्रीकी देश मलावी में लॉन्‍च कर दिया गया है।

Legendary Indian tennis player Vijay Amritraj, former Test cricketer V V Kumar and Asian Games gold medalist R Gnanasekaran would be honoured with lifetime achievement awards by the Tamil Nadu Sports Journalists' Association (TNSJA).
महान टेनिस खिलाड़ी विजय अमृतराज, पूर्व टेस्ट क्रिकेटर वी वी कुमार और एशियाई खेलों के स्वर्ण पदक विजेता आर ज्ञानशेखरन को तमिलनाडु खेल पत्रकार संघ लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार प्रदान करेगा ।

Former Army chief Dalbir Singh Suhag has been appointed as India's next high commissioner to Seychelles.
पूर्व सैन्य प्रमुख दलबीर सुहाग सेशेल्स में भारत के अगले उच्चायुक्त होंगे।

India's Divya Kakran and Manju Kumari bagged bronze medals for the country in the women's competition of the Asian Wrestling Championships.
एशियाई खेलों की कांस्य पदकधारी दिव्या काकरान और मंजू कुमारी ने एशियाई कुश्ती चैम्पियनशिप की महिला प्रतियोगिता में भारत को दो कांस्य पदक दिलाये।

Siddhartha Mohanty took over as the chief operating officer of LIC Housing Finance.
सिद्धार्थ मोहंती ने एलआईसी हाउसिंग फाइनेंस के मुख्य परिचालन अधिकारी का पद संभाला।

UNICEF and NITI AAYOG have tied up for children empowerment.
यूनिसेफ और नीति आयोग ने बाल सशक्तीकरण के लिए समझौता किया है।

India's ace cueist Pankaj Advani defeated Ehsan Heydari Nezhad of Iran 6-4 to claim the inaugural Asian Snooker Tour title.
भारत के स्टार क्यू खिलाड़ी पंकज आडवाणी ने ईरान के एहसान हैदरी नेजहाद को 6-4 से हराकर पहला एशियाई स्नूकर का खिताब जीता।

Rana Dasgupta has won the 2019 Tagore Literary Prize.
राणा दासगुप्ता ने 2019 का टैगोर साहित्य पुरस्कार जीता है।

Indian Food and Film Festival was organised in Jeddah, Saudi Arabia.
भारतीय खाद्य और फिल्म महोत्सव का आयोजन सऊदी अरब के जेद्दा में किया गया था।

According to RBI Report, Customer complaints against banks has been increased 24.9% in Financial Year 2017-18.
आरबीआई की रिपोर्ट के अनुसार, वित्तीय वर्ष 2017-18 में बैंकों के खिलाफ ग्राहकों की शिकायतों में 24.9% की वृद्धि हुई है।

Israel has decided to name Golan Heights after US President Donald Trump.
इजरायल ने गोलन हाइट्स का नाम अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के नाम पर रखने फैसला लिया है।

Manuel Lujn Jr, who spent 20 years as a Republican congressman and later as a US Interior Secretary, died. He was 90.
रिपब्लिकन सांसद और बाद में अमेरिकी गृह मंत्री के रूप में 20 साल तक अमेरिका की सेवा करने वाले मैनुअल लुजान जूनियर का निधन हो गया। वह 90 वर्ष के थे।

The Ambassador of Japan to India Kenji Hiramatsu inaugurated the Japan-India Institute for Manufacturing (JIM), a residential skill training centre, at Sri City in Chittoor district of Andhra Pradesh.
भारत में जापान के राजदूत केंजी हिरामस्तु ने जापान-भारत विनिर्माण संस्थान (जिम) का उद्घाटन किया। यह संस्थान आंध्र प्रदेश के चित्तूर जिले के श्री सिटी में स्थित है।

India's Pardeep Singh won a bronze medal in clean and jerk in the 102 kg category competition at the Asian Weightlifting Championships.
भारत के प्रदीप सिंह ने एशियाई भारोत्तोलन चैम्पियनशिप के 102 किग्रा वर्ग में क्लीन एवं जर्क स्पर्धा में कांस्य पदक अपने नाम किया।

Finance Ministry has approved 8.65 per cent rate of interest on the Employees’ Provident Fund (EPF) for 2018-19 as decided by the retirement fund body EPFO.
वित्त मंत्रालय ने सेवानिवृत्ति निधि निकाय ईपीएफओ द्वारा तय 2018-19 के लिए कर्मचारी भविष्य निधि (ईपीएफ) पर 8.65 प्रतिशत की ब्याज दर को मंजूरी दे दी है।

Former Himachal Pradesh minister and senior BJP leader Chaudhary Vidyasagar passed away. He was 84.
हिमाचल प्रदेश के पूर्व मंत्री एवं भाजपा के वरिष्ठ नेता चौधरी विद्यासागर का निधन हो गया। वह 84 वर्ष के थे।

5th Asia Pacific Broadcasting Union (ABU) Media Summit on Climate Action and Disaster Preparedness was held in Kathmandu.
5 वीं एशिया पैसिफिक ब्रॉडकास्टिंग यूनियन (एबीयू) मीडिया समिट ऑन क्लाइमेट एक्शन एंड डिजास्टर प्रीपेयर्डनेस काठमांडू में आयोजित हुई।

Sharjah city of UAE has been named as UNESCO's World Book Capital for 2019.
यूएई के शहर शारजाह को 2019 के लिए यूनेस्को की विश्व पुस्तक राजधानी के रूप में नामित किया गया है।

Amit Panghal has won the first gold medal for India in 52 kg category at Asian Boxing Championships in Bangkok.
अमित पंघल ने बैंकॉक में एशियन बॉक्सिंग चैंपियनशिप में 52 किलोग्राम वर्ग में भारत के लिए पहला स्वर्ण पदक जीता है।

India-Bhutan have signed 4,500 Crore Mangdechhu Hydro project’s power tariff protocol.
भारत-भूटान ने 4,500 करोड़ रुपये के मंगदेछु हाइड्रो प्रोजेक्ट के पावर टैरिफ प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए हैं।

Indian naval ships Kolkata and Shakti have arrived at South Korea's Busan to participate in the ADMM-Plus Maritime Security Field Training Exercise (FTX).
भारतीय नौसेना के जहाज कोलकाता और शक्ति एडीएमएम-प्लस मैरीटाइम सिक्योरिटी फील्ड ट्रेनिंग एक्सरसाइज (एफटीएक्स) में भाग लेने के लिए दक्षिण कोरिया के बुसान पहुंचे हैं।

Defence Minister Nirmala Sitharaman reached Kyrgyzstan for a meeting of the Defence Ministers of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) countries.
रक्षा मंत्री निर्मला सीतारमण शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) देशों के रक्षा मंत्रियों की बैठक के लिए किर्गिस्तान पहुंचीं।

IRDAI has set up a committee to review the regulatory framework on Micro Insurance under the Chairmanship of Suresh Mathur.
आईआरडीएआई ने माइक्रोइन्श्योरेंस पर नियामक ढांचे की समीक्षा करने के लिए सुरेश माथुर की अध्यक्षता में एक समिति की स्थापना की है।

Ministry of Environment, Forests and Climate Change (MOEFCC) has formed a panel for effective implementation of National Clean Air Programme (NCAP).
पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय (एमओईएफसीसी) ने राष्ट्रीय स्वच्छ वायु कार्यक्रम (एनसीएपी) के प्रभावी कार्यान्वयन के लिए एक पैनल का गठन किया है।

India has won 4 Medals at ISSF World Cup in Beijing.
भारत ने बीजिंग में आईएसएसएफ विश्व कप में 4 पदक जीते हैं।

India has won the 13 medals at the Asian Boxing Championships in Bangkok.
भारत ने बैंकॉक में एशियाई मुक्केबाजी चैंपियनशिप में 13 पदक जीते हैं।

Australia’s Claire Polosak has become the first woman to umpire a men’s one-day international.
ऑस्ट्रेलिया की क्लेयर पोलोसेक पुरुषों के एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय मे अंपायर बनने वाली पहली महिला बन गई हैं।

Ishaque Eqbal of Kolkata outplayed Prithvi Sekhar of Chennai in straight sets to win the first USD 3000 RBLBankATT Asian Ranking men’s tennis championship.
कोलकाता के इशाक इकबाल ने चेन्नई के पृथ्वी शेखर को सीधे सेटों में हराकर पहले 3000 डालर इनामी आरबीएल बैंक एटीटी एशियाई रैंकिंग पुरुष टेनिस चैंपियनशिप का खिताब जीत लिया।

Reserve Bank of India (RBI) extended the "ombudsman scheme" for non-banking financial companies (NBFCs) to non-deposit-taking NBFCs with asset size of at least Rs 100 crore.
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों (एनबीएफसी) के लिए "लोकपाल योजना" का विस्तार किया, जिसमें कम से कम 100 करोड़ रुपये की संपत्ति के साथ गैर-जमा एनबीएफसी थे।

Former Indian footballer Pungam Kannan has passed away. He was 80.
पूर्व भारतीय फुटबॉलर पुंगम कन्नन का निधन हो गया। वह 80 वर्ष के थे।

According to a report by Fitch Solutions Macro Research, India is likely to install 54.7 GW of wind capacity by 2022 against the 60-GW target set by the government.
फिच सॉल्यूशन्स मैक्रो रिसर्च की एक रिपोर्ट के अनुसार, भारत 2022 तक 54.7 गीगावॉट की पवन ऊर्जा क्षमता हासिल कर पाएगा, जबकि सरकार ने इसके लिए 60 गीगावॉट का लक्ष्य रखा है।

India’s Bajrang Punia is first Indian wrestler to be invited by American wrestling body for a special fight at iconic Madison Square Garden in New York, US.
भारत के बजरंग पूनिया अमेरिका के न्‍यूयॉर्क के मेडिसन स्‍क्‍वेयर गार्डन में फाइट नाइट में खेलने के लिए अमेरिकी कुश्ती संस्था द्वारा बुलाए जाने वाले पहले भारतीय पहलवान बने।

Akane Yamaguchi has become the first Japanese to win the women single' title of Asian Badminton championships in Wuhan.
अकाने यामागुची, वुहान में एशियाई बैडमिंटन चैंपियनशिप का महिला एकल खिताब जीतने वाली पहली जापानी बन गई हैं।

Japan's Kento Momota has won the men single' title of Asian Badminton championships in Wuhan.
जापान के केंतो मोमोता ने वुहान में एशियाई बैडमिंटन चैंपियनशिप मे पुरुष एकल का खिताब जीता है।

China and Pakistan firmed up their cooperation under the USD 60 billion China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) by signing various agreements, including upgradation of a Karachi-Peshawar railway line, launching of second phase of the Free Trade Agreement and establishment of a dry port.
चीन और पाकिस्तान ने 60 अरब डॉलर की चीन-पाकिस्तान आर्थिक गालियारे (सीपीईसी) के तहत विभिन्न समझौतों पर हस्ताक्षर किए। इन परियोजनाओं में कराची-पेशावर रेलवे लाइन को उन्नत बनाना, मुक्त व्यापार समझौते के दूसरे चरण की शुरुआत और समुद्र तट से इतर स्थित बंदरगाह (ड्राई पोर्ट) बनाना शामिल हैं।

Actor Jessie Lawrence Ferguson, best known for his performance in "Boyz n the Hood" has died. He was 76.
फिल्म ‘बॉयज़ एन द हुड’ के अभिनेता जेसी लॉरेंस फर्ग्यूसन का निधन हो गया है। वह 76 वर्ष के थे।