Axis Bank and Shriram Housing Finance Limited announced partnership under the co-lending model through the Yubi Co.Lend platform.
एक्सिस बैंक और श्रीराम हाउसिंग फाइनेंस लिमिटेड ने यूबी को.लेंड प्लेटफॉर्म के माध्यम से को-लेंडिंग मॉडल के तहत साझेदारी की घोषणा की।

The NPCI quickly clarified that the circular was only pertaining to PPI-based merchant transactions on UPI and the basic UPI transactions remain completely free.
एनपीसीआई ने तुरंत स्पष्ट किया कि परिपत्र केवल यूपीआई पर पीपीआई-आधारित मर्चेंट लेनदेन से संबंधित था और मूल यूपीआई लेनदेन पूरी तरह से मुक्त रहेगा।

Aditya Birla Health Insurance entered into a bancassurance partnership with UCO Bank.
आदित्य बिड़ला हेल्थ इंश्योरेंस ने यूको बैंक के साथ एक बैंकएश्योरेंस साझेदारी की।

UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan has made an important announcement regarding the country's leadership. With the approval of the Federal Supreme Council of the United Arab Emirates, Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan has been appointed as the Vice President of the United Arab Emirates. The current Vice President Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum will also take over the responsibility of this post.
यूएई के राष्ट्रपति शेख मोहम्मद बिन जायद अल नाहयान ने देश के नेतृत्व को लेकर अहम ऐलान किया है। संयुक्त अरब अमीरात की संघीय सर्वोच्च परिषद की मंजूरी के साथ, शेख मंसूर बिन जायद अल नाहयान को संयुक्त अरब अमीरात के उपाध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है। वर्तमान उपराष्ट्रपति शेख मोहम्मद बिन राशिद अल मकतूम भी इस पद की जिम्मेदारी संभालेंगे।

The National Company Law Appellate Tribunal has upheld the penalty imposed by the Competition Commission of India against Google in the Android mobile case. The tribunal has upheld the penalty of Rs 1,338 crore imposed by the Competition Commission.
नेशनल कंपनी लॉ अपीलेट ट्रिब्यूनल ने Android मोबाइल मामले में Google के खिलाफ भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग द्वारा लगाए गए जुर्माने को बरकरार रखा है। न्यायाधिकरण ने प्रतिस्पर्धा आयोग द्वारा लगाए गए 1,338 करोड़ रुपए के जुर्माने को बरकरार रखा है।

India's Mirage 2000 fighter aircraft participated in the exercise 'Cobra Warrior' of multinational countries. These include India, UK, Finland, Sweden, South Africa, Saudi Arabia, USA and Singapore.
बहुराष्ट्रीय देशों के अभ्यास 'कोबरा वारियर' में भारत के मिराज 2000 लड़ाकू विमानों ने हिस्सा लिया। इनमें भारत, ब्रिटेन, फिनलैंड, स्वीडन, दक्षिण अफ्रीका, सऊदी अरब, अमेरिका और सिंगापुर शामिल हैं।

The Israeli Parliament (Knesset) passed the Judicial Reform Bill. Which the public is protesting on a large scale.
इज़राइली संसद (केसेट) ने न्यायिक सुधार विधेयक पारित किया। जिसका जनता बड़े स्तर पर विरोध कर रही है।

Senior Justice of Allahabad High Court Ramesh Sinha will be the new Chief Justice of Chhattisgarh High Court.
इलाहाबाद उच्च न्यायालय के वरिष्ठ न्यायाधीश रमेश सिन्हा छत्तीसगढ़ उच्च न्यायालय के नए मुख्य न्यायाधीश होंगे।

Actress Samantha Ruth Prabhu has invested in Nourish You as part of the seed funding round of the homegrown superfood start-up.
अभिनेत्री सामंथा रूथ प्रभु ने घरेलू सुपरफूड स्टार्ट-अप के सीड फंडिंग राउंड के हिस्से के रूप में नरिश यू में निवेश किया है।

The ministry signed a contract with BEL, Bengaluru for “procurement of 13 Lynx-U2 fire control systems for the Indian Navy at a total cost of over Rs 1,700 crore under Buy Indian – IDMM.
मंत्रालय ने भारतीय नौसेना के लिए 1,700 करोड़ रुपये से अधिक की कुल लागत पर भारतीय नौसेना के लिए 13 लिंक्स-यू2 अग्नि नियंत्रण प्रणाली की खरीद के लिए बीईएल, बेंगलुरु के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

The Board of Executive Directors of the World Bank has approved a $100 million loan to Odisha.
विश्व बैंक के कार्यकारी निदेशक मंडल ने ओडिशा को 100 मिलियन डॉलर के ऋण को मंजूरी दी है।

The board of Hero Motocorp has appointed Niranjan Gupta as the new CEO with effect from May 1, 2023.
हीरो मोटोकॉर्प के बोर्ड ने 1 मई, 2023 से निरंजन गुप्ता को नया सीईओ नियुक्त किया है।

Sheikh Mansour Bin Zayed Al Nahyan appointed as Vice-President of UAE.
शेख मंसूर बिन जायद अल नाहयान को संयुक्त अरब अमीरात के उपराष्ट्रपति के रूप में नियुक्त किया गया।

Boxing Federation of India (BFI) chief Ajay Singh has been elected as the International Boxing Association (IBA) vice-president.
बॉक्सिंग फेडरेशन ऑफ इंडिया (BFI) के प्रमुख अजय सिंह को अंतर्राष्ट्रीय मुक्केबाजी संघ (IBA) के उपाध्यक्ष के रूप में चुना गया है।

The World Bank's Executive Board of Directors has approved a USD 363 million loan to the Indian state of Karnataka.
विश्व बैंक के कार्यकारी निदेशक मंडल ने भारतीय राज्य कर्नाटक को 363 मिलियन अमरीकी डालर के ऋण को मंजूरी दी है।

Vedanta’s Hindustan Zinc Limited (HZL) has signed an MoU with the Rajasthan Cricket Association for the development of the world’s third-largest cricket stadium in the village of Chonp in Jaipur.
वेदांता के हिंदुस्तान जिंक लिमिटेड (HZL) ने जयपुर के चोनप गांव में दुनिया के तीसरे सबसे बड़े क्रिकेट स्टेडियम के विकास के लिए राजस्थान क्रिकेट एसोसिएशन के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

Veteran Bollywood actor Rahul Bose inaugurated a rugby stadium in Odisha, named after him, on March 28, 2023
दिग्गज बॉलीवुड अभिनेता राहुल बोस ने 28 मार्च, 2023 को ओडिशा में एक रग्बी स्टेडियम का उद्घाटन किया, जिसका नाम उनके नाम पर रखा गया।

Kangra Tea from Himachal Pradesh has been granted the European Geographical Indication (GI) tag.
हिमाचल प्रदेश की कांगड़ा चाय को यूरोपीय भौगोलिक संकेत (GI) टैग दिया गया है।

Saudi Arabia has moved a step closer to joining the Shanghai Cooperation Organization (SCO), a powerful regional bloc led by China and Russia.
सऊदी अरब शंघाई सहयोग संगठन (एससीओ) में शामिल होने के एक कदम और करीब पहुंच गया है, जो चीन और रूस के नेतृत्व में एक शक्तिशाली क्षेत्रीय ब्लॉक है।

Student’s Welfare Mission, popularly known as ‘Tapoban’, an NGO from Pathsala, Assam, working for special needs and autistic children, has been conferred with the coveted Children's Champion Award 2023.
छात्र कल्याण मिशन, जिसे 'तपोबन' के नाम से जाना जाता है, पाठशाला, असम का एक गैर सरकारी संगठन है, जो विशेष जरूरतों और ऑटिस्टिक बच्चों के लिए काम करता है, को प्रतिष्ठित चिल्ड्रन चैंपियन अवार्ड 2023 से सम्मानित किया गया है।

YES Bank has issued its first electronic-Bank Guarantee (e-BG) in partnership with National E-Governance Services Limited (NeSL).
यस बैंक ने नेशनल ई-गवर्नेंस सर्विसेज लिमिटेड (एनईएसएल) के साथ साझेदारी में अपनी पहली इलेक्ट्रॉनिक-बैंक गारंटी (ई-बीजी) जारी की है।

Employees’ Provident Fund Organisation hikes interest rate on Provident Fund (PF) deposits to 8.15% for FY23.
कर्मचारी भविष्य निधि संगठन ने वित्त वर्ष 23 के लिए भविष्य निधि (पीएफ) जमा पर ब्याज दर बढ़ाकर 8.15% कर दी है।

Saudi Arabia's cabinet approves joining Shanghai Cooperation Organization as a dialogue partner.
सऊदी अरब की कैबिनेट ने शंघाई कोऑपरेशन ऑर्गनाइजेशन को डायलॉग पार्टनर के रूप में शामिल होने की मंजूरी दी।

First Trade & Investment Working Group Meeting inaugurated in Mumbai.
मुंबई में पहली व्यापार और निवेश कार्य समूह की बैठक का उद्घाटन किया गया।

West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee inaugurated the flagship project named Pathashree Rastashree in Singur.
पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने सिंगुर में पथश्री रास्ताश्री नामक प्रमुख परियोजना का उद्घाटन किया।

Star Sports signs actor Ranveer Singh as brand ambassador.
स्टार स्पोर्ट्स ने अभिनेता रणवीर सिंह को ब्रांड एंबेसडर बनाया।

The Board of Control for Cricket in India has signed nutrition company Herbalife Nutrition Limited as its partner for the Tata Indian Premier League for its current season, 2023.
भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड ने पोषण कंपनी हर्बालाइफ न्यूट्रिशन लिमिटेड को टाटा इंडियन प्रीमियर लीग के मौजूदा सीजन 2023 के लिए भागीदार के रूप में साइन किया है।

Indian weightlifter Bharali Bedabrate clinched the men's 67kg bronze medal at the IWF World Youth Championships in Durres, Albania.
भारतीय भारोत्तोलक भराली बेदाब्रेट ने अल्बानिया के डुरेस में IWF विश्व युवा चैंपियनशिप में पुरुषों के 67 किग्रा वर्ग में कांस्य पदक जीता।

India and Romania hold bilateral meeting on defence cooperation.
भारत और रोमानिया ने रक्षा सहयोग पर द्विपक्षीय बैठक की।

India fell six places to the 144th position in the annual passport index for 2023, from 138th a year ago.
भारत 2023 के वार्षिक पासपोर्ट सूचकांक में एक साल पहले के 138वें स्थान से छह स्थान गिरकर 144वें स्थान पर आ गया है।

Mahavir Jayanti marking birth of Jain Tirthankara Lord Mahavir celebrated on April 4. Mahavir Jayanti is one of the most significant festivals celebrated by the Jain community in India and around the world.
जैन तीर्थंकर भगवान महावीर की जयंती 4 अप्रैल को मनाई जाती है। महावीर जयंती भारत और दुनिया भर में जैन समुदाय द्वारा मनाए जाने वाले सबसे महत्वपूर्ण त्योहारों में से एक है।

Gross Direct Tax collections for the Financial Year 2022-23 stood at 19.68 lakh crore Rupees registering a growth of over 20 percent.
वित्तीय वर्ष 2022-23 के लिए सकल प्रत्यक्ष कर संग्रह 20 प्रतिशत से अधिक की वृद्धि दर्ज करते हुए 19.68 लाख करोड़ रुपये रहा।

President Droupadi Murmu has called for imparting education in Indian languages. She speaking at the 36th convocation of the Indira Gandhi National Open University IGNOU in Delhi.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने भारतीय भाषाओं में शिक्षा प्रदान करने का आह्वान किया है। वह दिल्ली में इंदिरा गांधी राष्ट्रीय मुक्त विश्वविद्यालय इग्नू के 36वें दीक्षांत समारोह में बोल रही थीं।

King of Bhutan, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck will meet Prime Minister Narendra Modi in New Delhi.
भूटान नरेश जिग्मे खेसर नामग्याल वांगचुक नई दिल्ली में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात करेंगे।

Centre hikes interest rates on small savings schemes for April-June Quarter (Q1) of FY24.
केंद्र ने FY24 की अप्रैल-जून तिमाही (Q1) के लिए छोटी बचत योजनाओं पर ब्याज दरों में बढ़ोतरी की।

World Bank Grants $363m Loan to Karnataka for Clean Drinking Water Supply.
विश्व बैंक ने स्वच्छ पेयजल आपूर्ति के लिए कर्नाटक को $363 मिलियन का ऋण दिया।

India Post Payments Bank launched ‘WhatsApp Banking Services’ in collaboration with Airtel, which will allow the IPPB customers to access banking services on their mobile phones.
इंडिया पोस्ट पेमेंट्स बैंक ने एयरटेल के सहयोग से 'व्हाट्सएप बैंकिंग सर्विसेज' लॉन्च की, जो आईपीपीबी ग्राहकों को अपने मोबाइल फोन पर बैंकिंग सेवाओं का उपयोग करने की अनुमति देगा।

Finland became the 31st member of North Atlantic Treaty Organization (NATO).
फ़िनलैंड उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन (NATO) का 31वां सदस्य बना।

4th Joint Defence Cooperation Committee meeting between India and the Philippines was held in New Delhi on March 31, 2023.
भारत और फिलीपींस के बीच चौथी संयुक्त रक्षा सहयोग समिति की बैठक 31 मार्च, 2023 को नई दिल्ली में आयोजित की गई।

Centre approves Rs 800 crore to set up 7432 public EV charging stations.
केंद्र ने 7432 सार्वजनिक ईवी चार्जिंग स्टेशन स्थापित करने के लिए 800 करोड़ रुपये की मंजूरी दी।

Visa, MasterCard to buy Brazilian payments firm Pismo in $1 billion deal.
वीजा, मास्टरकार्ड ब्राजील की भुगतान फर्म पिस्मो को 1 अरब डॉलर के सौदे में खरीदेंगे।

ONGC contributes Rs 100 crores to PM CARES Fund to strengthen nation’s fight against COVID-19 and H3N2 virus.
COVID-19 और H3N2 वायरस के खिलाफ देश की लड़ाई को मजबूत करने के लिए ONGC ने PM CARES फंड में 100 करोड़ रुपये का योगदान दिया है।

Indian-origin software and robotics engineer Amit Kshatriya to head NASA's Moon to Mars Programme.
भारतीय मूल के सॉफ्टवेयर और रोबोटिक्स इंजीनियर अमित क्षत्रिय नासा के मून टू मार्स प्रोग्राम के प्रमुख होंगे।

ChatGPT banned in Italy over privacy concerns.
गोपनीयता संबंधी चिंताओं को लेकर इटली में चैटजीपीटी पर प्रतिबंध लगा दिया गया।

The US Senate has confirmed Indian-American lawyer, diplomat and executive Richard Verma as the Deputy Secretary of State, Management and Resources, a position which is normally seen as the CEO of the powerful State Department in the US government.
अमेरिकी सीनेट ने भारतीय-अमेरिकी वकील, राजनयिक और कार्यकारी रिचर्ड वर्मा को राज्य, प्रबंधन और संसाधन के उप सचिव के रूप में पुष्टि की है, एक स्थिति जिसे आमतौर पर अमेरिकी सरकार में शक्तिशाली विदेश विभाग के सीईओ के रूप में देखा जाता है।

Indian censor board member and actress Vani Tripathi Tiku has written her first children's book titled "Why Can't Elephants be Red??" Which is published by Niyogi Books. This book is about a two year old girl Akku who is imaginative, adventurous and growing up in Gurgaon and Singapore.
भारतीय सेंसर बोर्ड की सदस्य और अभिनेत्री वाणी त्रिपाठी टीकू ने अपने बच्चों की पहली किताब "व्हाई कान्ट एलिफेंट्स बी रेड?" शीर्षक से लिखी है। जिसे नियोगी बुक्स ने प्रकाशित किया है। यह किताब एक दो साल की लड़की अक्कू के बारे में है जो कल्पनाशील, साहसी और गुड़गांव और सिंगापुर में पली-बढ़ी है।

Railway electrification work in Haryana has been completed 100 percent. Recently, 100 percent railway electrification of Uttar Pradesh was also done. Pandit Deen Dayal Upadhyay Mandal is the first 100 percent electrified railway division of Indian Railways.
हरियाणा में रेलवे विद्युतीकरण का काम 100 प्रतिशत पूरा कर लिया गया है। हाल ही में उत्तर प्रदेश का 100 प्रतिशत रेलवे विद्युतीकरण भी किया गया। पंडित दीन दयाल उपाध्याय मंडल भारतीय रेलवे का पहला 100 प्रतिशत विद्युतीकृत रेलवे मंडल है।

Union Home Minister Amit Shah inaugurated the construction work of the new battalion headquarters of Assam Rifles at Zokhawsang, 15 km from Mizoram capital Aizawl, and also laid the foundation stone for several projects worth Rs 2,414 crore.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने मिजोरम की राजधानी आइजोल से 15 किमी दूर ज़ोखवासंग में असम राइफल्स के नए बटालियन मुख्यालय के निर्माण कार्य का उद्घाटन किया और 2,414 करोड़ रुपये की कई परियोजनाओं की आधारशिला भी रखी।

Author Sarah Thomas passed away at her residence due to age-related ailments. He was 89 years old. He wrote 17 novels and over 100 short stories.
लेखक सारा थॉमस का आयु संबंधी बीमारियों के कारण उनके आवास पर निधन हो गया। वह 89 वर्ष के थे। उन्होंने 17 उपन्यास और 100 से अधिक लघु कथाएँ लिखीं।

Bank of Maharashtra inaugurated its first dedicated Branch for Start-ups in Pune.
बैंक ऑफ महाराष्ट्र ने पुणे में स्टार्ट-अप के लिए अपनी पहली समर्पित शाखा का उद्घाटन किया।

China’s yuan has replaced the US dollar as the most traded currency in Russia.
चीन के युआन ने रूस में सबसे अधिक कारोबार वाली मुद्रा के रूप में अमेरिकी डॉलर की जगह ले ली है।

Israel launches new Ofek-13 spy satellite into orbit.
इस्राइल ने ओफेक-13 जासूसी उपग्रह को कक्षा में प्रक्षेपित किया।

The Benarasi Paan received the Geographical Indication (GI) tag.
बनारसी पान को भौगोलिक संकेत (GI) टैग मिला है।

In India Justice Report (IJR) 2022 the State of Karnataka has achieved the top rank among the 18 large and mid-sized States with populations over one crore, as per the justice delivery namely Police, Judiciary, Prisons, and Legal Aid.
भारत में न्याय रिपोर्ट (IJR) 2022 में कर्नाटक राज्य ने एक करोड़ से अधिक आबादी वाले 18 बड़े और मध्यम आकार के राज्यों में पुलिस, न्यायपालिका, जेल और कानूनी सहायता के अनुसार शीर्ष रैंक हासिल की है।

Union Minister Sarbananda Sonowal launches 'SAGAR-SETU' mobile app of National Logistics Portal Marine.
केंद्रीय मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने नेशनल लॉजिस्टिक्स पोर्टल मरीन का 'सागर-सेतु' मोबाइल ऐप लॉन्च किया।

Banarasi Langda Mango, Ramnagar Bhanta (Brinjal), and Adamchini Rice also received the GI tag for the riverine city in the Bhojpur-Purvanchal region of India.
बनारसी लंगड़ा आम, रामनगर भांटा (बैंगन), और आदमचीनी चावल को भी भारत के भोजपुर-पूर्वांचल क्षेत्र में नदी शहर के लिए जीआई टैग मिला है।

DBS Bank India has announced an innovative investment solution, 'digiPortfolio', on its digibank platform.
डीबीएस बैंक इंडिया ने अपने डिजीबैंक प्लेटफॉर्म पर एक अभिनव निवेश समाधान, 'डिजिपोर्टफोलियो' की घोषणा की है।

Bank of Maharashtra has inaugurated its first dedicated Branch for start-ups at Pune.
बैंक ऑफ महाराष्ट्र ने पुणे में स्टार्ट-अप के लिए अपनी पहली समर्पित शाखा का उद्घाटन किया है।

Fino Payments Bank and Rajasthan Royals ties up for Digital Banking Partner.
फिनो पेमेंट्स बैंक और राजस्थान रॉयल्स ने डिजिटल बैंकिंग पार्टनर के लिए समझौता किया।

Russia Assumes Presidency of United Nations Security Council (UNSC) for April 2023.
रूस ने अप्रैल 2023 के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद (UNSC) की अध्यक्षता ग्रहण की।

World Health Day is celebrated on the 7th of April every year. It is a global initiative that aims to raise awareness and advocate for healthcare issues affecting communities worldwide. This year’s theme is “Health for All” and World Health Organization (WHO) is celebrating its 75th anniversary. On the same day, 7 April 1948, WHO was founded.
विश्व स्वास्थ्य दिवस हर साल 7 अप्रैल को मनाया जाता है। यह एक वैश्विक पहल है जिसका उद्देश्य दुनिया भर के समुदायों को प्रभावित करने वाले स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों के बारे में जागरूकता बढ़ाना और वकालत करना है। इस वर्ष की थीम “सभी के लिए स्वास्थ्य” है और विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) अपनी 75वीं वर्षगांठ मना रहा है। इसी दिन 7 अप्रैल 1948 को WHO की स्थापना हुई थी।

The Union Ministry of Home Affairs has recommended the Central Bureau of Investigation probe against Oxfam India for the violation of the provisions of Foreign Contribution (Regulation) Act.
केंद्रीय गृह मंत्रालय ने विदेशी योगदान (विनियमन) अधिनियम के प्रावधानों के उल्लंघन के लिए ऑक्सफैम इंडिया के खिलाफ केंद्रीय जांच ब्यूरो की जांच की सिफारिश की है।

The government has decided to extend the ceasefire agreement with three Naga groups for a further period of one year.
सरकार ने तीन नगा समूहों के साथ संघर्षविराम समझौते को एक साल की और अवधि के लिए बढ़ाने का फैसला किया है।

Union government has approved the Indian Space Policy 2023, which aims to boost the country's space department's role and give a larger participation to research, academia, startups, and industry.
केंद्र सरकार ने भारतीय अंतरिक्ष नीति 2023 को मंजूरी दे दी है, जिसका उद्देश्य देश के अंतरिक्ष विभाग की भूमिका को बढ़ावा देना और अनुसंधान, शिक्षा, स्टार्टअप और उद्योग को बड़ी भागीदारी देना है।

The six-member monetary policy committee headed by RBI Governor Shaktikanta Das announced a status quo on policy rates.
आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास की अध्यक्षता वाली छह सदस्यीय मौद्रिक नीति समिति ने नीतिगत दरों पर यथास्थिति की घोषणा की।

President Droupadi Murmu inaugurated Gaj Utsav at Kaziranga in Assam.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने असम के काजीरंगा में गज उत्सव का उद्घाटन किया।

Information and Broadcasting Ministry advised media to refrain from transmitting advertisements and promotional content of online Betting platforms.
सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने मीडिया को सलाह दी कि वे ऑनलाइन बेटिंग प्लेटफॉर्म के विज्ञापनों और प्रचार सामग्री को प्रसारित करने से बचें।

According to the International Monetary Fund the world economy is expected to grow at less than 3 per cent this year, with India and China expected to account for half of global growth in 2023.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुसार इस वर्ष विश्व अर्थव्यवस्था के 3 प्रतिशत से कम बढ़ने की उम्मीद है, भारत और चीन के 2023 में वैश्विक विकास का आधा हिस्सा होने की उम्मीद है।

Total enrolments under various schemes of National Pension System and Atal Pension Yojana have crossed one crore 35 lakh margin during the Financial Year 2022-23.
वित्तीय वर्ष 2022-23 के दौरान राष्ट्रीय पेंशन प्रणाली और अटल पेंशन योजना की विभिन्न योजनाओं के तहत कुल नामांकन एक करोड़ 35 लाख के अंतर को पार कर गया है।

Cabinet approves revised domestic gas pricing guidelines to ensure stable price regime for domestic consumers.
कैबिनेट ने घरेलू उपभोक्ताओं के लिए स्थिर मूल्य व्यवस्था सुनिश्चित करने के लिए संशोधित घरेलू गैस मूल्य निर्धारण दिशानिर्देशों को मंजूरी दी।

Airports Council International has released the ranking of the world's busiest airports for 2022. America's Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport is on top in this list.
एयरपोर्ट्स काउंसिल इंटरनेशनल ने 2022 के लिए दुनिया के सबसे व्यस्त एयरपोर्ट्स की रैंकिंग जारी की है। इस लिस्ट में अमेरिका का हर्ट्सफील्ड-जैक्सन अटलांटा इंटरनेशनल एयरपोर्ट टॉप पर है।

In the annual list of billionaires released by Forbes, Tesla and Twitter owner Elon Musk has slipped from the first position to the second position in the list of the world's richest person. Bernard Arnault & family have now become the richest in the world. Mukesh Ambani of India is at 9th position in this list.
फोर्ब्स द्वारा जारी अरबपतियों की वार्षिक सूची में टेस्ला और ट्विटर के मालिक एलोन मस्क दुनिया के सबसे अमीर व्यक्तियों की सूची में पहले स्थान से दूसरे स्थान पर खिसक गए हैं। बर्नार्ड अरनॉल्ट एंड फैमिली अब दुनिया के सबसे अमीर बन गए हैं। भारत के मुकेश अंबानी इस लिस्ट में 9वें स्थान पर हैं।

Union Home Minister Amit Shah unveiled a 54 feet tall statue of Hanumanji at Salangpur town in Botad district of Gujarat on the occasion of Hanuman Janmotsav.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने हनुमान जन्मोत्सव के अवसर पर गुजरात के बोटाद जिले के सलंगपुर शहर में हनुमानजी की 54 फीट ऊंची प्रतिमा का अनावरण किया।

India elected to UN Statistical Commission for four-year period.
भारत चार साल की अवधि के लिए संयुक्त राष्ट्र सांख्यिकी आयोग के लिए चुना गया।

Honda Motor Company announced the appointment of Tsutsumu Otani as the new President, CEO and Managing Director of Honda Motorcycle & Scooter India.
होंडा मोटर कंपनी ने होंडा मोटरसाइकिल एंड स्कूटर इंडिया के नए अध्यक्ष, सीईओ और प्रबंध निदेशक के रूप में सुत्सुमु ओटानी की नियुक्ति की घोषणा की।

The Reserve Bank of India (RBI) Governor, Shaktikanta Das announced during the bi-monthly monetary policy committee meeting on 6 April, 2023, that pre-approved credit lines — at banks — could now be operated through the Unified Payments Interface (UPI).
भारतीय रिज़र्व बैंक (RBI) के गवर्नर, शक्तिकांत दास ने 6 अप्रैल, 2023 को द्विमासिक मौद्रिक नीति समिति की बैठक के दौरान घोषणा की, कि पूर्व-अनुमोदित क्रेडिट लाइन - बैंकों में - अब एकीकृत भुगतान इंटरफ़ेस (UPI) के माध्यम से संचालित की जा सकती हैं।

Reliance Retail Limited has launched its e-commerce beauty platform 'Tira'. It has opened its first offline Tira store at Jio World Drive Mall, Bandra Kurla Complex in Mumbai.
रिलायंस रिटेल लिमिटेड ने अपना ई-कॉमर्स ब्यूटी प्लेटफॉर्म 'टीरा' लॉन्च कर दिया है। इसने मुंबई में बांद्रा कुर्ला कॉम्प्लेक्स के जियो वर्ल्ड ड्राइव मॉल में अपना पहला ऑफलाइन तिरा स्टोर खोला है।

Walmart-owned Fintech Company PhonePe has launched a new consumer application named ‘Pincode’, which is powered by the government’s Open Network for Digital Commerce network.
वॉलमार्ट के स्वामित्व वाली फिनटेक कंपनी PhonePe ने 'पिनकोड' नाम से एक नया उपभोक्ता एप्लिकेशन लॉन्च किया है, जो डिजिटल कॉमर्स नेटवर्क के लिए सरकार के ओपन नेटवर्क द्वारा संचालित है।

Skyroot Aerospace has successfully test-fired a fully 3D-printed 'Dhawan II' cryogenic engine for 200 seconds.
स्काईरूट एयरोस्पेस ने 200 सेकंड के लिए पूरी तरह से 3डी-मुद्रित 'धवन II' क्रायोजेनिक इंजन का सफलतापूर्वक परीक्षण किया है।

Russia’s largest oil producer Rosneft and India’s top refiner Indian Oil Corp have signed a term agreement to substantially increase oil supplies and diversify oil grades delivered to India.
रूस के सबसे बड़े तेल उत्पादक रोसनेफ्ट और भारत के शीर्ष रिफाइनर इंडियन ऑयल कॉर्प ने तेल की आपूर्ति में काफी वृद्धि करने और भारत को वितरित तेल ग्रेड में विविधता लाने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

Indonesia’s Gregoria Mariska Tunjunghas clinched the Women’s title in the Spain Masters 2023 held in Madrid, Spain.
इंडोनेशिया के ग्रेगोरिया मारिस्का तुनजुंघास ने मैड्रिड, स्पेन में आयोजित स्पेन मास्टर्स 2023 में महिला खिताब जीता।

Prime Minister Narendra Modi has addressed the 5th International Conference on Disaster Resilient Infrastructure (ICDRI) 2023 via a video message.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने एक वीडियो संदेश के माध्यम से आपदा प्रतिरोधी अवसंरचना (ICDRI) 2023 पर 5वें अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन को संबोधित किया है।

Nagaland is hosting the fourth and final event of B20 being organized in the north-east region, which is the official G20 dialogue forum for the global business community. The B20 conference scheduled to be held in Kohima from April 4-6 will witness 64 overseas delegates from 29 countries.
नागालैंड उत्तर-पूर्व क्षेत्र में आयोजित होने वाले B20 के चौथे और अंतिम कार्यक्रम की मेजबानी कर रहा है, जो वैश्विक व्यापार समुदाय के लिए आधिकारिक G20 संवाद मंच है। कोहिमा में 4 से 6 अप्रैल तक होने वाले बी20 सम्मेलन में 29 देशों के 64 विदेशी प्रतिनिधि हिस्सा लेंगे।

Kerala has topped the list of states in the country with most number of products securing the Geographical Indication (GI) tag in financial year 2022-23.
वित्तीय वर्ष 2022-23 में भौगोलिक संकेत (जीआई) टैग हासिल करने वाले उत्पादों की संख्या के साथ केरल देश के राज्यों की सूची में सबसे ऊपर है।

Union Home Minister Amit Shah unveiled a 54 feet tall statue of Lord Hanuman at Sarangpur temple in Botad district of Gujarat.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने गुजरात के बोटाद जिले के सारंगपुर मंदिर में भगवान हनुमान की 54 फीट ऊंची प्रतिमा का अनावरण किया।

Delhi's Indira Gandhi International Airport (IGIA) ranks ninth in the list of top ten busiest airports in the world, according to data from the Airports Council International (ACI).
एयरपोर्ट काउंसिल इंटरनेशनल (ACI) के आंकड़ों के अनुसार, दिल्ली का इंदिरा गांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (IGIA) दुनिया के शीर्ष दस सबसे व्यस्त हवाई अड्डों की सूची में नौवें स्थान पर है।

The prestigious Marylebone Cricket Club (MCC), based at cricket's mecca Lord’s, conferred its Honorary Life Membership to five Indian cricketers, including former India captain Mahendra Singh Dhoni.
प्रतिष्ठित मैरीलेबोन क्रिकेट क्लब (एमसीसी), क्रिकेट के मक्का लॉर्ड्स पर आधारित है, ने भारत के पूर्व कप्तान महेंद्र सिंह धोनी सहित पांच भारतीय क्रिकेटरों को अपनी मानद आजीवन सदस्यता प्रदान की।

The Punjab government has launched the ‘CM di Yogshala’ program and portal in Punjab. Objective – To create a mass movement to carve out a healthy and prosperous Punjab.
पंजाब सरकार ने पंजाब में 'सीएम दी योगशाला' कार्यक्रम और पोर्टल लॉन्च किया है। उद्देश्य - एक स्वस्थ और समृद्ध पंजाब बनाने के लिए एक जन आंदोलन बनाना।

Ukraine’s president Volodymyr Zelensky has been awarded the Order of the White Eagle, Poland’s highest distinction, for his services to security, resilience and the defense of human rights.
यूक्रेन के राष्ट्रपति वलोडिमिर ज़ेलेंस्की को सुरक्षा, लचीलापन और मानवाधिकारों की रक्षा के लिए उनकी सेवाओं के लिए पोलैंड के सर्वोच्च सम्मान ऑर्डर ऑफ़ द व्हाइट ईगल से सम्मानित किया गया है।

The Ministry of Information & Broadcasting has signed a partnership with Amazon India in the field of Media, Entertainment, and Public Awareness.
सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने मीडिया, मनोरंजन और जन जागरूकता के क्षेत्र में अमेज़न इंडिया के साथ एक साझेदारी पर हस्ताक्षर किए हैं।

Union Home Minister and Minister of Cooperation Amit Shah will launch the ‘Vibrant Villages Programme’ in Kibithoo, a border village in the Anjaw district of Arunachal Pradesh.
केंद्रीय गृह मंत्री और सहकारिता मंत्री अमित शाह अरुणाचल प्रदेश के अंजॉ जिले के सीमावर्ती गांव किबिथू में 'वाइब्रेंट विलेज प्रोग्राम' का शुभारंभ करेंगे।

The Reserve Bank of India has imposed a penalty of Rs 6.77 crore on Mahindra & Mahindra Financial Services Ltd., Mumbai for non-disclosure of interest rates to borrowers at the time of loan sanction.
भारतीय रिजर्व बैंक ने ऋण स्वीकृति के समय उधारकर्ताओं को ब्याज दरों का खुलासा न करने के लिए महिंद्रा एंड महिंद्रा फाइनेंशियल सर्विसेज लिमिटेड, मुंबई पर 6.77 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया है।

UK authorities have fined TikTok £12.7 million for breaching the country's data-protection laws, including the misuse of children's information.
यूके के अधिकारियों ने बच्चों की जानकारी के दुरुपयोग सहित देश के डेटा-सुरक्षा कानूनों का उल्लंघन करने के लिए टिकटॉक पर 12.7 मिलियन पाउंड का जुर्माना लगाया है।

FIFA has removed Peru from hosting the men's U-17 World Cup. Preparations have been cited behind this. The name of the new host country has not been announced yet. The FIFA U-17 World Cup is organized for players under the age of 17.
फीफा ने पेरू को पुरुष अंडर-17 विश्व कप की मेजबानी से हटा दिया है। इसके पीछे तैयारियों का हवाला दिया गया है। नए मेजबान देश के नाम की घोषणा अभी नहीं की गई है। फीफा अंडर-17 वर्ल्ड कप 17 साल से कम उम्र के खिलाड़ियों के लिए आयोजित किया जाता है।

Railways will restart the "Ramayana Yatra" train from New Delhi, which will cover several prominent places associated with the life of Lord Ram, including Ayodhya, Prayagraj and Varanasi in Uttar Pradesh and places in other states.
रेलवे नई दिल्ली से "रामायण यात्रा" ट्रेन फिर से शुरू करेगा, जो भगवान राम के जीवन से जुड़े कई प्रमुख स्थानों को कवर करेगी, जिसमें उत्तर प्रदेश में अयोध्या, प्रयागराज और वाराणसी और अन्य राज्यों के स्थान शामिल हैं।

National Rifle Association of India has appointed Kalikesh Singh Deo as its new president.
भारतीय राष्ट्रीय राइफल संघ ने कलिकेश सिंह देव को अपना नया अध्यक्ष नियुक्त किया है।

The Union Cabinet has approved the Indian Space Policy 2023 which aims to boost the role of the country's Department of Space and give greater participation to research, academia, startups and industry.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने भारतीय अंतरिक्ष नीति 2023 को मंजूरी दे दी है जिसका उद्देश्य देश के अंतरिक्ष विभाग की भूमिका को बढ़ावा देना और अनुसंधान, शिक्षा, स्टार्टअप और उद्योग को अधिक से अधिक भागीदारी देना है।

The High Energy L-1 Orbiting X-ray Spectrometer - Helios developed at the Rajasthan Solar Observatory in Udaipur has been integrated into the Aditya L-One satellite. Helios is a new generation spectrometer that will observe dynamic events in the Sun's corona.
उदयपुर में राजस्थान सौर वेधशाला में विकसित हाई एनर्जी एल-1 ऑर्बिटिंग एक्स-रे स्पेक्ट्रोमीटर - हेलियोस को आदित्य एल-वन उपग्रह में एकीकृत किया गया है। हेलियोस एक नई पीढ़ी का स्पेक्ट्रोमीटर है जो सूर्य के कोरोना में गतिशील घटनाओं का निरीक्षण करेगा।

Union AYUSH Minister Sarbananda Sonowal approved setting up of 100 bedded Yoga and Naturopathy Hospital at Dibrugarh to strengthen the healthcare.
केंद्रीय आयुष मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने स्वास्थ्य सेवा को मजबूत करने के लिए डिब्रूगढ़ में 100 बिस्तर वाले योग और प्राकृतिक चिकित्सा अस्पताल की स्थापना को मंजूरी दी।

Youth Affairs and Sports Minister Anurag Singh Thakur announced that Sports Authority of India will integrate Khelo India Sports Certificate with DigiLocker.
युवा मामले और खेल मंत्री अनुराग सिंह ठाकुर ने घोषणा की कि भारतीय खेल प्राधिकरण खेलो इंडिया स्पोर्ट्स सर्टिफिकेट को डिजिलॉकर के साथ एकीकृत करेगा।

Trinamool Congress, CPI and NCP lose national party status; Aam Aadmi Party now a National party.
तृणमूल कांग्रेस, भाकपा और राकांपा ने खोई राष्ट्रीय पार्टी का दर्जा; आम आदमी पार्टी अब एक राष्ट्रीय पार्टी है।

Nirmala Sitharaman addressed function at Peterson Institute for International Economics in Washington D.C.
निर्मला सीतारमण ने वाशिंगटन डीसी में पीटरसन इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल इकोनॉमिक्स में समारोह को संबोधित किया।

Singaporean investment firm Temasek will acquire an additional 41 per cent stake in Bengaluru-based Manipal Health Enterprises for Rs 16,300 crore ($2 billion). This will give Temasek a 59 per cent stake in Manipal Health. Manipal Health Enterprises is one of the largest hospital chains in the country.
सिंगापुर की निवेश फर्म टेमासेक बेंगलुरु स्थित मणिपाल हेल्थ एंटरप्राइजेज में 16,300 करोड़ रुपये (2 बिलियन डॉलर) में अतिरिक्त 41 प्रतिशत हिस्सेदारी का अधिग्रहण करेगी। इससे टेमासेक को मणिपाल हेल्थ में 59 फीसदी हिस्सेदारी मिल जाएगी। मणिपाल हेल्थ एंटरप्राइजेज देश की सबसे बड़ी अस्पताल श्रृंखलाओं में से एक है।

British bike maker Triumph has handed over its sales and marketing operations in India to Bajaj Auto Ltd. Both the companies will also introduce a jointly developed mid-size bike later this year.
ब्रिटिश बाइक निर्माता ट्रायम्फ ने भारत में अपनी बिक्री और मार्केटिंग संचालन बजाज ऑटो लिमिटेड को सौंप दिया है। दोनों कंपनियां इस साल के अंत में संयुक्त रूप से विकसित मध्यम आकार की बाइक भी पेश करेंगी।

On the occasion of completion of 50 years of Project Tiger, PM Modi released the new census report 2022 in a program organized in Mysore, Karnataka. The tiger population in India has increased to 3167 by the year 2022.
प्रोजेक्ट टाइगर के 50 साल पूरे होने के मौके पर पीएम मोदी ने कर्नाटक के मैसूर में आयोजित एक कार्यक्रम में नई जनगणना रिपोर्ट 2022 जारी की। भारत में बाघों की आबादी साल 2022 तक बढ़कर 3167 हो गई है।

The Department of Telecommunications is planning to replace the No Your Customer process to prevent fraud of fake SIM card. Also, the number of SIM cards issued on an ID can be made 5. According to the rule right now, 9 SIMs can be activated on an ID. At the same time, 6 SIMs can be activated on the ID of North-East State including Jammu and Kashmir, Assam.
फर्जी सिम कार्ड की धोखाधड़ी को रोकने के लिए दूरसंचार विभाग नो योर कस्टमर प्रक्रिया को बदलने की योजना बना रहा है। साथ ही एक आईडी पर जारी किए गए सिम कार्ड की संख्या 5 हो सकती है। अभी के नियम के मुताबिक एक आईडी पर 9 सिम एक्टिवेट किए जा सकते हैं। वहीं, जम्मू-कश्मीर, असम समेत नॉर्थ-ईस्ट स्टेट की आईडी पर 6 सिम एक्टिवेट किए जा सकते हैं।

Researchers at the University of Manchester, UK, have developed a new 'deep learning model' that can help predict cancer risk by estimating breast density.
ब्रिटेन के मैनचेस्टर विश्वविद्यालय के शोधकर्ताओं ने एक नया 'डीप लर्निंग मॉडल' विकसित किया है जो स्तन घनत्व का अनुमान लगाकर कैंसर के जोखिम की भविष्यवाणी करने में मदद कर सकता है।

Former Amul MD RS Sodhi joins Reliance Retail in advisory role.
अमूल के पूर्व एमडी आरएस सोढ़ी सलाहकार की भूमिका में रिलायंस रिटेल में शामिल हुए।

Renowned Indian-American mathematician and statistician Kalyampudi Radhakrishna Rao will be awarded the 'International Prize in Statistics' for 2023 for his landmark work in the field of statistics 75 years ago, which is equivalent to the Nobel Prize in Statistics.
प्रसिद्ध भारतीय-अमेरिकी गणितज्ञ और सांख्यिकीविद् कल्यामपुडी राधाकृष्ण राव को 75 साल पहले सांख्यिकी के क्षेत्र में उनके ऐतिहासिक कार्य के लिए 2023 के लिए 'सांख्यिकी में अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार' से सम्मानित किया जाएगा, जो सांख्यिकी में नोबेल पुरस्कार के बराबर है।

India's private space company Skyroot Aerospace successfully tested the 3D-printed cryogenic engine Dhawan-II.
भारत की निजी अंतरिक्ष कंपनी स्काईरूट एयरोस्पेस ने 3डी प्रिंटेड क्रायोजेनिक इंजन धवन-II का सफल परीक्षण किया।

Prime Minister Narendra Modi flag off Rajasthan’s first Vande Bharat Express train via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए राजस्थान की पहली वंदे भारत एक्सप्रेस ट्रेन को हरी झंडी दिखाई।

Three-day International Conference on Defence Finance and Economics has held in New Delhi.
रक्षा वित्त और अर्थशास्त्र पर तीन दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन नई दिल्ली में आयोजित किया गया है।

For the first time in India, two stores of tech company Apple are going to open. The company's first flagship retail store will open in Mumbai on April 18 and the second in Delhi on April 20.
भारत में पहली बार टेक कंपनी ऐपल के दो स्टोर खुलने जा रहे हैं। कंपनी का पहला फ्लैगशिप रिटेल स्टोर मुंबई में 18 अप्रैल और दूसरा दिल्ली में 20 अप्रैल को खुलेगा।

President Draupadi Murmu launched 'Bhoroxa' (Trust) app for women's safety.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने महिला सुरक्षा के लिए 'भोरोक्सा' (ट्रस्ट) ऐप लॉन्च किया।

Union Minister for Law, Justice and Parliamentary Affairs, Kiren Rijiju released the first edition of the Dogri version of the Constitution of India at the University of Jammu.
केंद्रीय कानून, न्याय और संसदीय मामलों के मंत्री, किरेन रिजिजू ने जम्मू विश्वविद्यालय में भारत के संविधान के डोगरी संस्करण का पहला संस्करण जारी किया।

Renowned theater artist and co-founder of Delhi's Akshara Theater Jalbala Vaidya passed away at the age of 86.
प्रसिद्ध रंगमंच कलाकार और दिल्ली के अक्षरा थिएटर की सह-संस्थापक जलबाला वैद्य का 86 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

Toll collection revenue of IRB Infrastructure Developers rose by 20.64 per cent to Rs 369.9 crore in March.
आईआरबी इंफ्रास्ट्रक्चर डेवलपर्स का टोल संग्रह राजस्व मार्च में 20.64 प्रतिशत बढ़कर 369.9 करोड़ रुपये हो गया।

Life Insurance Corporation of India has appointed Ratnakar Patnaik as its new Chief Investment Officer (CIO). Ratnakar Patnaik has taken over as CIO from April 10. Ratnakar Patnaik has been given this post in place of PR Mishra.
भारतीय जीवन बीमा निगम ने रत्नाकर पटनायक को अपना नया मुख्य निवेश अधिकारी (CIO) नियुक्त किया है। रत्नाकर पटनायक ने 10 अप्रैल से सीआईओ का पदभार संभाला है। पीआर मिश्रा की जगह रत्नाकर पटनायक को यह पद दिया गया है।

Kerala launches solar-powered tourist ship.
केरल ने सौर ऊर्जा से चलने वाला पर्यटक जहाज लॉन्च किया।

Royal Challengers Bangalore captain Faf Duplesey has been fined Rs 12 lakh for slow over-rate during their IPL match against Lucknow Supergiants.
रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर के कप्तान फाफ डुप्लेसी पर लखनऊ सुपरजायंट्स के खिलाफ आईपीएल मैच के दौरान धीमी ओवर गति के लिए 12 लाख रुपये का जुर्माना लगाया गया है।

International Monetary Fund has reduced India's GDP growth forecast for FY24 by 20 bps i.e. 0.20%. IMF has projected India's GDP to grow at 5.9% for FY24. Earlier, the IMF had expected the GDP to grow at a rate of 6.1%.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने वित्त वर्ष 24 के लिए भारत के सकल घरेलू उत्पाद के विकास के अनुमान को 20 बीपीएस यानी 0.20% कम कर दिया है। IMF ने FY24 के लिए भारत की GDP 5.9% बढ़ने का अनुमान लगाया है। इससे पहले, IMF ने GDP के 6.1% की दर से बढ़ने की उम्मीद की थी।

ICICI Bank introduces EMI facility for UPI payments by scanning QR.
आईसीआईसीआई बैंक ने क्यूआर स्कैन करके यूपीआई भुगतान के लिए ईएमआई सुविधा शुरू की।

Domestic private sector lender IndusInd Bank has been provided a $125 million funding line by Japanese lender JICA in association with Citibank.
घरेलू निजी क्षेत्र के ऋणदाता इंडसइंड बैंक को सिटी बैंक के सहयोग से जापानी ऋणदाता जेआईसीए द्वारा $125 मिलियन की फंडिंग लाइन प्रदान की गई है।

Vedanta Limited's Cairn Oil & Gas, India's largest private oil and gas exploration and Production Company, announced the appointment of Steve Moore as its Chief Operating Officer (COO).
वेदांता लिमिटेड की केयर्न ऑयल एंड गैस, भारत की सबसे बड़ी निजी तेल और गैस अन्वेषण और उत्पादन कंपनी, ने स्टीव मूर को अपना मुख्य परिचालन अधिकारी (सीओओ) नियुक्त करने की घोषणा की।

The National Bank of Fujairah has provided Cleanmax with a long-term loan facility to refinance its rooftop solar portfolio in the UAE.
नेशनल बैंक ऑफ फुजैरा ने क्लीनमैक्स को यूएई में अपने रूफटॉप सोलर पोर्टफोलियो को पुनर्वित्त करने के लिए दीर्घकालिक ऋण सुविधा प्रदान की है।

The board of directors of private lender HDFC Bank has proposed to raise Rs 50,000 crore through bonds over the next twelve months on a private placement basis.
निजी ऋणदाता एचडीएफसी बैंक के निदेशक मंडल ने निजी प्लेसमेंट के आधार पर अगले बारह महीनों में बांड के माध्यम से 50,000 करोड़ रुपये जुटाने का प्रस्ताव किया है।

Prime Minister Narendra Modi will flag off Rajasthan's first Vande Bharat Express train through video conferencing on 12 April. The first train will run between Jaipur to Delhi Cantt. This is India's 14th Vande Bharat train.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 12 अप्रैल को वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए राजस्थान की पहली वंदे भारत एक्सप्रेस ट्रेन को हरी झंडी दिखाएंगे। पहली ट्रेन जयपुर से दिल्ली कैंट के बीच चलेगी। यह भारत की 14वीं वंदे भारत ट्रेन है।

Revenue Secretary Sanjay Malhotra launched the Integrated Portal of the Central Bureau of Narcotics (CBN), which will create efficiency and transparency and reduce the time taken by the pharma industry to obtain business licenses.
राजस्व सचिव संजय मल्होत्रा ने केंद्रीय नारकोटिक्स ब्यूरो (सीबीएन) का एकीकृत पोर्टल लॉन्च किया, जो दक्षता और पारदर्शिता बनाएगा और फार्मा उद्योग द्वारा व्यवसाय लाइसेंस प्राप्त करने में लगने वाले समय को कम करेगा।

Tamil Nadu has banned online gambling after Tamil Nadu state governor RN Ravi gave his assent to the bill.
तमिलनाडु राज्य के राज्यपाल आरएन रवि द्वारा बिल को अपनी सहमति देने के बाद तमिलनाडु ने ऑनलाइन जुए पर प्रतिबंध लगा दिया है।

NSE Indices launched a new index that will track the overall performance of listed Real Estate Investment Trusts (REITs) and Infrastructure Investment Trusts (InvITs).
NSE इंडेक्स ने एक नया इंडेक्स लॉन्च किया जो सूचीबद्ध रियल एस्टेट इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट्स (REITs) और इंफ्रास्ट्रक्चर इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट्स (InvITs) के समग्र प्रदर्शन को ट्रैक करेगा।

The architect of the Indian Constitution, Dr Bhim Rao Ambedkar on his birth anniversary celebrated on 14th April.
भारतीय संविधान के निर्माता डॉ भीम राव अंबेडकर की जयंती 14 अप्रैल को मनाई जाती है।

Bitfinex became the first cryptocurrency exchange to be registered as a Digital Asset Service Provider (DASP) by the regulators of El Salvador.
Bitfinex एल सल्वाडोर के नियामकों द्वारा डिजिटल एसेट सर्विस प्रोवाइडर (DASP) के रूप में पंजीकृत होने वाला पहला क्रिप्टोक्यूरेंसी एक्सचेंज बन गया।

Elaborate discussions were made on topics related to gender equality and women empowerment on the first day of the two-day Women 20 meeting organized under G-20 in Jaipur.
जी-20 के तहत जयपुर में आयोजित दो दिवसीय महिला 20 बैठक के पहले दिन लैंगिक समानता और महिला सशक्तिकरण से जुड़े विषयों पर विस्तृत चर्चा हुई।

An Indian Air Force contingent will depart for France, to participate in Exercise Orion.
एक्सरसाइज ओरियन में भाग लेने के लिए भारतीय वायु सेना का एक दल फ्रांस के लिए रवाना होगा।

Doordarshan will broadcast a two-part documentary named ‘DHAROHAR BHARAT KI - Punruthaan ki Kahaani showcasing achievements of the government in the last few years.
दूरदर्शन पिछले कुछ वर्षों में सरकार की उपलब्धियों को प्रदर्शित करते हुए 'धरोहर भारत की-पुनरुथान की कहानी' नामक दो-भाग के वृत्तचित्र का प्रसारण करेगा।

Information and Broadcasting Secretary Apurva Chandra said OTT platforms and dubbing in international languages have led to increased popularity of Indian content.
सूचना और प्रसारण सचिव अपूर्वा चंद्रा ने कहा कि ओटीटी प्लेटफॉर्म और अंतरराष्ट्रीय भाषाओं में डबिंग से भारतीय कंटेंट की लोकप्रियता बढ़ी है।

Britain's Finance Minister Jeremy Hunt will give an additional $500 million loan guarantee to Ukraine.
ब्रिटेन के वित्त मंत्री जेरेमी हंट यूक्रेन को 500 मिलियन डॉलर की अतिरिक्त ऋण गारंटी देंगे।

External Affairs Minister Dr S Jaishankar inaugurated the campus of National Forensic Science University in Jinja, Uganda.
विदेश मंत्री डॉ एस जयशंकर ने जिन्जा, युगांडा में राष्ट्रीय फोरेंसिक विज्ञान विश्वविद्यालय के परिसर का उद्घाटन किया।

Inflation drops to 15-month low of 5.66% in March as food prices ease.
मार्च में मुद्रास्फीति गिरकर 15 महीने के निचले स्तर 5.66% पर आ गई क्योंकि खाद्य कीमतों में कमी आई है।

According to Central government Primary Agricultural Credit Societies will get priority in allotment of new petrol, diesel dealerships.
केंद्र सरकार के अनुसार नई पेट्रोल, डीजल डीलरशिप के आवंटन में प्राथमिक कृषि साख समितियों को प्राथमिकता मिलेगी।

Bihu performance by over 11,000 folk dancers and drummers in Guwahati enters Guinness World Records.
गुवाहाटी में 11,000 से अधिक लोक नर्तकों और ढोल वादकों द्वारा बिहू प्रदर्शन ने गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में प्रवेश किया।

Prime Minister Narendra Modi laid the foundation stone and dedicated to the nation various projects worth more than 10,900 crore rupees at Sarusajai Stadium in Guwahati, Assam.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने असम के गुवाहाटी में सुरसजाई स्टेडियम में 10,900 करोड़ रुपये से अधिक की विभिन्न परियोजनाओं का शिलान्यास और राष्ट्र को समर्पित किया।

National Highway Authority of India has signed an MoU with the Nagarjunasagar-Srisailam Tiger Reserve, spread across Andhra Pradesh and Telangana to facilitate seamless and efficient entry process for vehicles entering into the forest area.
भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण ने वन क्षेत्र में प्रवेश करने वाले वाहनों के लिए निर्बाध और कुशल प्रवेश प्रक्रिया की सुविधा के लिए आंध्र प्रदेश और तेलंगाना में फैले नागार्जुनसागर-श्रीशैलम टाइगर रिजर्व के साथ एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

A high level US delegation, led by US Senator Todd Young called on Science and Technology Minister, Dr Jitendra Singh in New Delhi.
अमेरिकी सीनेटर टॉड यंग के नेतृत्व में एक उच्च स्तरीय अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल ने नई दिल्ली में विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह से मुलाकात की।

External Affairs Minister Dr S Jaishankar inaugurates Buzi Bridge in Mozambique built by India.
विदेश मंत्री डॉ. एस जयशंकर ने मोज़ाम्बिक में भारत द्वारा निर्मित बूज़ी ब्रिज का उद्घाटन किया।

Prime Minister Narendra Modi has urged fellow citizens to watch Dharohar Bharat Ki on DD National.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने देशवासियों से डीडी नेशनल पर धरोहर भारत की देखने का आग्रह किया है।

The Startup Incubation and Innovation Centre (SIIC) at IIT Kanpur has entered into a Corporate Social Responsibility (CSR) agreement with Advanced Weapons and Equipment India Limited.
IIT कानपुर में स्टार्टअप इनक्यूबेशन एंड इनोवेशन सेंटर (SIIC) ने एडवांस्ड वेपन्स एंड इक्विपमेंट इंडिया लिमिटेड के साथ एक कॉर्पोरेट सामाजिक उत्तरदायित्व (CSR) समझौता किया है।

Cipla inks licensing pact with Novartis for diabetes drug.
सिप्ला ने मधुमेह की दवा के लिए नोवार्टिस के साथ लाइसेंसिंग समझौता किया।

SBI Launches Its Coffee Table Book – The Banker To Every Indian.
एसबीआई ने अपनी कॉफी टेबल बुक - द बैंकर टू एवरी इंडियन लॉन्च की।

Jagdeep Dhankhar inaugurated scientific convention on World Homoeopathic at New Delhi.
जगदीप धनखड़ ने नई दिल्ली में विश्व होम्योपैथिक पर वैज्ञानिक सम्मेलन का उद्घाटन किया।

Madhya Pradesh's Sharbati wheat has been granted the Geographical Indication (GI) tag. The state's Sehoredistrict is the largest producer of this variety, which is considered the highest quality wheat in India.
मध्य प्रदेश के शरबती गेहूं को भौगोलिक संकेत (जीआई) टैग प्रदान किया गया है। राज्य का सीहोर जिला इस किस्म का सबसे बड़ा उत्पादक है, जिसे भारत में उच्चतम गुणवत्ता वाला गेहूं माना जाता है।

On the occasion of SEBI Foundation Day, the Securities and Exchange Board of India (SEBI) unveiled its new logo at a ceremony held in Mumbai. The new logo represents SEBI’s commitment to facilitating economic growth through capital formation, while also incorporating the power of technology and data into policy-making.
सेबी स्थापना दिवस के अवसर पर, भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड (सेबी) ने मुंबई में आयोजित एक समारोह में अपने नए लोगो का अनावरण किया। नया लोगो नीति-निर्माण में प्रौद्योगिकी और डेटा की शक्ति को शामिल करते हुए पूंजी निर्माण के माध्यम से आर्थिक विकास को सुविधाजनक बनाने के लिए सेबी की प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व करता है।

The Kolkata Metro reached Howrah from Kolkata through a river tunnel for the first time in India, carrying only officers and engineers. This tunnel is built across the Hooghly River.
कोलकाता मेट्रो भारत में पहली बार एक नदी सुरंग के माध्यम से कोलकाता से हावड़ा पहुंची, जिसमें केवल अधिकारी और इंजीनियर थे। यह सुरंग हुगली नदी के पार बनी है।

Garuda Aerospace, a Made in India drone startup, has become the country's first company to receive a subsidy for making agri-drones, as a part of the government's efforts to promote the use of agricultural drones.
मेड इन इंडिया ड्रोन स्टार्टअप, गरुड़ एयरोस्पेस, कृषि ड्रोन के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए सरकार के प्रयासों के एक हिस्से के रूप में कृषि-ड्रोन बनाने के लिए सब्सिडी प्राप्त करने वाली देश की पहली कंपनी बन गई है।

Union Minister of Road Transport and Highways, Nitin Gadkari has inaugurated Peerah-Kunfer Tunnel at Ramban The 924 meters long Tube 1 of the Peeda-Kunfer Tunnel would bypass 2.9 km congested, zigzag, and accident-prone area between Nashri and Ramban.
केंद्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री, नितिन गडकरी ने रामबन में पीराह-कुन्फर सुरंग का उद्घाटन किया है। पीडा-कुन्फर सुरंग की 924 मीटर लंबी ट्यूब 1 नाशरी और रामबन के बीच 2.9 किमी भीड़भाड़, ज़िगज़ैग और दुर्घटना-ग्रस्त क्षेत्र को बायपास करेगी।

The Chief Minister of Uttarakhand, Mr. Pushkar Singh Dhami launched ‘A-HELP’ (Accredited Agent for Health and Extension of Livestock Production) programme in the State of Uttarakhand.
उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री पुष्कर सिंह धामी ने उत्तराखंड राज्य में 'ए-हेल्प' (स्वास्थ्य और पशुधन उत्पादन के विस्तार के लिए मान्यता प्राप्त एजेंट) कार्यक्रम का शुभारंभ किया।

World of Statistics released the ranking of the world's "most criminal countries" in which India is ranked 77th, while the US is at 55th and the UK at 65th. As per the ranking, Venezuela has been ranked first as the most criminal country, followed by Papua New Guinea in second place and South Africa in third place.
वर्ल्ड ऑफ स्टैटिस्टिक्स ने दुनिया के "सबसे आपराधिक देशों" की रैंकिंग जारी की जिसमें भारत 77वें स्थान पर है, जबकि अमेरिका 55वें और यूके 65वें स्थान पर है। रैंकिंग के अनुसार, वेनेजुएला को सबसे आपराधिक देश के रूप में पहला स्थान दिया गया है, उसके बाद पापुआ न्यू गिनी दूसरे स्थान पर और दक्षिण अफ्रीका तीसरे स्थान पर है।

According to poll affidavits analyzed by the Association for Democratic Reforms (ADR), a total of 29 of the incumbent chief ministers are crorepatis in India with Andhra Pradesh’s Jagan Mohan Reddy having the highest assets totaling ₹510 crores.
एसोसिएशन फॉर डेमोक्रेटिक रिफॉर्म्स (एडीआर) द्वारा विश्लेषण किए गए चुनावी हलफनामों के अनुसार, भारत में कुल 29 मौजूदा मुख्यमंत्री करोड़पति हैं, आंध्र प्रदेश के जगन मोहन रेड्डी के पास सबसे अधिक संपत्ति ₹510 करोड़ है।

In a historical moment, Assam etched its name in the record books with “The largest Bihu performance in a single venue”. Over 11,000 Bihuwotis and dhuliyas were a part of the grand effort to enter the Guinness Book of World Records.
एक ऐतिहासिक क्षण में, असम ने "एक ही स्थान पर सबसे बड़ा बिहू प्रदर्शन" के साथ रिकॉर्ड बुक में अपना नाम दर्ज कराया। 11,000 से अधिक बिहुवोती और धुलिया गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में प्रवेश करने के भव्य प्रयास का हिस्सा थे।

The Madhya Pradesh Government has recently added the transgender community to the Other Backward Classes (OBC) list of the state.
मध्य प्रदेश सरकार ने हाल ही में ट्रांसजेंडर समुदाय को राज्य के अन्य पिछड़ा वर्ग (ओबीसी) सूची में जोड़ा है।

The Defence Research and Development Organisation Industry Academia Centre of Excellence has been inaugurated at the Indian Institute of Technology -Hyderabad.
रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन उद्योग अकादमी उत्कृष्टता केंद्र का उद्घाटन भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान-हैदराबाद में किया गया है।.

The 2nd meeting of the G-20 Digital Economy Working Group (DEWG) will be commencing in Hyderabad.
G-20 डिजिटल इकोनॉमी वर्किंग ग्रुप (DEWG) की दूसरी बैठक हैदराबाद में शुरू होगी।.

The Union Government has decided to prepare a Standard Operating Procedure (SOPs) for the safety and security of Journalists.
केंद्र सरकार ने पत्रकारों की सुरक्षा के लिए एक मानक संचालन प्रक्रिया (एसओपी) तैयार करने का निर्णय लिया है।.

The second Health Working Group meeting under the Indian G20 presidency has held in Goa.
भारतीय G20 अध्यक्षता के तहत दूसरी स्वास्थ्य कार्य समूह की बैठक गोवा में आयोजित की गई है।.

The first edition of the biannual Army Commanders conclave 2023 conducted in Hybrid format.
द्विवार्षिक आर्मी कमांडर्स कॉन्क्लेव 2023 का पहला संस्करण हाइब्रिड प्रारूप में आयोजित किया गया।

President Droupadi Murmu inaugurated the National Panchayat Awards Week and confer the National Panchayat Awards at the ‘National Conference on Incentivisation of Panchayats-cum-Award Ceremony’ in New Delhi.
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने नई दिल्ली में राष्ट्रीय पंचायत पुरस्कार सप्ताह का उद्घाटन किया और 'पंचायतों के प्रोत्साहन पर राष्ट्रीय सम्मेलन-सह-पुरस्कार समारोह' में राष्ट्रीय पंचायत पुरस्कार प्रदान किए।.

Prime Minister Narendra Modi dedicated the Guwahati AIIMS to the nation at a function held in Changsari, Assam. PM Modi also inaugurated three medical colleges at Nalbari, Nagaon and Kokrajhar. This is the first AIIMS in North-East India. He also laid the foundation stone of Assam Advanced Healthcare Innovation Institute at IIT Guwahati.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने असम के चांगसारी में आयोजित एक समारोह में गुवाहाटी एम्स राष्ट्र को समर्पित किया। पीएम मोदी ने नलबाड़ी, नागांव और कोकराझार में तीन मेडिकल कॉलेजों का भी उद्घाटन किया। यह उत्तर-पूर्व भारत का पहला एम्स है। उन्होंने IIT गुवाहाटी में असम एडवांस्ड हेल्थकेयर इनोवेशन इंस्टीट्यूट की आधारशिला भी रखी।.

External Affairs Minister Dr. S. Jaishankar inaugurated the Buzi Bridge built by India in Mozambique. The bridge has been built as part of the 132 km Tika-Buji-Nova-Sofala road project.
विदेश मंत्री डॉ. एस जयशंकर ने मोज़ाम्बिक में भारत द्वारा निर्मित बुज़ी ब्रिज का उद्घाटन किया। यह पुल 132 किलोमीटर लंबी टीका-बुजी-नोवा-सोफाला सड़क परियोजना के हिस्से के रूप में बनाया गया है।.

Qatar and Bahrain have announced that they will resume their diplomatic ties after over two years since the Arab boycott of Qatar was lifted.
कतर और बहरीन ने घोषणा की है कि क़तर का अरब बहिष्कार हटाए जाने के दो साल बाद वे अपने राजनयिक संबंधों को फिर से शुरू करेंगे।.

MHA decides to conduct CAPF constable exams in 13 regional languages as well.
गृह मंत्रालय ने 13 क्षेत्रीय भाषाओं में भी CAPF कांस्टेबल परीक्षा आयोजित करने का निर्णय लिया है।.

SBI Reintroduces 400 Days ‘Amrit Kalash’ Fixed Deposit Scheme With 7.1% Interest.
SBI ने 7.1% ब्याज के साथ 400 दिनों की 'अमृत कलश' सावधि जमा योजना फिर से शुरू की।

Net direct tax collections have risen by a huge 160 per cent to Rs 16,61,428 crore in 2022-23 from Rs 6,38,596 crore in 2013-14, according to time series data released by the finance ministry.
वित्त मंत्रालय द्वारा जारी समय श्रृंखला के आंकड़ों के अनुसार, शुद्ध प्रत्यक्ष कर संग्रह 2022-23 में 160 प्रतिशत बढ़कर 16,61,428 करोड़ रुपये हो गया है, जो 2013-14 में 6,38,596 करोड़ रुपये था।

Nepal has become a founding member of the International Big Cats Alliance.
नेपाल इंटरनेशनल बिग कैट्स एलायंस का संस्थापक सदस्य बन गया है।

Assam created history and marked its entry in the Guinness Book of World Records with more than 11000 dancers and drummers performing 'Bihu' dance and playing 'dhol' in a single venue.
असम ने इतिहास रचा और 11000 से अधिक नर्तकों और ढोल वादकों के साथ 'बिहू' नृत्य करने और एक ही स्थान पर 'ढोल' बजाने के साथ गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में अपनी प्रविष्टि दर्ज की।

Nandini Gupta has been announced as the winner of the Miss India 2023 pageant, while Delhi's Shreya Poonja was declared the first runner-up and Manipur's Thounaojam Strela Luwang, the second runner-up.
नंदिनी गुप्ता को मिस इंडिया 2023 पेजेंट की विजेता घोषित किया गया है, जबकि दिल्ली की श्रेया पूंजा को फर्स्ट रनर-अप और मणिपुर की थौनाओजम स्ट्रेला लुवांग को सेकेंड रनर-अप घोषित किया गया।

Kagiso Rabada becomes the fastest player to take 100 wickets in IPL.
कागिसो रबाडा आईपीएल में सबसे तेज 100 विकेट लेने वाले खिलाड़ी बन गए हैं।

Canara Bank, Bharat BillPay tie up for cross-border bill payments for Indian diaspora in Oman.
केनरा बैंक, भारत बिलपे ने ओमान में भारतीय डायस्पोरा के लिए सीमा पार बिल भुगतान के लिए समझौता किया।

YES Bank first Indian company with over 50 lakh shareholders.
यस बैंक 50 लाख से अधिक शेयरधारकों वाली पहली भारतीय कंपनी है।

City Union Bank launches India’s 1st Voice Biometric Authentication for Logging into its Banking App.
सिटी यूनियन बैंक ने अपने बैंकिंग ऐप में लॉग इन करने के लिए भारत का पहला वॉयस बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण लॉन्च किया।

PhonePe has raised $100 million, or around Rs 820 crore, in additional funding from an existing investor, General Atlantic Service Co. at a pre-money valuation of $12 billion, or about Rs 99,000 crore. This is the fourth installment of a fundraising effort by the payments app to raise $1 billion.
PhonePe ने $12 बिलियन या लगभग 99,000 करोड़ रुपये के प्री-मनी वैल्यूएशन पर एक मौजूदा निवेशक, जनरल अटलांटिक सर्विस कंपनी से अतिरिक्त फंडिंग में $100 मिलियन, या लगभग 820 करोड़ रुपये जुटाए हैं। यह भुगतान एप द्वारा $1 बिलियन जुटाने के धन उगाहने के प्रयास की चौथी किस्त है।

The Research and Innovation Initiative gathering conference of G-20 has held at Dharamshala in Himachal Pradesh.
जी-20 का रिसर्च एंड इनोवेशन इनिशिएटिव सभा सम्मेलन हिमाचल प्रदेश के धर्मशाला में आयोजित किया गया है।

Defence Minister Rajnath Singh addressed first edition of the biannual Army Commanders Conference.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने द्विवार्षिक सेना कमांडरों के सम्मेलन के पहले संस्करण को संबोधित किया।

The Enforcement Directorate has attached assets worth over 11 crore rupees of Congress MP Karti Chidambaram and others in the INX Media money laundering case.
प्रवर्तन निदेशालय ने INX मीडिया मनी लॉन्ड्रिंग मामले में कांग्रेस सांसद कार्ति चिदंबरम और अन्य की 11 करोड़ रुपये से अधिक की संपत्ति कुर्क की है।

India Steel 2023, a conference and exhibition on the steel industry has been held in Mumbai. Union Minister of State for Steel, Mr. Faggan Singh Kulaste inaugurated the conference, being jointly organised by the Steel Ministry.
इंडिया स्टील 2023, इस्पात उद्योग पर एक सम्मेलन और प्रदर्शनी मुंबई में आयोजित की गई है। केंद्रीय इस्पात राज्य मंत्री श्री फग्गन सिंह कुलस्ते ने इस्पात मंत्रालय द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित इस सम्मेलन का उद्घाटन किया।

Union Minister for Environment, Forest and Climate Change Bhupender Yadav chaired the fourth meeting of the Heads of Ministries and Department of Shanghai Cooperation Organisation- SCO.
केंद्रीय पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री भूपेंद्र यादव ने शंघाई सहयोग संगठन- एससीओ के मंत्रालयों और विभागों के प्रमुखों की चौथी बैठक की अध्यक्षता की।

Union Home Minister Amit Shah presided over a ‘Chintan Shivir’ of senior officers of Ministry of Home Affairs in New Delhi.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने नई दिल्ली में गृह मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों के 'चिंतन शिविर' की अध्यक्षता की।

India has made a contribution of $500,000 (₹4.09 crore) to the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, also known as UN Women.
भारत ने लैंगिक समानता और महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए संयुक्त राष्ट्र इकाई, जिसे संयुक्त राष्ट्र महिला के रूप में भी जाना जाता है, को $500,000 (₹4.09 करोड़) का योगदान दिया है।

Elon Musk launched TruthGPT, an artificial intelligence platform for truth discovery.
एलन मस्क ने ट्रुथ डिस्कवरी के लिए एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस प्लेटफॉर्म ट्रूथजीपीटी लॉन्च किया।

China successfully launched a new meteorological satellite with 11 remote sensing payloads, which besides enhancing the country’s weather forecasting capacity, will monitor global snow coverage and sea surface temperatures.
चीन ने 11 रिमोट सेंसिंग पेलोड के साथ एक नया मौसम संबंधी उपग्रह सफलतापूर्वक लॉन्च किया, जो देश की मौसम पूर्वानुमान क्षमता को बढ़ाने के अलावा वैश्विक बर्फ कवरेज और समुद्र की सतह के तापमान की निगरानी करेगा।

Germany has shut down its last three nuclear power plants, and some climate scientists are aghast.
जर्मनी ने अपने पिछले तीन परमाणु ऊर्जा संयंत्रों को बंद कर दिया है, और कुछ जलवायु वैज्ञानिक भौचक्के हैं।

India participated in the 36th edition of Asian Wrestling Championship held in Astana, Kazakhstan from 9th to 14th April 2023.
भारत ने 9 से 14 अप्रैल 2023 तक अस्ताना, कजाकिस्तान में आयोजित एशियाई कुश्ती चैंपियनशिप के 36वें संस्करण में भाग लिया।

Indian Swimmer, Vedaant Madhavan has claimed 5 gold medals for India at the Malaysian Invitational age group Championships 2023 held in Kualalumpur.
भारतीय तैराक, वेदांत माधवन ने कुआलालंपुर में आयोजित मलेशियाई आमंत्रण आयु समूह चैंपियनशिप 2023 में भारत के लिए 5 स्वर्ण पदक जीते हैं।

India's Para-Badminton player, Nithya Sre Sumathy Sivan has won two gold medals at the Brazil Para-Badminton International 2023.
भारत की पैरा-बैडमिंटन खिलाड़ी, निथ्या श्री सुमति सिवन ने ब्राज़ील पैरा-बैडमिंटन इंटरनेशनल 2023 में दो स्वर्ण पदक जीते हैं।

The Indian-American CEO of global transportation giant FedEx, Raj Subramaniam has been presented with the prestigious Pravasi Bharatiya Samman.
वैश्विक परिवहन दिग्गज FedEx के भारतीय-अमेरिकी सीईओ, राज सुब्रमण्यम को प्रतिष्ठित प्रवासी भारतीय सम्मान प्रदान किया गया है।

According to the provisional data of India's Commerce Ministry, the bilateral trade between India and the US has increased by 7.65 per cent to USD 128.55 billion in 2022-23 as against USD 119.5 billion in 2021-22. It was USD 80.51 billion in 2020-21.
भारत के वाणिज्य मंत्रालय के अनंतिम आंकड़ों के अनुसार, भारत और अमेरिका के बीच द्विपक्षीय व्यापार 2022-23 में 7.65 प्रतिशत बढ़कर 128.55 बिलियन अमरीकी डॉलर हो गया, जबकि 2021-22 में यह 119.5 बिलियन अमरीकी डॉलर था। 2020-21 में यह 80.51 अरब अमेरिकी डॉलर था।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated the first Global Buddhist Summit in New Delhi. The Ministry of Culture in collaboration with the International Buddhist Confederation host the two-day Summit.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने नई दिल्ली में पहले वैश्विक बौद्ध शिखर सम्मेलन का उद्घाटन किया। संस्कृति मंत्रालय ने अंतर्राष्ट्रीय बौद्ध परिसंघ के सहयोग से दो दिवसीय शिखर सम्मेलन की मेजबानी की।

Science and Technology Minister Dr. Jitendra Singh launched - YUVA PORTAL in New Delhi, which will help in connecting and identifying potential young Start-Ups.
विज्ञान और प्रौद्योगिकी मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने नई दिल्ली में युवा पोर्टल लॉन्च किया, जो संभावित युवा स्टार्ट-अप को जोड़ने और पहचानने में मदद करेगा।

India to chair Commonwealth group on reform of financial architecture.
भारत वित्तीय संरचना में सुधार पर राष्ट्रमंडल समूह की अध्यक्षता करेगा।

The Andhra Pradesh government has renamed the proposed Bhavanapadu port in the Srikakulam district as Mulapeta port at the request of the locals.
आंध्र प्रदेश सरकार ने स्थानीय लोगों के अनुरोध पर श्रीकाकुलम जिले में प्रस्तावित भावनापडु बंदरगाह का नाम बदलकर मूलपेटा बंदरगाह कर दिया है।

According to a report by a French payment and transactional services firm, Bengaluru has topped the list of Indian cities in terms of the highest digital transactions in the year 2022.
एक फ्रांसीसी भुगतान और लेनदेन सेवा फर्म की एक रिपोर्ट के अनुसार, बेंगलुरु ने वर्ष 2022 में उच्चतम डिजिटल लेनदेन के मामले में भारतीय शहरों की सूची में शीर्ष स्थान हासिल किया है।

The two-day Millets Fair cum - Exhibition conclude at Jodhpur in Rajasthan.
राजस्थान के जोधपुर में दो दिवसीय बाजरा मेला सह प्रदर्शनी का समापन हुआ।

The 13th Meeting of India -Thailand Joint Trade Committee was held in New Delhi.
भारत-थाईलैंड संयुक्त व्यापार समिति की 13वीं बैठक नई दिल्ली में आयोजित की गई।

Vice President and Rajya Sabha Chairman Jagdeep Dhankhar inaugurated the celebration of Rajya Sabha Day 2023 by lighting the lamp at the Parliament House.
उपराष्ट्रपति और राज्यसभा के सभापति जगदीप धनखड़ ने संसद भवन में दीप प्रज्वलित कर राज्यसभा दिवस 2023 के उत्सव का उद्घाटन किया।

CDS General Anil Chauhan attends Indian Air Force Commanders' Conference in New Delhi.
सीडीएस जनरल अनिल चौहान ने नई दिल्ली में भारतीय वायु सेना कमांडरों के सम्मेलन में भाग लिया।

A renowned economist of national and international repute, Utsa Patnaik has been selected for the Malcolm Adiseshiah Award 2023.
राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय ख्याति के एक प्रसिद्ध अर्थशास्त्री, उत्सा पटनायक को मैल्कम आदिसेशिया पुरस्कार 2023 के लिए चुना गया है।

Vice Admiral Krishna Swaminathan assumed charge as Controller of Personnel Services.
वाइस एडमिरल कृष्णा स्वामीनाथन ने कार्मिक सेवा नियंत्रक के रूप में पदभार ग्रहण किया।

The New York Senate has confirmed Judge Rowan Wilson as the new chief judge of the Court of Appeals, the state’s highest court.
न्यूयॉर्क सीनेट ने न्यायाधीश रोवन विल्सन को राज्य की सर्वोच्च अदालत, अपील न्यायालय के नए मुख्य न्यायाधीश के रूप में पुष्टि की है।

The Central government notified the appointment of Justice Tarlok Singh Chauhan as Acting Chief Justice of the Himachal Pradesh High Court with effect from April 20.
केंद्र सरकार ने 20 अप्रैल से हिमाचल प्रदेश उच्च न्यायालय के कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश के रूप में न्यायमूर्ति तरलोक सिंह चौहान की नियुक्ति को अधिसूचित किया।

Satinder Kumar Lambah's book 'In Pursuit of Peace' launched in New Delhi.
सतिंदर कुमार लांबा की किताब 'इन परस्यूट ऑफ पीस' नई दिल्ली में लॉन्च हुई।

Kerala became the first state to adopt a water budget in a bid to come up with a solution to water scarcity in certain regions there. The first phase of the project would cover 94 gram panchayats and 15 block panchayats.
केरल अपने कुछ क्षेत्रों में पानी की कमी के समाधान के लिए पानी के बजट को अपनाने वाला पहला राज्य बन गया। परियोजना के पहले चरण में 94 ग्राम पंचायतों और 15 ब्लॉक पंचायतों को शामिल किया जाएगा।

The governments of Assam and Arunachal Pradesh have signed an agreement for the settlement of an inter-state boundary dispute between the two States.
असम और अरुणाचल प्रदेश की सरकारों ने दोनों राज्यों के बीच अंतर-राज्य सीमा विवाद के निपटारे के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

Wing Commander Deepika Misra has become the first woman Air Force officer to receive a gallantry medal.
विंग कमांडर दीपिका मिश्रा वीरता पदक प्राप्त करने वाली पहली महिला वायु सेना अधिकारी बन गई हैं।

According to Ministry, Media and entertainment sector to reach target of 70 billion US dollars by 2030.
मंत्रालय के अनुसार, मीडिया और मनोरंजन क्षेत्र 2030 तक 70 बिलियन अमेरिकी डॉलर के लक्ष्य तक पहुंच जाएगा।

HDFC Bank has said that the RBI has approved the appointment of Kaizad Bharucha as deputy MD and Bhavesh Zaveri as executive director for three-year terms effective April 19, 2023.
एचडीएफसी बैंक ने कहा है कि आरबीआई ने 19 अप्रैल, 2023 से प्रभावी तीन साल के लिए कैजाद भरूचा को डिप्टी एमडी और भावेश झवेरी को कार्यकारी निदेशक के रूप में नियुक्त करने की मंजूरी दे दी है।

Sonam Wangchuk, a distinguished engineer, innovator, educationist, and sustainable development reformist, has been honored with the prestigious Santokbaa Humanitarian Award.
प्रतिष्ठित इंजीनियर, नवप्रवर्तक, शिक्षाविद् और सतत विकास सुधारवादी सोनम वांगचुक को प्रतिष्ठित संतोकबा मानवतावादी पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

Prime Minister Narendra Modi has inaugurates the first Global Buddhist Summit in New Delhi.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने नई दिल्ली में पहले वैश्विक बौद्ध शिखर सम्मेलन का उद्घाटन किया।

On 19th April 2023, the Indian Army and Tezpur University signed a Memorandum of Understanding (MoU) for providing Chinese language training to the Indian Army personnel.
19 अप्रैल 2023 को, भारतीय सेना और तेजपुर विश्वविद्यालय ने भारतीय सेना के जवानों को चीनी भाषा प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए एक समझौता ज्ञापन (MoU) पर हस्ताक्षर किए।

Bhubaneswar Odisha, will host the senior men's national team during the Intercontinental Cup 2023 in June.
भुवनेश्वर ओडिशा, जून में इंटरकांटिनेंटल कप 2023 के दौरान सीनियर पुरुष राष्ट्रीय टीम की मेजबानी करेगा।

Telugu actor and comedian Allu Ramesh passed away. He suffered cardiac arrest in his hometown, Visakhapatnam.
तेलुगु अभिनेता और कॉमेडियन अल्लू रमेश का निधन हो गया। उन्हें अपने गृहनगर विशाखापत्तनम में कार्डियक अरेस्ट हुआ।

Gary Ballance, a left-handed batsman, has announced his retirement from all forms of cricket.
बाएं हाथ के बल्लेबाज गैरी बैलेंस ने क्रिकेट के सभी प्रारूपों से संन्यास लेने की घोषणा की है।

First Ever Census on Water Bodies in India.
भारत में जल निकायों पर पहली जनगणना।

DRDO, Indian Navy conduct maiden flight trial of ballistic missile defence Interceptor.
डीआरडीओ, भारतीय नौसेना ने बैलिस्टिक मिसाइल रक्षा इंटरसेप्टर का पहला उड़ान परीक्षण किया।

Manipur observes Khongjom Day.
मणिपुर खोंगजोम दिवस मनाता है।

India ranks 38th in World Bank's Logistics Performance Index.
भारत विश्व बैंक के रसद प्रदर्शन सूचकांक में 38वें स्थान पर है।

British Deputy Prime Minister Dominic Raab resigns.
ब्रिटिश उप प्रधान मंत्री डोमिनिक राब ने इस्तीफा दिया।

Jyothi Surekha Vennam clinches two gold medals Archery World Cup.
ज्योति सुरेखा वेनम ने तीरंदाजी विश्व कप में दो स्वर्ण पदक जीते।

A Madhavarao set to be next CMD of Bharat Dynamics Ltd.
ए माधवराव भारत डायनेमिक्स लिमिटेड के अगले सीएमडी होंगे।

New York Senate appoints Rowan Wilson as state’s first Black chief judge.
न्यूयॉर्क सीनेट ने रोवन विल्सन को राज्य के पहले अश्वेत मुख्य न्यायाधीश के रूप में नियुक्त किया।

Kenya’s Kiptum Wins London Marathon.
केन्या के किप्टम ने लंदन मैराथन जीता।

PM GatiShakti NMP receives PM's Award for Excellence, 2022.
पीएम गतिशक्ति एनएमपी ने उत्कृष्टता के लिए पीएम का पुरस्कार, 2022 प्राप्त किया।

The two-day Millets Fair cum - Exhibition conclude at Jodhpur in Rajasthan.
राजस्थान के जोधपुर में दो दिवसीय बाजरा मेला सह प्रदर्शनी का समापन हुआ।

The 13th Meeting of India -Thailand Joint Trade Committee was held in New Delhi.
भारत-थाईलैंड संयुक्त व्यापार समिति की 13वीं बैठक नई दिल्ली में आयोजित की गई।

Vice President and Rajya Sabha Chairman Jagdeep Dhankhar inaugurated the celebration of Rajya Sabha Day 2023 by lighting the lamp at the Parliament House.
उपराष्ट्रपति और राज्यसभा के सभापति जगदीप धनखड़ ने संसद भवन में दीप प्रज्वलित कर राज्यसभा दिवस 2023 के उत्सव का उद्घाटन किया।

CDS General Anil Chauhan attends Indian Air Force Commanders' Conference in New Delhi.
सीडीएस जनरल अनिल चौहान ने नई दिल्ली में भारतीय वायु सेना कमांडरों के सम्मेलन में भाग लिया।

A renowned economist of national and international repute, Utsa Patnaik has been selected for the Malcolm Adiseshiah Award 2023.
राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय ख्याति के एक प्रसिद्ध अर्थशास्त्री, उत्सा पटनायक को मैल्कम आदिसेशिया पुरस्कार 2023 के लिए चुना गया है।

Vice Admiral Krishna Swaminathan assumed charge as Controller of Personnel Services.
वाइस एडमिरल कृष्णा स्वामीनाथन ने कार्मिक सेवा नियंत्रक के रूप में पदभार ग्रहण किया।

The New York Senate has confirmed Judge Rowan Wilson as the new chief judge of the Court of Appeals, the state’s highest court.
न्यूयॉर्क सीनेट ने न्यायाधीश रोवन विल्सन को राज्य की सर्वोच्च अदालत, अपील न्यायालय के नए मुख्य न्यायाधीश के रूप में पुष्टि की है।

The Central government notified the appointment of Justice Tarlok Singh Chauhan as Acting Chief Justice of the Himachal Pradesh High Court with effect from April 20.
केंद्र सरकार ने 20 अप्रैल से हिमाचल प्रदेश उच्च न्यायालय के कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश के रूप में न्यायमूर्ति तरलोक सिंह चौहान की नियुक्ति को अधिसूचित किया।

Satinder Kumar Lambah's book 'In Pursuit of Peace' launched in New Delhi.
सतिंदर कुमार लांबा की किताब 'इन परस्यूट ऑफ पीस' नई दिल्ली में लॉन्च हुई।

Kerala became the first state to adopt a water budget in a bid to come up with a solution to water scarcity in certain regions there. The first phase of the project would cover 94 gram panchayats and 15 block panchayats.
केरल अपने कुछ क्षेत्रों में पानी की कमी के समाधान के लिए पानी के बजट को अपनाने वाला पहला राज्य बन गया। परियोजना के पहले चरण में 94 ग्राम पंचायतों और 15 ब्लॉक पंचायतों को शामिल किया जाएगा।

External Affairs Minister S Jaishankar holds discussions with Foreign Minister of Panama Janaina Tewaney Mencomo.
विदेश मंत्री एस जयशंकर ने पनामा के विदेश मंत्री जनैना तेवने मेंकोमो के साथ चर्चा की।

A seven-member delegation of the South Korea Coast Guard will have a high level meeting with top officials of Indian Coast Guard in New Delhi.
दक्षिण कोरिया तट रक्षक के सात सदस्यीय प्रतिनिधिमंडल की नई दिल्ली में भारतीय तटरक्षक बल के शीर्ष अधिकारियों के साथ एक उच्च स्तरीय बैठक होगी।

Prime Minister Narendra Modi reached Union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी केंद्र शासित प्रदेश दादरा और नगर हवेली और दमन और दीव पहुंचे।

Prime Minister Narendra Modi flaged off Kerala’s first Vande Bharat Express at Thiruvananthapuram Central Station.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने तिरुवनंतपुरम सेंट्रल स्टेशन पर केरल की पहली वंदे भारत एक्सप्रेस को हरी झंडी दिखाई।

Europe’s most powerful nuclear reactor, The Olkiluoto 3 reactor has completed its test phase in Finland.
यूरोप के सबसे शक्तिशाली परमाणु रिएक्टर, ओल्किलुओटो 3 रिएक्टर ने फिनलैंड में अपना परीक्षण चरण पूरा कर लिया है।

China successfully launched the Fengyun-3 meteorological satellite using Chang Zheng- 4B carrier rocket from Gansu Province.
चीन ने गांसु प्रांत से चांग झेंग-4बी वाहक रॉकेट का उपयोग करके फेंगयुन-3 मौसम संबंधी उपग्रह का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया।

India has launched Operation Kaveri to bring back its citizens stranded in Sudan.
भारत ने सूडान में फंसे अपने नागरिकों को वापस लाने के लिए ऑपरेशन कावेरी शुरू किया है।

Lok Sabha Secretary General Utpal Kumar Singh inaugurated a two-day Chintan Shivir for employees of Lok Sabha at Parliament House.
लोकसभा महासचिव उत्पल कुमार सिंह ने संसद भवन में लोकसभा के कर्मचारियों के लिए दो दिवसीय चिंतन शिविर का उद्घाटन किया।

The Tele Mental Health Assistance and Networking Across States (Tele-MANAS) helpline of the Health Ministry has recieved cross over one lakh calls since its launch in October last year.
स्वास्थ्य मंत्रालय की टेली मेंटल हेल्थ असिस्टेंस एंड नेटवर्किंग एक्रॉस स्टेट्स (टेली-मानस) हेल्पलाइन को पिछले साल अक्टूबर में शुरू किए जाने के बाद से एक लाख से अधिक कॉल प्राप्त हुए हैं।

Mr. Rajesh Kumar Singh has assumed charge as the Secretary of the Department for Promotion of Industry and Internal Trade.
श्री राजेश कुमार सिंह ने उद्योग और आंतरिक व्यापार संवर्धन विभाग के सचिव के रूप में पदभार ग्रहण किया है।

Prasar Bharati hosted a national conclave on “Mann Ki Baat@100” to celebrate 100 episodes of Prime Minister Narendra Modi's monthly radio programme Mann Ki Baat, in New Delhi.
प्रसार भारती ने नई दिल्ली में प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के मासिक रेडियो कार्यक्रम मन की बात के 100 एपिसोड का जश्न मनाने के लिए "मन की बात @ 100" पर एक राष्ट्रीय सम्मेलन की मेजबानी की।

Former Punjab Chief Minister and veteran Akali Dal leader Parkash Singh Badal passed away at a private hospital in Mohali.
पंजाब के पूर्व मुख्यमंत्री और अनुभवी अकाली दल के नेता प्रकाश सिंह बादल का मोहाली के एक निजी अस्पताल में निधन हो गया।

The Y20 Pre-Summit under India's G20 Presidency will start and will continue till 28th April in Ladakh.
भारत के G20 प्रेसीडेंसी के तहत Y20 प्री-समिट शुरू होगा और लद्दाख में 28 अप्रैल तक चलेगा।

The fourth meeting of India-Mozambique Joint Defence Working Group was held in New Delhi.
भारत-मोजाम्बिक संयुक्त रक्षा कार्य समूह की चौथी बैठक नई दिल्ली में आयोजित की गई।

The 11th High Level Meeting between the Indian Coast Guard and the Korean Coast Guard was held in New Delhi.
भारतीय तट रक्षक और कोरियाई तट रक्षक के बीच 11वीं उच्च स्तरीय बैठक नई दिल्ली में आयोजित की गई।

Prime Minister Narendra Modi will inaugurate the 6th edition of Advantage Healthcare India, AHCI 2023 in New Delhi.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी नई दिल्ली में एडवांटेज हेल्थकेयर इंडिया, एएचसीआई 2023 के 6वें संस्करण का उद्घाटन करेंगे।

Prime Minister Narendra Modi will attend the 20th anniversary of the State Wide Attention on Grievances by Application of Technology (SWAGAT) initiative in Gujarat on 27th of April via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 27 अप्रैल को गुजरात में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से स्टेट वाइड अटेंशन ऑन ग्रीवेंस बाय एप्लीकेशन ऑफ टेक्नोलॉजी (स्वैगैट) पहल की 20वीं वर्षगांठ में शामिल होंगे।

Sri Ramanujacharya Jayanti observed on April 25th, 2023.
श्री रामानुजाचार्य जयंती 25 अप्रैल, 2023 को मनाई गई।

The Department of Animal Husbandry and Dairying has organized two thousand camps to spread awareness on Entrepreneurship schemes and Doorstep Veterinary Services under “Pashudhan Jagruty Abhiyaan”.
पशुपालन और डेयरी विभाग ने "पशुधन जागृति अभियान" के तहत उद्यमिता योजनाओं और पशु चिकित्सा सेवाओं के बारे में जागरूकता फैलाने के लिए दो हजार शिविरों का आयोजन किया है।

Coast Guards of India, South Korea hold high-level meeting in New Delhi.
भारत, दक्षिण कोरिया के तट रक्षकों ने नई दिल्ली में उच्च स्तरीय बैठक की।

Defence Minister Rajnath Singh hold bilateral meetings with his counterparts of SCO member countries in New Delhi.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में एससीओ सदस्य देशों के अपने समकक्षों के साथ द्विपक्षीय बैठकें कीं।

The Reserve Bank has imposed a total penalty of Rs 44 lakh on four co-operative banks, including Rs 16 lakh on Chennai-based The Tamil Nadu State Apex Co-operative Bank, for violation of various norms.
रिजर्व बैंक ने विभिन्न मानदंडों के उल्लंघन के लिए चेन्नई स्थित द तमिलनाडु स्टेट एपेक्स को-ऑपरेटिव बैंक पर 16 लाख रुपये सहित चार सहकारी बैंकों पर कुल 44 लाख रुपये का जुर्माना लगाया है।

Neobank Jupiter received NBFC license from Reserve Bank of India.
Neobank Jupiter ने भारतीय रिज़र्व बैंक से NBFC लाइसेंस प्राप्त किया।

NS Sumedha has left Port Sudan city for Jeddah in Saudi Arabia with 278 people on board to bring Indians safely out of Sudan.INS Teg has also joined the Kaveri operation. INS Teg has reached Port Sudan with necessary relief material for the officers and stranded Indians in Sudan.
एनएस सुमेधा सूडान से भारतीयों को सुरक्षित बाहर निकालने के लिए 278 लोगों को लेकर पोर्ट सूडान शहर से सऊदी अरब के जेद्दाह के लिए रवाना हो गया है। आईएनएस तेग भी कावेरी ऑपरेशन में शामिल हो गया है। अधिकारियों और सूडान में फंसे भारतीयों के लिए आवश्यक राहत सामग्री के साथ आईएनएस तेग पोर्ट सूडान पहुंच गया है।

Dr. VK Paul, Member, NITI Aayog released the Indian National Accounts Estimates for 2019-20. According to which the share of government's health expenditure in the country's total gross domestic product increased from one point one-three per cent in 2014-15 to one point three-five in 2019-20. The share of government health expenditure in total health expenditure also increased from 29 per cent in 2014-15 to 41.4 per cent in 2019-20.
डॉ. वीके पॉल, सदस्य, नीति आयोग ने 2019-20 के लिए भारतीय राष्ट्रीय लेखा अनुमान जारी किया। जिसके अनुसार देश के कुल सकल घरेलू उत्पाद में सरकार के स्वास्थ्य व्यय का हिस्सा 2014-15 में एक दशमलव एक-तीन प्रतिशत से बढ़कर 2019-20 में एक दशमलव तीन-पांच हो गया। कुल स्वास्थ्य व्यय में सरकारी स्वास्थ्य व्यय का हिस्सा भी 2014-15 के 29 प्रतिशत से बढ़कर 2019-20 में 41.4 प्रतिशत हो गया।

Shelly Oberoi of the Aam Aadmi Party has been elected as the Mayor of the Municipal Corporation of Delhi for the second consecutive term. Aale Mohammad Iqbal will be the Deputy Mayor.
आम आदमी पार्टी की शैली ओबेरॉय लगातार दूसरी बार दिल्ली नगर निगम की मेयर चुनी गई हैं। आले मोहम्मद इकबाल डिप्टी मेयर होंगे।

Arun Nanda, Chairman, Mahindra Holidays & Resorts announced his retirement.
महिंद्रा हॉलिडेज एंड रिसॉर्ट्स के अध्यक्ष अरुण नंदा ने अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा की।

Microsoft India President Ananth Maheshwari has been appointed as the President of NASSCOM for the period 2023-24.
माइक्रोसॉफ्ट इंडिया के अध्यक्ष अनंत माहेश्वरी को 2023-24 की अवधि के लिए NASSCOM के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।

Uttarakhand's Transport and Social Welfare Minister Chandan Ram Das passed away due to a heart attack.
उत्तराखंड के परिवहन और समाज कल्याण मंत्री चंदन राम दास का दिल का दौरा पड़ने से निधन हो गया।

Senior leader of Shiromani Akali Dal, Parkash Singh Badal, who was the Chief Minister of Punjab for 5 times, has passed away at the age of 95.
5 बार पंजाब के मुख्यमंत्री रहे शिरोमणि अकाली दल के वरिष्ठ नेता प्रकाश सिंह बादल का 95 साल की उम्र में निधन हो गया है।

The Board of Directors of the private lender IndusInd Bank has reappointed Sumant Kathpalia as the managing director and chief executive officer (MD & CEO) of IndusInd Bank Limited for a period of two years with effect from 24 March, 2023.
निजी ऋणदाता इंडसइंड बैंक के निदेशक मंडल ने सुमंत कठपालिया को 24 मार्च, 2023 से दो साल की अवधि के लिए इंडसइंड बैंक लिमिटेड के प्रबंध निदेशक और मुख्य कार्यकारी अधिकारी (एमडी और सीईओ) के रूप में फिर से नियुक्त किया है।

Shreekant M Bhandiwad has taken charge as the new chairman of Karnataka Vikas Grameena Bank.
श्रीकांत एम भांडीवाड़ ने कर्नाटक विकास ग्रामीण बैंक के नए अध्यक्ष के रूप में कार्यभार संभाला है।

India's Border Road Organisation (BRO) put up a signboard saying 'India's first village' in Mana, a village in the north Indian state of Uttarakhand which borders China. The village is on the India-China border in Chamoli District.
भारत के सीमा सड़क संगठन (BRO) ने उत्तर भारतीय राज्य उत्तराखंड के एक गाँव माणा में 'भारत का पहला गाँव' लिखा हुआ एक साइनबोर्ड लगाया, जो चीन की सीमा से लगा हुआ है। यह गांव चमोली जिले में भारत-चीन सीमा पर है।

The Swachh Bharat Mission (Urban) Uttar Pradesh has been awarded the country’s prestigious HUDCO Award for 2022-2023.
स्वच्छ भारत मिशन (शहरी) उत्तर प्रदेश को 2022-2023 के लिए देश के प्रतिष्ठित हुडको पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

Recently, the Manamadurai pottery from the state of Tamil Nadu earned a Geographical Indication (GI) tag.
हाल ही में, तमिलनाडु राज्य के मनामदुराई मिट्टी के बर्तनों को भौगोलिक संकेत (GI) टैग मिला है।

PM Modi attend the 20th anniversary of the State Wide Attention on Grievances by Application of Technology (SWAGAT) initiative in Gujarat.
प्रधानमंत्री मोदी ने गुजरात में स्टेट वाइड अटेंशन ऑन ग्रीवेंस बाय एप्लीकेशन ऑफ टेक्नोलॉजी (स्वागत) पहल की 20वीं वर्षगांठ में भाग लिया।

Union Minister for Road Transport and Highways Shri Nitin Gadkari addressed 'INTERALPIN 2023 Fair', the Leading International Trade Fair for Alpine Technologies, Austria.
केंद्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री श्री नितिन गडकरी ने अल्पाइन टेक्नोलॉजीज, ऑस्ट्रिया के प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेले 'इंटरलपिन 2023 फेयर' को संबोधित किया।

Defence Minister Rajnath Singh has announced that development of relations between India and China is premised on prevalence of peace and tranquillity at the borders.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने घोषणा की है कि भारत और चीन के बीच संबंधों का विकास सीमाओं पर शांति और शांति के प्रसार पर आधारित है।

Shanghai Cooperation Organisation's Defence Ministers Meeting held in New Delhi.
शंघाई सहयोग संगठन के रक्षा मंत्रियों की बैठक नई दिल्ली में आयोजित हुई।

Defence Minister Rajnath Singh held separate bilateral meetings with Minister of Defence of Kazakhstan Colonel General Ruslan Zhaxylykov and Minister of Defence of Tajikistan Colonel General Sherali Mirzo in New Delhi.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में कजाकिस्तान के रक्षा मंत्री कर्नल जनरल रुसलान झाक्सिल्यकोव और ताजिकिस्तान के रक्षा मंत्री कर्नल जनरल शेराली मिर्जो के साथ अलग-अलग द्विपक्षीय बैठकें कीं।

Agriculture Minister Narendra Singh Tomar launched the first of its kind ‘Millets Experience Centre (MEC)’ at Dilli Haat in New Delhi.
कृषि मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने नई दिल्ली के दिल्ली हाट में अपनी तरह का पहला 'बाजरा अनुभव केंद्र (MEC)' लॉन्च किया।

PM invites nominations for National MSME Award 2023.
प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय एमएसएमई पुरस्कार 2023 के लिए नामांकन आमंत्रित किए।

According to the railway ministry India’s first cable-stayed Anji Khad Bridge which will connect the union territories of Jammu and Kashmir will be ready by May 2023.
रेल मंत्रालय के अनुसार भारत का पहला केबल-स्टे अंजी खड्ड ब्रिज जो जम्मू और कश्मीर के केंद्र शासित प्रदेशों को जोड़ेगा मई 2023 तक तैयार हो जाएगा।

PM lauds the efforts of students of Jarbom Gamlin Law College for their proactive roles in the Legal Services Camp to create awareness amongst citizens.
प्रधानमंत्री ने नागरिकों के बीच जागरूकता पैदा करने के लिए कानूनी सेवा शिविर में सक्रिय भूमिका निभाने के लिए जारबोम गैमलिन लॉ कॉलेज के छात्रों के प्रयासों की सराहना की।

Dr N Gopalakrishnan was a noted orator and retired scientist who passed away at the age of 68.
डॉ एन गोपालकृष्णन एक प्रसिद्ध वक्ता और सेवानिवृत्त वैज्ञानिक थे, जिनका 68 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

Ministry of Ayush has launched a special edition of official research publication of Central Council for Research in Ayurvedic Sciences (CCRAS), Journal of Research in Ayurvedic Sciences (JRAS) focused on “Impact of Mann ki Baat on Ayush Sector”.
आयुष मंत्रालय ने सेंट्रल काउंसिल फॉर रिसर्च इन आयुर्वेदिक साइंसेज (CCRAS), जर्नल ऑफ रिसर्च इन आयुर्वेदिक साइंसेज (JRAS) के आधिकारिक शोध प्रकाशन का एक विशेष संस्करण लॉन्च किया है, जो "आयुष क्षेत्र पर मन की बात के प्रभाव" पर केंद्रित है।

India to collaborate in enhancing the facility at UK’s premier Rutherford Appleton Laboratory.
भारत यूके की प्रमुख रदरफोर्ड एपलटन प्रयोगशाला में सुविधा बढ़ाने में सहयोग करेगा।

A meeting of the Consultative Committee of Ministry of Civil Aviation held in New Delhi.
नागरिक उड्डयन मंत्रालय की सलाहकार समिति की बैठक नई दिल्ली में आयोजित हुई।

Shri Amrit Lal Meena, Secretary, Ministry of Coal chaired a meeting on the integration of Unified Logistics Interface Platform (ULIP) with the digital systems of the Ministry of Coal.
कोयला मंत्रालय के सचिव श्री अमृत लाल मीणा ने कोयला मंत्रालय के डिजिटल सिस्टम के साथ यूनिफाइड लॉजिस्टिक्स इंटरफेस प्लेटफॉर्म (ULIP) के एकीकरण पर एक बैठक की अध्यक्षता की।

The combined Index of Eight Core Industries (ICI) increased by 3.6 per cent (provisional) in March 2023 as compared to the Index of March 2022.
मार्च 2022 के सूचकांक की तुलना में मार्च 2023 में आठ प्रमुख उद्योगों (ICI) का संयुक्त सूचकांक 3.6 प्रतिशत बढ़ा।

The Ministry of Information and Broadcasting has planned a host of events to celebrate the 100th episode of Prime Minister Narendra Modi’s “Mann Ki Baat” radio broadcast.
सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी के "मन की बात" रेडियो प्रसारण की 100 वीं कड़ी का जश्न मनाने के लिए कई कार्यक्रमों की योजना बनाई है।

Sydney will host the 2023 Quad Leaders’ Summit on May 24, which will see the leaders of India, Japan, Australia and the US discuss ways to promote stability in the Indo-Pacific region.
सिडनी 24 मई को 2023 क्वाड लीडर्स समिट की मेजबानी करेगा, जिसमें भारत, जापान, ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका के नेता भारत-प्रशांत क्षेत्र में स्थिरता को बढ़ावा देने के तरीकों पर चर्चा करेंगे।

On the occasion of International Mother Earth Day 2023, the Forest Department, Government of Rajasthan announced 3 new conservation reserves.
अंतर्राष्ट्रीय मातृ पृथ्वी दिवस 2023 के अवसर पर, राजस्थान सरकार के वन विभाग ने 3 नए संरक्षण भंडारों की घोषणा की।

India and the UK are set to jointly establish the IndiaUK 'Net Zero' Innovation Virtual Centre.
भारत और यूके संयुक्त रूप से IndiaUK 'नेट जीरो' इनोवेशन वर्चुअल सेंटर स्थापित करने के लिए तैयार हैं।

The Indian Air Force's first woman pilot to fly the Rafale fighter jet, Flight Lieutenant Shivangi Singh is part of the IAF contingent taking part in the multinational exercise 'Orion' in France.
राफेल फाइटर जेट उड़ाने वाली भारतीय वायु सेना की पहली महिला पायलट, फ्लाइट लेफ्टिनेंट शिवांगी सिंह फ्रांस में बहुराष्ट्रीय अभ्यास 'ओरियन' में भाग लेने वाली भारतीय वायुसेना की टुकड़ी का हिस्सा हैं।

India Pavilion at Global Education & Training Exhibition Inaugurated at Dubai.
दुबई में वैश्विक शिक्षा और प्रशिक्षण प्रदर्शनी में भारत मंडप का उद्घाटन किया गया।

The Government of India upgraded the status of Rail Vikas Nigam Limited (RVNL) to 'Navratna' Central Public Sector Enterprise (CPSE).
भारत सरकार ने रेल विकास निगम लिमिटेड (RVNL) की स्थिति को 'नवरत्न' केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र उद्यम (CPSE) में अपग्रेड किया।

A Russian poet, Maria Stepanova has been awarded the prestigious Leipzig Book Prize for European Understanding in 2023.
एक रूसी कवि, मारिया स्टेपानोवा को 2023 में यूरोपीय समझ के लिए प्रतिष्ठित लीपज़िग बुक पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

The seventh edition of a joint military exercise between India and the UK, 'Ajeya Warrior 2023' has been started in the Salisbury Plains, UK.
भारत और यूके के बीच एक संयुक्त सैन्य अभ्यास का सातवां संस्करण, 'अजय वारियर 2023' ब्रिटेन के सैलिसबरी मैदानों में शुरू किया गया है।

India’s first cable-stayed bridge, the Anji Khad bridge will be completed by May 2023.
भारत का पहला केबल-स्टे ब्रिज, अंजी खड्ड ब्रिज मई 2023 तक पूरा हो जाएगा।