The Government will launch a month-long nationwide Clean India Drive to clean waste, mainly single use plastic, from 1st -31st October, 2021.
सरकार मुख्य रूप से एक बार उपयोग होने वाले प्लास्टिक कचरे को समाप्त करने के लिए 1 से 31 अक्टूबर, 2021 तक, एक महीने चलने वाले देशव्यापी स्वच्छ भारत अभियान का शुभारम्भ करेगी।

Prime Minister Narendra Modi will launch Swachh Bharat Mission- Urban 2.0 and AMRUT 2.0 on 1st October.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 1 अक्टूबर को स्वच्छ भारत मिशन - अर्बन और अमृत के द्वितीय चरण का शुभारंभ करेंगे।

The skies over Srinagar roared with fighter jets and Chinook helicopters exhibiting adrenaline-pumping manoeuvres at an air show conducted after 14 years.
जम्मू कश्मीर के श्रीनगर में 14 साल के बाद एयरशो आयोजित किया गया, जिसमें भारतीय वायुसेना के विभिन्न लड़ाकू विमानों और चिनूक हेलीकॉप्टरों ने हैरतअंगेज़ करतब दिखाए।

The first palmetum of Uttarakhand and the biggest in north India has been developed by the research wing of the state forest department in Haldwani.
हल्द्वानी में राज्य वन विभाग के अनुसंधान विंग द्वारा उत्तराखंड का पहला और उत्तर भारत का सबसे बड़ा पामेटम विकसित किया गया है।

Indian Army Officer Lt Col Sripada Sriram has set a new Guinness world record for 'Fastest Solo Cycling (Men)' by covering a distance of 472 km from Leh to Manali in 34 hours and 54 minutes.
भारतीय सेना के अधिकारी लेफ्टिनेंट कर्नल श्रीपद श्रीराम ने लेह से मनाली की 472 किलोमीटर की दूरी 34 घंटे 54 मिनट में तय करके 'सबसे तेज एकल साइकिलिंग - (पुरुष)' में नया गिनीज विश्व रिकॉर्ड बनाया है।

As part of Azaadi ka Amrit Mahotsav and on the occasion of Antyodaya Diwas that marks the birth anniversary of Pandit Deen Dayal Upadhyaya, the National Institute of Rural Development and Panchayati Raj (NIRD&PR), Hyderabad under the auspices of the Ministry of Rural Development presented Hunarbaaz Awards to 75 diyangjan candidates from 15 states.
आजादी का अमृत महोत्सव के एक भाग के रूप में और पंडित दीन दयाल उपाध्याय की जयंती पर अंत्योदय दिवस के अवसर पर ग्रामीण विकास मंत्रालय के तत्वावधान में राष्ट्रीय ग्रामीण विकास एवं पंचायती राज संस्थान (एनआईआरडी एवं पीआर) हैदराबाद ने 15 राज्यों के 75 दिव्यांगजनों को हुनरबाज पुरस्कार प्रदान किए।

Sarbananda Sonowal Union Minister for Ayush, Ports, Shipping and Waterways inaugurated Rathnashree Arogyadhama”, a new unit of Sri Dharmasthala Manjunatheshwara Ayurveda Hospital at Udupi, Karnataka.
केंद्रीय आयुष, पत्तन, पोत परिवहन और जलमार्ग मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने उडुपी, कर्नाटक स्थित श्री धर्मस्थल मंजूनाथेश्वर आयुर्वेद हॉस्पिटल की एक नई इकाई रत्नश्री आरोग्यधाम का उद्घाटन किया।

Central IAS Association felicitated UP-cadre IAS officer Shri Suhas Lalinakere Yathiraj for winning the Silver medal in Badminton in the Tokyo 2020 Paralympic Games and Neeraj Chopra, the Gold medalist in Tokyo Olympic 2020.
सेंट्रल आईएएस एसोसिएशन ने टोक्यो पैरालंपिक 2020 खेलों में बैडमिंटन में रजत पदक जीतने पर उत्‍तर प्रदेश कैडर के भारतीय प्रशासनिक अधिकारी सुहास लालिनाकेरे यतिराज और टोक्यो ओलंपिक 2020 में स्वर्ण पदक विजेता नीरज चोपड़ा को सम्मानित किया।

Anurag Singh Thakur, Union Minister of Information & Broadcasting dedicated to the nation High Power Transmitters of Doordarshan and All India Radio at Hamboting La near Kargil in Ladakh.
केंद्रीय सूचना एवं प्रसारण मंत्री अनुराग सिंह ठाकुर ने लद्दाख में कारगिल के पास हम्बोटिंग ला में दूरदर्शन और आकाशवाणी के उच्च शक्ति वाले ट्रांसमीटर राष्ट्र को समर्पित किए।

Indian archer Jyothi Surekha Vennam lost a nerve-wracking final to Colombian world no. 3 Sara Lopez to settle for a silver in the compound women's individual section at the World Championships in Yankton.
भारतीय तीरंदाज ज्योति सुरेखा वेनाम को कंपाउंड महिला व्यक्तिगत फाइनल में बेहद करीबी मुकाबले में कोलंबिया की दुनिया की तीसरे नंबर की खिलाड़ी सारा लोपेज के खिलाफ शिकस्त के साथ यांकटन में विश्व चैंपियनशिप में रजत पदक से संतोष करना पड़ा।

Prime Minister Narendra Modi launched the Ayushman Bharat Digital Mission to provide a digital health ID to people which will contain their health records.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आयुष्मान भारत-डिजिटल मिशन की शुरुआत की जिसके तहत लोगों को डिजिटल स्वास्थ्य पहचान पत्र प्रदान किया जाएगा जिसमें उनका स्वास्थ्य संबंधी रिकॉर्ड दर्ज होगा।

Ministry of Tourism launched ‘NIDHI 2.0’ & ‘India Tourism Statistics – At a Glance, 2021’ in World Tourism Day celebration event.
पर्यटन मंत्रालय कल विश्व पर्यटन दिवस समारोह में ‘निधि 2.0’ और ‘भारत में पर्यटन के आंकड़े - एक नजर में, 2021’ लॉन्च किया।

The Uttar Pradesh government has increased the price of sugarcane by Rs 25 per quintal in the state.
उत्‍तर प्रदेश सरकार ने राज्य में गन्‍ने के मूल्‍य में 25 रुपये प्रति क्‍विंटल की बढोत्‍तरी की है।

Uttar Pradesh has now become the state with the largest number of LPG consumers in the country.
उत्तर प्रदेश अब देश में सबसे अधिक एलपीजी उपभोक्ताओं वाला राज्य बन गया है।

England all-rounder Moeen Ali has announced his retirement from Test cricket.
इंग्लैंड के ऑलरउंडर मोइन अली ने टेस्ट क्रिकेट से संन्यास लेने की घोषणा की।

India's Sania Mirza and her Chinese partner Zhang Shuai won the women's doubles title at the Ostrava Open WTA Tennis Tournament, beating Kaitlyn Christian and Erin Routliffe in straight sets.
भारत की सानिया मिर्जा और उनकी चीनी जोड़ीदार झांग शुआई ने ओस्ट्रावा ओपन डब्ल्यूटीए टेनिस टूर्नामेंट में कैटलिन क्रिस्टियन और एरिन राउटलिफ को सीधे सेटों में हराकर महिला युगल खिताब जीता।

Patel Engineering has bagged a civil work order worth Rs 1,251 crore for 500 MW Teesta-VI hydro power project in Sikkim from Lanco Teesta Hydro Power Ltd, an arm of state-run NHPC.
पटेल इंजीनियरिंग को सार्वजनिक क्षेत्र की कंपनी एनएचपीसी की अनुषंगी लैंको तीस्ता हाइड्रो पावर लि. से सिक्किम में 500 मेगावाट क्षमता की तीस्ता-6 पनबिजली परियोजना के लिए 1,251 करोड़ रुपये का ठेका मिला है।

India House Houston, a non-profit organisation based in the US state of Texas, has dedicated its grand stadium to Dr Durga and Sushila Agrawal who played a key role towards building the arena that will serve as a place for Indian-Americans to hold sporting and cultural events.
अमेरिका के टैक्सास में स्थित गैर लाभार्थ संगठन इंडिया हाउस ह्यूस्टन ने अपने विशाल स्टेडियम का नाम डॉक्टर दुर्गा और सुशीला अग्रवाल के नाम पर रखा है जिन्होंने भारतीय अमेरिकियों के खेल और सांस्कृतिक आयोजनों के लिये इसकी स्थापना में अहम भूमिका निभाई।

A total of 7.9 per cent of all cancer cases between 2012-19 were found in children below 14 years, a report prepared by the Indian Council of Medical Research said.
इंडियन काउंसिल ऑफ मेडिकल रिसर्च (आईसीएमआर) द्वारा तैयार की गई एक रिपोर्ट में कहा गया है कि 2012-19 के बीच कैंसर के कुल मामलों में से 7.9 फीसदी 14 साल से कम उम्र के बच्चों में पाए गए।

Actor Anshuman Jha has won the 'Best Actor-Critics Award' at India International Film Festival of Boston (IIFFB) for his portrayal of a serial killer in the film 'Midnight Delhi'.
अभिनेता अंशुमान झा ने फिल्म 'मिडनाइट दिल्ली' में एक सीरियल किलर के किरदार के लिए इंडिया इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल ऑफ बोस्टन में 'सर्वश्रेष्ठ अभिनेता-क्रिटिक्स अवार्ड' जीता है।

The Prime Minister, Narendra Modi dedicated to the Nation 35 crop varieties with special traits through video conference.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से विशेष लक्षणों वाली 35 फसल किस्मों को राष्ट्र को समर्पित किया।

With the theme, “Seafarers: at the core of shipping’s future” Paradip Port observed the 44th World Maritime Day.
पारादीप पोर्ट ने "नाविक: नौवहन के भविष्य के मूल में" विषय पर 44वां विश्व समुद्री दिवस मनाया।

Rear Admiral Saif bin Nasser bin Mohsen Al-Rahbi, Commander of Royal Navy of Oman (CRNO) and Admiral Karambir Singh, Chief of the Naval Staff (CNS), Indian Navy signed an MoU for exchange of White Shipping Information.
रॉयल नेवी ऑफ ओमान (सीआरएनओ) के कमांडर रीयर एडमिरल सैफ बिन नासिर बिन मोहसेन अल-रहबी और भारत के नौसेना प्रमुख एडमिरल करमबीर सिंह ने व्हाइट शिपिंग सूचना के आदान-प्रदान के लिए एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

Lieutenant General Gurbirpal Singh took over as the 34th Director General of National Cadet Corps (NCC).
लेफ्टिनेंट जनरल गुरबीरपाल सिंह ने राष्ट्रीय कैडेट कोर (एनसीसी) के 34वें महानिदेशक के रूप में पदभार ग्रहण किया।

MoS IT Shri Rajeev Chandrasekhar inaugurated Sub District Hospital at Chrarisharief set up with project cost of 11.30 crores.
इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री राजीव चंद्रशेखर ने चरारीशरीफ में 11.30 करोड़ रुपये की परियोजना लागत से स्थापित उप जिला अस्पताल का उद्घाटन किया।

MoS IT Shri Rajeev Chandrasekhar inaugurated Sub District Hospital at Chrarisharief set up with project cost of 11.30 crores.
इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी राज्य मंत्री राजीव चंद्रशेखर ने चरारीशरीफ में 11.30 करोड़ रुपये की परियोजना लागत से स्थापित उप जिला अस्पताल का उद्घाटन किया।

Indraprastha Gas Limited (IGL) signed a Memorandum of Understanding with South Delhi Municipal Corporation (SDMC) to establish waste to energy plant in Delhi to convert Municipal Solid Waste into Compressed Bio-Gas (CBG) for use as fuel for running vehicles.
इंद्रप्रस्थ गैस लिमिटेड (आईजीएल) ने दक्षिणी दिल्ली नगर निगम (एसडीएमसी) के साथ दिल्ली में अपशिष्ट (वेस्ट) से ऊर्जा बनाने वाले संयंत्र स्थापित करने के लिए एक मसौदा पत्र पर हस्ताक्षर किए।

The Japan International Cooperation Agency (JICA) issued the country's first gender bonds to promote empowerment and education of women and ensure gender equality in developing nations.
जापान इंटरनेशनल कोऑपरेशन एजेंसी (जेआईसीए) ने महिलाओं के सशक्तिकरण और शिक्षा को बढ़ावा देने और विकासशील देशों में लैंगिक समानता सुनिश्चित करने के लिए देश का पहला लैंगिक बांड जारी किया।

Ratings agency Icra revised up its 2021-22 real GDP growth estimate for India to 9 per cent from the earlier 8.5 per cent.
रेटिंग एजेंसी इक्रा ने भारत के लिए अपने 2021-22 के वास्तविक जीडीपी वृद्धि के अनुमान में बदलाव करते हुए उसे पहले के 8.5 प्रतिशत से बढ़ाकर नौ प्रतिशत कर दिया।

One of the most renowned academicians of the Northeastern region, and former Rajya Sabha member Bidhu Bhusan Dutta died in Shillong. He was 86.
पूर्वोत्तर क्षेत्र के सबसे प्रसिद्ध शिक्षाविदों में से एक और पूर्व राज्यसभा सदस्य बिधू भूषण दत्ता का शिलांग में निधन हो गया। वह 86 वर्ष के थे।

With the Central government giving in-principle approval for setting up a medical devices park and providing Rs 100 crore grant, the Tamil Nadu government has decided to set it up in Oragadam in Kancheepuram district.
केंद्र सरकार द्वारा मेडिकल डिवाइस पार्क स्थापित करने और 100 करोड़ रुपये का अनुदान देने के लिए सैद्धांतिक मंजूरी मिलने के बाद तमिलनाडु सरकार ने इसे कांचीपुरम जिले के ओरगदम में स्थापित करने का फैसला किया है।

Union Minister for Agriculture and Farmers' Welfare Narendra Singh Tomar launched 'Amul Honey- a product of Gujarat Cooperative Milk Marketing Federation Ltd. (GCMMF)’ under active cooperation with 'National Bee Board (NBB)' virtually.
केंद्रीय कृषि और किसान कल्याण मंत्री नरेंद्र सिंह तोमर ने वर्चुअल माध्यम से 'राष्ट्रीय शहद बोर्ड (एनबीबी)' के सक्रिय सहयोग के अंतर्गत 'अमूल शहद- गुजरात कोऑपरेटिव दुग्ध विपणन संघ लिमिटेड (जीसीएमएमएफ) के एक उत्पाद' को लॉन्च किया।

Ministry of Defence, Government of India has taken a decision to enhance the income criteria for grant of family pension to children/siblings suffering from mental or physical disability.
रक्षा मंत्रालय, भारत सरकार ने मानसिक या शारीरिक अक्षमता सेपीड़ित बच्चों/भाई-बहनों को पारिवारिक पेंशन प्रदान करने के लिए आय मानदंड में वृद्धि करने का निर्णय लिया है।

National Mineral Development Corporation Ltd. (NMDC) R&D Centre and CSIR-IMMT signed a MoU to pursue joint Research and Development projects.
राष्ट्रीय खनिज विकास निगम (एनएमडीसी) के अनुसंधान एवं विकास (आरएंडडी) केन्‍द्र तथा सीएसआईआर-आईएमएमटी ने संयुक्‍त अनुसंधान एवं विकास परियोजनाओं पर काम करने के लिए एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए।

In the Union Territory of Jammu and Kashmir, as many as 200 move and non-move Govt offices have been linked to e-Office adopting a technology to make working smooth and faster.
केंद्र शासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर में 200 से अधिक सरकारी कार्यालयों को ई-ऑफिस प्रणाली से जोड़ दिया गया है, इससे कामकाज को सुचारू बनाने और उसे तेजी से निपटाने में मदद मिलेगी।

India, US sign two MoUs for cooperation in Health and Biomedical Sciences.
भारत और अमरीका ने स्वास्थ्य और जैव चिकित्‍सा विज्ञान में सहयोग के दो समझौतों पर हस्‍ताक्षर किए।

Securities Exchange Board of India (SEBI) has approved the frameworks for gold exchange and Social Stock Exchange.
भारतीय प्रतिभूति विनिमय बोर्ड (SEBI) ने गोल्ड एक्सचेंज और सोशल स्टॉक एक्सचेंज के लिए रूपरेखा को मंजूरी दे दी है।

India's Tennis veteran, Sania Mirza won the doubles title at the Ostrava Open with her Chinese partner Shuai Zhang.
भारत की टेनिस दिग्गज, सानिया मिर्जा ने अपने चीनी साथी शुआई झांग के साथ ओस्ट्रावा ओपन में युगल खिताब जीता।

Chile has started vaccinating children aged 6 to 11 against Covid-19 with the CoronaVac vaccine, developed by Chinese pharmaceutical company Sinovac.
चिली ने चीनी दवा कंपनी सिनोवैक द्वारा विकसित कोरोनावैक वैक्सीन से 6 से 11 साल के बच्चों को कॉविड 19 के खिलाफ टीका लगाना शुरू कर दिया है।

Bala V. Balachandran, management guru, educationist and founder of the Great Lakes Institute of Management, passed away in Chicago. He was 84.
प्रबंधन गुरु, शिक्षाविद् और ग्रेट लेक्स इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट के संस्थापक बाला वी. बालचंद्रन का शिकागो में निधन हो गया। वह 84 वर्ष के थे।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated CIPET: Institute of Petrochemicals Technology, Jaipur and also laid the foundation stone of four new medical colleges in Banswara, Sirohi, Hanumangarh & Dausa districts of Rajasthan via video-conferencing.
प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से सिपेट (सीआईपीईटी): पेट्रोरसायन प्रौद्योगिकी संस्थान, जयपुर का उद्घाटन किया और राजस्थान के बांसवाड़ा, सिरोही, हनुमानगढ़ और दौसा जिलों में चार नए मेडिकल कॉलेजों की आधारशिला भी रखी।

REL has signed its first Green Term Loan agreement with Bank of India for its 470 MW Solar Projects in Rajasthan & 200 MW Solar Project in Gujarat.
आरईएल ने बैंक ऑफ इंडिया के साथ राजस्थान स्थित अपनी 470 मेगावॉट सौर परियोजना और गुजरात स्थित 200 मेगावॉट सौर परियोजना के लिये पहले हरित साविधि ऋण समझौता किया है।

Union Minister for MSMEs Narayan Rane virtually inaugurated the India Export Initiative and IndiaXports 2021 Portal of India SME Forum in New Delhi.
केंद्रीय सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उद्यम मंत्री नारायण राणे ने नई दिल्ली में इंडिया एक्सपोर्ट पहल और इंडियाएक्सपोर्ट्स 2021 पोर्टल ऑफ इंडिया एसएमई फोरम का वर्चुअल उद्घाटन किया।

The ‘Terms of Reference for the Conduct of Navy-to-Navy Talks between the Indian Navy and the Royal Australian Navy’ was signed.
भारतीय और ऑस्ट्रेलियाई नौसेना के बीच नौसेना से नौसेना की बातचीत के संचालन के लिये विचारार्थ विषयों' पर हस्ताक्षर किए गए।

A team of scientists have, for the first time, developed a large-scale reactor which produces a substantial amount of hydrogen using sustainable sources like sunlight and water, which is a cost-effective and sustainable process.
वैज्ञानिकों की एक टीम ने पहली बार एक बड़े पैमाने का रिएक्टर विकसित किया है जो सूर्य के प्रकाश और पानी जैसे स्थायी स्रोतों का उपयोग करके पर्याप्त मात्रा में हाइड्रोजन का उत्पादन करता है, जो एक किफायती और लंबे समय तक कायम रह सकने वाली प्रक्रिया है।

Union Minister Dr Jitendra Singh said that the Government will be setting up Science Museums across the country to promote scientific temper, particularly among children and the younger generation.
केंद्रीय मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने कहा कि सरकार लोगों, खासकर बच्चों और युवा पीढ़ी में वैज्ञानिक सोच को बढ़ावा देने के लिए, देश भर में विज्ञान संग्रहालय स्थापित करेगी।

The Union Cabinet approved capital infusion of Rs 4,400 crore in the state-owned Export Credit Guarantee Corporation (ECGC) and its listing through an initial public offering.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने सार्वजनिक क्षेत्र की कर्ज बीमा प्रदाता ईसीजीसी लि. में 4,400 करोड़ रुपये की पूंजी डालने और आरंभिक सार्वजनिक निर्गम (आईपीओ) के जरिये इसे शेयर बाजार में सूचीबद्ध कराने की मंजूरी दी।

The national Mid-Day Meal Scheme in government and aided schools will now be known as PM POSHAN Scheme and will also cover students of balvatikas or pre primary classes.
सरकारी और सहायता प्राप्त स्कूलों में राष्ट्रीय मध्याह्न भोजन योजना अब ‘पीएम पोषण’ योजना के नाम से जानी जाएगी और इसमें बाल वाटिका से लेकर प्राथमिक विद्यालय के स्तर के विद्यार्थियों को कवर किया जाएगा।

Defence Acquisition Council (DAC) headed by Defence minister Rajnath Singh has approved proposals of modernization and operational needs of the Indian Armed Forces amounting to 13,165 crore rupees.
रक्षामंत्री राजनाथ सिंह की अध्‍यक्षता वाली रक्षा खरीद परिषद-डीएसी ने भारतीय सशस्त्र बलों के आधुनिकीकरण और परिचालन जरूरतों के लिए 13 हजार एक सौ 65 करोड़ रुपये के प्रस्तावों को मंजूरी दी है।

Tunisian President Kais Saied appointed Najla Bouden Romdhane as the first female prime minister in his country to form a new government, according to the presidency.
ट्यूनीशिया के राष्ट्रपति कैस सईद ने राष्ट्रपति पद के अनुसार नई सरकार बनाने वाली नजला बोडेन रोमधाने को अपने देश की पहली महिला प्रधानमंत्री नियुक्त किया है।

In a landmark initiative, Prime Minister Narendra Modi launched Swachh Bharat Mission-Urban 2.0 and Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation 2.0 at Dr. Ambedkar International Centre, New Delhi.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने एक ऐतिहासिक पहल के तहत डॉ. अंबेडकर इंटरनेशनल सेंटर, नई दिल्ली में स्वच्छ भारत मिशन-शहरी 2.0 और इसके साथ ही कायाकल्प एवं शहरी सुधार के लिए अटल मिशन 2.0 का शुभारंभ किया।

E.R. Sheikh assumed charge as first Director General of the Ordnance Directorate (Co-ordination and Services). It is the successor organization of Ordnance Factory Board (OFB).
ई आर शेख ने आयुध निदेशालय (समन्वय एवं सेवाएं) के पहले महानिदेशक के रूप में पदभार ग्रहण किया। यह आयुध निर्माणी बोर्ड (ओएफबी) का उत्तराधिकारी संगठन है।

Air Chief Marshal VR Chaudhari PVSM AVSM VM ADC took over as The Chief of the Air Staff (CAS) at a ceremony at Air Headquarters (Vayu Bhawan).
एयर चीफ मार्शल वीआर चौधरी पीवीएसएम एवीएसएम वीएम एडीसी ने वायुसेना मुख्यालय (वायु भवन) में आयोजित एक समारोह में वायुसेना प्रमुख (सीएएस) के रूप में पदभार ग्रहण किया।

Minister for Labour and Employment, Bhupender Yadav launched DigiSaksham - a digital skills programme to enhance the employability of youth by imparting digital skills that are required in an increasingly technology driven era.
श्रम और रोजगार मंत्री भूपेंदर यादव ने डिजिटल कौशल प्रदान कर युवाओं की रोजगार क्षमता बढ़ाने के लिए एक डिजिटल कौशल कार्यक्रम - डिजी सक्षम का शुभारंभ किया।

Union Minister for Panchayati Raj and Rural Development Shri Giriraj Singh launched People's Plan Campaign 2021- Sabki Yojana Sabka Vikas and Vibrant Gram Sabha Dashboard.
केंद्रीय पंचायती राज और ग्रामीण विकास मंत्री गिरिराज सिंह ने जन योजना अभियान 2021- सबकी योजना सबका विकास और वाइब्रेंट ग्राम सभा डैशबोर्ड का शुभारम्भ किया।

Rupinderpal Singh and Birendra Lakra, two members of the Indian mens hockey team that won a bronze medal in the Tokyo Olympics, have decided to hang up their sticks, calling time on an illustrious career as the Indian team remains on a break after the Olympics due to the Covid-19 pandemic.
टोक्यो ओलंपिक में कांस्य पदक जीतने वाली भारतीय पुरुष हॉकी टीम के दो सदस्य रूपिंदरपाल सिंह और बीरेंद्र लाकड़ा ने अपने शानदार करियर के बाद संन्यास लेने का फैसला किया है।

Low base effect, along with rising demand, pushed India's industrial output higher by 11.50 per cent, on a year-on-year basis.
भारत का अगस्त महीने में वर्ष-दर-वर्ष आधार पर मूलभूत औद्योगिक उत्पादन 11.6 प्रतिशत बढ़ा है।

The Adani Renewable Energy (MH) Limited (AREMHL), a wholly-owned subsidiary of Adani Green Energy Ltd (AGEL), will acquire a 40MW operating solar project in Odisha.
अडानी ग्रीन एनर्जी लिमिटेड (एजीईएल) की पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक अडानी रिन्यूएबल एनर्जी (एमएच) लिमिटेड (एआरईएमएचएल) ओडिशा में 40 मेगावाट की परिचालन सौर परियोजना का अधिग्रहण करेगी।

India has achieved the milestone of having over 1,000 individuals with net worth of Rs 1,000 crore, said Hurun India.
हुरुन इंडिया के मुताबिक भारत ने 1,000 करोड़ रुपये की कुल संपत्ति वाले 1,000 से अधिक व्यक्तियों के होने का गौरव हासिल किया है।

Indian-American financial expert Rohit Chopra was confirmed by the Senate to be the next director of the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB).
अमेरिकी सीनेट ने भारतीय मूल के अमेरिकी वित्त विशेषज्ञ रोहित चोपड़ा को उपभोक्ता वित्तीय सुरक्षा ब्यूरो (सीएफपीबी) का अगला निदेशक बनाने की पुष्टि की।

Prime Minister Narendra Modi launched the Jal Jeevan Mission App for improving awareness among stakeholders and for greater transparency and accountability of schemes under the Mission.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने हितधारकों के बीच जागरूकता बढ़ाने तथा मिशन के तहत योजनाओं में अधिकाधिक पारदर्शिता एवं उत्तरदायित्व कायम करने के उद्देश्य से जल जीवन मिशन ऐप का शुभारंभ किया।

The Election Commission of India (ECI) launched the inaugural edition of “The Election Commission of India Annual National Essay Contest on Election & Democracy,” conducted jointly by India International Institute of Democracy and Election Management (IIIDEM) & Jindal Global Law School (JGLS), O.P. Jindal Global University, Sonipat, Haryana.
भारत निर्वाचन आयोग (ईसीआई) ने ‘इंडिया इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डेमोक्रेसी एंड इलेक्शन मैनेजमेंट (आईआईआईडीईएम)’ और जिंदल ग्लोबल लॉ स्कूल (जेजीएलएस), ओपी जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी, सोनीपत, हरियाणा द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित ‘चुनाव और लोकतंत्र पर भारत निर्वाचन आयोग वार्षिक राष्ट्रीय निबंध प्रतियोगिता’ का उद्घाटन संस्करण लॉन्च किया।

In the presence of Union Minister of Chemicals & Fertilizers and Health & Family Welfare Mansukh Mandaviya, a practical field trial of Drone Spraying of Nano Liquid Urea was conducted in Bhavnagar, Gujarat.
केंद्रीय रसायन और उर्वरक तथा स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री मनसूख़ मांडविया की उपस्थिति में गुजरात के भावनगर में तरल नैनो यूरिया का ड्रोन से छिड़काव करने का सफलता पूर्वक स्थल परीक्षण किया गया।

To give further impetus to the regional aerial connectivity, Union Minister of Civil Aviation, Jyotiraditya M. Scindia virtually flagged off the first direct flight on Agra (Uttar Pradesh) – Lucknow (Uttar Pradesh) route under the Ude Desh Ka Aam Naagrik (UDAN) scheme of the Government of India.
क्षेत्रीय हवाई संपर्क को और गति देने के लिए केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य एम. सिंधिया ने भारत सरकार की 'उड़े देश का आम नागरिक' (उड़ान) योजना के तहत आगरा (उत्तर प्रदेश)-लखनऊ (उत्तर प्रदेश) रूट पर पहली सीधी उड़ान को वस्तुतः हरी झंडी दिखाकर रवाना किया।

The Ministry of Coal has set up a Committee under the Chairmanship of Joint Secretary & Financial Advisor comprising of representatives from NTPC, IOCL, PGCIL and Director (T), ECL as member secretary.
कोयला मंत्रालय ने संयुक्त सचिव और वित्तीय सलाहकार की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया है, जिसमें एनटीपीसी, आईओसीएल, पीजीसीआईएल और ईसीएल के निदेशक (टी) प्रतिनिधि सदस्य भी सचिव के रूप में शामिल किये गए हैं।

Chacha Chaudhary was declared as the mascot of the Namami Gange Programme and some major projects in Uttar-Pradesh and Bihar.
चाचा चौधरी को नमामि गंगे कार्यक्रम और उत्तर प्रदेश और बिहार में कुछ प्रमुख परियोजनाओं का शुभंकर घोषित किया गया।

NITI Aayog, in a joint effort with International Food Policy Research Institute (IFPRI), Indian Institute of Population Sciences (IIPS), UNICEF and Institute of Economic Growth (IEG) launched ‘The State Nutrition Profiles” for 19 States and Union Territories.
नीति आयोग ने अंतर्राष्ट्रीय खाद्य नीति अनुसंधान संस्थान (आईएफपीआरआई), भारतीय जनसंख्या विज्ञान संस्थान (आईआईपीएस), यूनिसेफ और आर्थिक विकास संस्थान (आईईजी) के साथ संयुक्त प्रयास में 19 राज्यों और केन्‍द्र शासित प्रदेशों के लिए ‘द स्टेट न्यूट्रिशन प्रोफाइल’ लॉन्च किया।

Vice Admiral Adhir Arora, NM has taken charge as the Chief Hydrographer to the Govt of India from Vice Admiral Vinay Badhwar, AVSM, NM who superannuated.
वाइस एडमिरल अधीर अरोरा, नौसेना मेडल ने सेवानिवृत्त हुए वाइस एडमिरल विनय बधवार, एवीएसएम, नौसेना मेडल से भारत सरकार के मुख्य हाइड्रोग्राफर के रूप में कार्यभार संभाला है।

Air Marshal Amit Dev AVSM VSM ADC assumed the appointment of Air Officer Commanding in Chief (AOC-in-C) of Western Air Command.
एयर मार्शल अमित देव एवीएसएम वीएसएम एडीसी ने पश्चिमी वायु कमान के एयर ऑफिसर कमांडिंग इन चीफ (एओसी-इन-सी) की नियुक्ति ग्रहण की।

Air Marshal Sandeep Singh AVSM VM took over as Vice Chief of the Air Staff (VCAS).
एयर मार्शल संदीप सिंह एवीएसएम वीएम ने वायुसेना के उप प्रमुख (वीसीएएस) के रूप में पदभार ग्रहण किया।

Skill India with due support from Directorate General of Training (DGT) and National Skill Development Corporation (NSDC) organized a day long “National Apprenticeship Mela” across the country in over 400 locations.
कौशल भारत मिशन, प्रशिक्षण महानिदेशालय (डीजीटी) और राष्ट्रीय कौशल विकास निगम (एनएसडीसी) के सहयोग से देश भर में 400 से अधिक स्थानों पर एक दिवसीय "राष्ट्रीय अपरेंटिसशिप मेला" का आयोजन किया गया।

To celebrate the 75th year of independence, NITI Aayog’s flagship initiative, the Women Entrepreneurship Platform (WEP) will felicitate 75 women achievers as part of the Amrit Mahotsav celebration.
स्वतंत्रता के 75वें वर्ष पर हो रहे आजादी का अमृत महोत्सव आयोजन के दौरान नीति आयोग देश की 75 सफल महिला उद्यमियों को सम्मानित करेगा।

Jammu and Kashmir Lieutenant Governor Manoj Sinha has launched 20 Paddy Procurement Centres (Mandis) in Jammu, Samba, and Kathua districts of the union territory.
केन्‍द्र शासित प्रदेश जम्‍मू-कश्‍मीर के उपराज्‍यपाल मनोज सिन्‍हा ने जम्‍मू, साम्‍बा और कठुआ जिलों में धान खरीद के बीस केन्‍द्रों (मण्‍डी) का शुभारंभ किया।

Nagaland will host 56th National Cross Country Championship next year.
नागालैंड अगले वर्ष 56वीं राष्ट्रीय क्रॉस कंट्री चैंपियनशिप की मेजबानी करेगा।

To conduct collaborative research in mutually identified areas and promote research activities, Regional Ayurveda Research Institute (RARI) has signed a Memorandum of Understanding with Sikkim Manipal University (SMU).
पारस्परिक रूप से पहचाने गए क्षेत्रों में सहयोगात्मक अनुसंधान करने और अनुसंधान गतिविधियों को बढ़ावा देने के लिए, क्षेत्रीय आयुर्वेद अनुसंधान संस्थान (आरएआरआई) ने सिक्किम मणिपाल यूनिवर्सिटी (एसएमयू) के साथ एक सहमति ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए हैं।

On behalf of HQ MC, Base Repair Depot, Palam hosted the Air Force Kabaddi Championship from 27 Sep 21 to 01 Oct 21, under the aegis of Air Force Sports Control Board.
मुख्यालय एमसी की ओर से बेस रिपेयर डिपो, पालम ने वायु सेना खेल नियंत्रण बोर्ड के तत्वावधान में दिनांक 27 सितंबर 21 से 01 अक्टूबर 2021 तक वायुसेना कबड्डी चैंपियनशिप का आयोजन किया।

The 15th Edition of Indo-Nepal Joint Training Exercise, EXERCISE SURYA KIRAN XV culminated at Pithoragarh, Uttarakhand after 14 days of rigorous training.
भारत-नेपाल संयुक्त प्रशिक्षण अभ्यास, युद्धाभ्यास सूर्य किरण XV के 15वें संस्करण का 14 दिनों के कठोर प्रशिक्षण के बाद पिथौरागढ़, उत्तराखंड में समापन हुआ।

World’s largest Khadi national flag was installed at Leh in Ladakh on the occasion of Gandhi Jayanti.
गांधी जयंती के अवसर पर लद्दाख की राजधानी लेह में खादी से बना दुनिया का सबसे बड़ा राष्ट्रीय ध्वज स्थापित किया गया।

Union Minister for Road Transport and Highways Nitin Gadkari announced a new ambitious road project connecting Surat in Gujarat and Chennai in Tamil Nadu.
केंद्रीय सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्री नितिन गडकरी ने गुजरात में सूरत और तमिलनाडु में चेन्नई को जोड़ने वाली एक नई महत्वाकांक्षी सड़क परियोजना की घोषणा की।

Philippine President Rodrigo Duterte announced that he will not run for vice president in the 2022 elections and will retire from politics.
फिलीपींस के राष्ट्रपति रोड्रिगो दुतेर्ते ने राजनीति से संन्यास की घोषणा कर दी और कहा कि वह 2022 के राष्ट्रपति चुनाव के दौरान उपराष्ट्रपति पद के लिए चुनाव नहीं लड़ेगे।

The first consignment of Kashmiri walnuts was recently flagged off from Budgam. A truck carrying 2,000 kgs was despatched to Bengaluru, Karnataka under the One District, One Product (ODOP) Initiative of the Ministry of Commerce & Industry.
कश्मीरी अखरोट की पहली खेप को हाल ही में बडगाम से झंडी दिखाकर रवाना किया गया था। वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय की ‘वन डिस्ट्रिक्ट, वन प्रोडक्ट’ (ओडीओपी) पहल के तहत 2,000 किलोग्राम अखरोट के साथ एक ट्रक कर्नाटक के बेंगलुरु के लिए रवाना किया गया।

Eminent Indian Americans were recognised for their excellence in community service by Virginia State Chapter of the Global Organization of People of Indian Origin (GOPIO).
भारतीय मूल के प्रख्यात अमेरिकियों को वर्जीनिया राज्य के ‘चैप्टर ऑफ द ग्लोबल ऑर्गनाइजेशन ऑफ पीपुल ऑफ इंडियन ओरिजिन’(जीओपीआईओ) ने सामुदायिक सेवा के क्षेत्र में उत्कृष्ट कार्यों के लिए सम्मानित किया।

A statue honoring George Floyd in New York City’s Union Square Park was vandalized.
न्यूयॉर्क सिटी के यूनियन स्क्वायर पार्क में अश्वेत अमेरिकी जॉर्ज फ्लॉयड के सम्मान में बनाई गई प्रतिमा को विरूपित किया गया।

Japan’s Parliament elected former Foreign Minister Fumio Kishida as the Prime Minister. He is the 100th Prime Minister in the country's political history.
जापान की संसद ने पूर्व विदेश मंत्री फुमियो किशिदा को प्रधानमंत्री चुन लिया है। वे देश के के राजनीतिक इतिहास के सौवें प्रधानमंत्री होंगे।

FC Goa claimed their maiden Durand Cup football title after a 1-0 win over Mohammedan Sporting in the final in Kolkata.
कोलकाता में फाइनल में मोहम्मडन स्पोर्टिंग पर 1-0 से जीत के बाद एफसी गोवा ने अपना पहला डूरंड कप फुटबॉल खिताब जीता।

Kamdhenu Deepawali 2021 campaign has been launched to manufacture and market more than one hundred crore Cow dung-based lamps and Laxmi-Ganesh Idols.
एक अरब से अधिक गाय के गोबर से बने दीपक और लक्ष्मी-गणेश मूर्तियों के निर्माण और विपणन के लिए कामधेनु दीपावली 2021 अभियान शुरू किया गया है।

Adani Green Energy Ltd (AGEL) has completed the acquisition of SB Energy India for USD 3.5 billion (Rs 26,000 crore).
अडाणी ग्रीन एनर्जी लिमिटेड (एजीईएल) ने 3.5 अरब डॉलर (26,000 करोड़ रुपये) में एसबी एनर्जी इंडिया का अधिग्रहण पूरा कर लिया है।

Chief minister Arvind Kejriwal announced a 10-point "winter action plan" to tackle air pollution in Delhi that includes formation of teams to check garbage burning, dust and vehicular emissions.
मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने राष्ट्रीय राजधानी में वायु प्रदूषण से निपटने के लिए दस सूत्रीय ‘‘ शीत कार्रवाई योजना’’ की घोषणा की, जिसमें कचरा जलाने, धूल और वाहनों से निकलने वाले धुएं की निगरानी के लिए दलों का गठन किया जाना शामिल है।

UP minister Satish Mahana has launched a first of its kind, well- equipped and trackable ambulance service app for heart and other emergencies.
यूपी के मंत्री सतीश महाना ने दिल और अन्य आपात स्थितियों के लिए अपनी तरह का पहला, अच्छी तरह से सुसज्जित और ट्रैक करने योग्य एम्बुलेंस सेवा ऐप लॉन्च किया है।

Air Marshal Dilip Kumar Patnaik assumed charge as the air officer commanding in-chief of Eastern Air Command of the Indian Air Force.
एयर मार्शल दिलीप कुमार पटनायक ने भारतीय वायु सेना की पूर्वी वायु कमान के एयर ऑफिसर कमांडिंग इन-चीफ के रूप में पदभार ग्रहण किया।

The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the 2021 Nobel Prize in Physics to Syukuro Manabe, Klaus Hasselmann and Giorgio Parisi “for groundbreaking contributions to our understanding of complex physical systems.”
रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज ने "जटिल भौतिक प्रणालियों की हमारी समझ में अभूतपूर्व योगदान के लिए" स्यूकुरो मानेबे, क्लाउस हैसलमैन और जियोर्जियो पेरिसी को भौतिकी में 2021 का नोबेल पुरस्कार देने का फैसला किया है।

The 2021 Nobel Prize in Physiology or Medicine has been awarded jointly to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”
डेविड जूलियस और अर्देम पटापाउटियन को संयुक्त रूप से "तापमान और स्पर्श के लिए रिसेप्टर्स की उनकी खोजों के लिए" फिजियोलॉजी या मेडिसिन में 2021 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated ‘Azadi@75 – New Urban India: Transforming Urban Landscape’ Conference-cum-Expo in Indira Gandhi Pratishthan, Lucknow, Uttar Pradesh.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने इंदिरा गांधी प्रतिष्ठान, लखनऊ, उत्तर प्रदेश में 'आजादी@75 - नया शहरी भारत: शहरी परिदृश्य में बदलाव' सम्मेलन-सह-प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।

The Union Minister for Jal Shakti, Gajendra Singh Shekhawat along with Minister of State (Independent Charge) Science & Technology; Minister of State (Independent Charge) Earth Sciences; MoS PMO, Personnel, Public Grievances, Pensions, Atomic Energy and SpaceDr. Jitendra Singh inaugurated the Heli-Borne Survey for Ground Water Management in Arid Regions at Jodhpur, Rajasthan.
केंद्रीय जल शक्ति मंत्री गजेंद्र सिंह शेखावत और केंद्रीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी राज्यमंत्री (स्वतंत्र प्रभार), राज्यमंत्री (स्वतंत्र प्रभार) पृथ्वी विज्ञान, पीएमओ, कार्मिक, लोक शिकायत, पेंशन, परमाणु ऊर्जा और अंतरिक्ष राज्य मंत्री, डॉ. जितेंद्र सिंह संयुक्त रूप से जोधपुर, राजस्थान में शुष्क क्षेत्रों में भूजल प्रबंधन के लिए हेली-बोर्न सर्वेक्षण का उद्घाटन किया।

This year, the annual magnum opus of India Trade Promotion Organisation (ITPO), the 40th edition of India International Trade Fair(IITF) will manifest its theme “Atmanirbhar Bharat” with a focus on economy, export potential, infrastructure supply chain, demand andvibrant demography.
भारत व्यापार संवर्धन संगठन (आईटीपीओ) का भव्य कार्यक्रम भारत अंतर्राष्‍ट्रीय व्यापार मेले (आईआईटीएफ) का 40वां संस्करण इस वर्ष अपनी थीम ‘ आत्मनिर्भर भारत‘ प्रदर्शित करेगा जिसमें अर्थव्यवस्था, निर्यात क्षमता, अवसंरचना आपूर्ति श्रृंखला, मांग तथा जीवंत जनसांख्यिकी पर फोकस होगा।

Raksha Mantri Rajnath Singh felicitated the winners of ‘Dare to Dream 2.0’ Contest of Defence Research & Development Organisation (DRDO) in New Delhi. The Raksha Mantri gave away awards to 40 winners.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) की 'डेयर टू ड्रीम 2.0' प्रतियोगिता के विजेताओं को सम्मानित किया। रक्षा मंत्री ने 40 विजेताओं को पुरस्कार प्रदान किए।

Mansukh Mandaviya, Union Minister for Health and Family Welfare launched ICMR’s Drone Response and Outreach in North East (i-Drone).
केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री मनसुख मांडविया ने आईसीएमआर की पहल आईसीएमआर्स ड्रोन रेस्पांस एंड आउटरीच इन नॉर्थ ईस्ट (आई-ड्रोन) का शुभारंभ किया।

Professor T Govindaraju from Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research, an autonomous institute under the Department of Science & Technology, Govt. of India, has received the prestigious Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, 2021 for his ground-breaking concepts and discoveries, which have significant potential for diagnosis and treatment for Alzheimer’s, lung cancer among other health problems.
विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग, भारत सरकार के तहत एक स्वायत्त संस्थान, जवाहरलाल नेहरू उन्नत वैज्ञानिक अनुसंधान केन्द्र के प्रोफेसर टी गोविंदराजू को उनकी व्यापक परिवर्तनकारी अवधारणाओं और खोजों, जिसमें अल्जाइमर्स, फेफड़ों के कैंसर और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं के पहचान और उपचार की सार्थक क्षमता है, के लिए विज्ञान और प्रौद्योगिकी के प्रतिष्ठित शांति स्वरूप भटनागर पुरस्कार, 2021 के लिए चयन किया गया है।

Minister of State for Tourism & Defence Ajay Bhatt flagged off the Buddhist Circuit special Train from Safdarjung Railway Station, Delhi.
पर्यटन और रक्षा राज्य मंत्री अजय भट्ट ने दिल्ली के सफदरजंग रेलवे स्टेशन से बौद्ध सर्किट विशेष ट्रेन को हरी झंडी दिखाकर रवाना किया।

To showcase the Republic Day Celebrations of the year 2022, which will mark the 75th year of Independence-Azadi ka Amrit Mahotsav, Ministry of Defence has created a new website: www.indianrdc.mod.gov.in.
वर्ष 2022 के गणतंत्र दिवस के सिलसिले में होने वाले समारोहों को प्रदर्शित करने के लिए, जो स्वतंत्रता के 75 वें वर्ष- आजादी का अमृत महोत्सव को चिह्नित करेंगे- रक्षा मंत्रालय ने एक नई वेबसाइट बनाई है: www.indianrdc.mod.gov.in।

The 2021 Nobel Prize in Chemistry has been awarded to Benjamin List and David W.C. MacMillan for the development of asymmetric organocatalysis.
रसायन विज्ञान में 2021 का नोबेल पुरस्कार असममित ऑर्गेनोकैटलिसिस के विकास के लिए बेंजामिन लिस्ट और डेविड डब्ल्यू.सी. मैकमिलन को प्रदान किया गया है।

Veteran actor Arvind Trivedi, best known for playing Raavan on the popular 1986 mythological show "Ramayan", died. He was 82.
भारतीय टेलीविजन के 1986 के सबसे लोकप्रिय पौराणिक धारावाहिक ‘‘रामायण’’ में रावण का किरदार निभाने वाले अनुभवी अभिनेता अरविंद त्रिवेदी का निधन हो गया। वह 82 वर्ष के थे।

Renowned cartoonist C J Yesudasan died due to post COVID-19 complications. He was 83.
प्रख्यात व्यंग्य चित्रकार सी जे येसुदासन का कोविड-19 के बाद की समस्याओं के कारण निधन हो गया। वह 83 वर्ष के थे।

The President of India, Ram Nath Kovind inaugurated the newly built Teaching Hospital of the Chamarajanagar Institute of Medical Sciences at Chamarajanagar.
राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने चामराजनगर स्थित चमाराजनगर आयुर्विज्ञान संस्थान के नवनिर्मित शिक्षण अस्पताल का उद्घाटन किया।

Ratings agency Moody's has upgraded India's rating outlook from negative to stable.
मूल्यांकन एजेंसी मूडी ने भारतीय अर्थव्यवस्था की रेटिंग को नकारात्मक से स्थिर के रूप में प्रोन्नत किया है।

41 Industrial Parks have been assessed as "Leaders" in the Industrial Park Ratings System Report released by DPIIT.
डीपीआईआईटी द्वारा जारी औद्योगिक पार्क रेटिंग प्रणाली रिपोर्ट में 41 औद्योगिक पार्कों को ‘‘अग्रणी (लीडर्स)‘‘ के रूप में आंका गया है।

The fifth edition of India – Japan Maritime Bilateral Exercise, JIMEX, between the Indian Navy (IN) and the Japan Maritime Self-Defence Force (JMSDF), held in Arabian Sea from 06 to 08 October 2021.
भारतीय नौसेना और जापान मैरीटाइम सेल्फ डिफेंस फोर्स के बीच भारत-जापान द्विपक्षीय सामुद्रिक अभ्यास, जिमेक्स का पांचवां संस्करण दिनांक 6 से 8 अक्टूबर 2021 तक अरब सागर में आयोजित किया गया।

The Union Health and Family Welfare Minister Mansukh Mandaviya was awarded with a PhD degree from Bhavnagar University in Gujarat.
केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री मनसुख मांडविया को गुजरात के भावनगर विश्वविद्यालय से पीएचडी की उपाधि प्रदान की गई है।

Mansukh Mandaviya, Union Minister for Health and Family Welfare released UNICEF’s global flagship publication – “The State of the World’s Children 2021; On My Mind: promoting, protecting and caring for children’s mental health”.
केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री मनसुख मांडविया ने यूनिसेफ के ग्लोबल फ्लैगशिप पब्लिकेशन – “2021 में दुनिया भर में बच्चों की वर्तमान स्थिति, बच्चों के मानसिक स्वास्थ्य को बढ़ावा देने, संरक्षित करने और देखभाल करने के शीर्षक से एक रिपोर्ट प्रकाशित की है ("द स्टेट ऑफ द वर्ल्ड्स चिल्ड्रन 2021; ऑन माय माइंड: प्रोमोटिंग, प्रोटेक्टिव एंड केयरिंग फॉर चिल्ड्रनस मेंटल हेल्थ")।

Union Minister of Petroleum and Natural Gas & Housing and Urban Affairs Hardeep Singh Puri distributed free LPG connections to poor women under the PM Ujjawala Yojana at Kakori, Lucknow, Uttar Pradesh.
केंद्रीय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस तथा आवास और शहरी कार्य मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने उत्तर प्रदेश के लखनऊ में काकोरी में प्रधानमंत्री उज्ज्वला योजना के तहत गरीब महिलाओं को मुफ्त एलपीजी कनेक्शन वितरित किए।

Ministry of Textiles has approved continuation of Comprehensive Handicrafts Cluster Development Scheme ( CHCDS) with a total outlay of Rs 160 crore.
वस्त्र मंत्रालय ने 160 करोड़ रुपये के कुल परिव्यय के साथ व्यापक हस्तशिल्प क्लस्टर विकास योजना (सीएचसीडीएस) को जारी रखने की मंजूरी दी है।

Prime Minister Narendra Modi dedicated to the nation 35 Pressure Swing Adsorption (PSA) Oxygen Plants established under PM CARES, across 35 States and Union Territories at AIIMS Rishikesh, Uttarakhand.
प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने एम्स ऋषिकेश, उत्तराखंड में 35 राज्यों और केन्‍द्रशासित प्रदेशों में पीएम केयर्स के तहत स्थापित 35 प्रेशर स्विंग ऐड्सॉर्प्शन (पीएसए) ऑक्सीजन संयंत्र राष्ट्र को समर्पित किए।

Argentina has recently approved the emergency use of the Chinese Sinopharm Covid-19 vaccine for children aged between three and 11.
अर्जेंटीना ने हाल ही में तीन से 11 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए चीनी सिनोफार्म कोविड-19 वैक्सीन के आपातकालीन उपयोग को मंजूरी दी है।

Reliance Retail Ventures Limited (RRVL) has entered into a Master Franchise agreement with 7-Eleven to run convenience stores in India.
रिलायंस रिटेल वेंचर्स लिमिटेड (आरआरवीएल) ने भारत में सैवेन-इलेवन के कन्वीनियंस स्टोर (घरेलू जरूरतों के सामान बेचने वाली दुकान) चलाने के लिए उसके साथ एक मास्टर फ्रेंचाइजी समझौता किया है।

Chief minister Yogi Adityanath has announced that the medical college in Chandauli district will be named after Aghor Panth's legendary spiritual Guru, Baba Keenaram.
उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने घोषणा की है कि चंदौली जिले के मेडिकल कॉलेज का नाम अघोर पंथ के महान आध्यात्मिक गुरु बाबा कीनाराम के नाम पर रखा जाएगा।

Finance Minister Nirmala Sitharaman performed bhumi pujan of 120 MW Lower Kopili Hydro Electric project at Dima Hasao district.
वित्तमंत्री निर्मला सीतारमण ने असम के दीमा हसाओ जिले में 120 मेगावाट की लोवर कोपिली जल विद्युत परियोजना के लिए भूमि पूजन किया।

With a view to realise the vision of Prime Minister Narendra Modi of building an Aatmanirbhar Bharat and to position India strongly on the Global textiles map, the Government has approved the setting up of 7 PM MITRA parks as announced in Union Budget for 2021-22.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के एक आत्मनिर्भर भारत के निर्माण और भारत को वैश्विक वस्त्र मानचित्र पर मजबूती से स्थापित करने के दृष्टिकोण को साकार करने के लिए, सरकार ने 2021-22 के केंद्रीय बजट में की गई घोषणा के अनुरूप 7 पीएम मित्र पार्कों की स्थापना को स्वीकृति दे दी है।

The Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) facilitated exports of the first consignment of various value-added and nutri-rich products derived from Jackfruit, Passion fruit and Nutmeg (Jaiphal) sourced from farmers in Thrissur, Kerala, to Melbourne, Australia.
कृषि और प्रसंस्कृत खाद्य उत्पाद निर्यात विकास प्राधिकरण (एपीडा) ने केरल के त्रिशूर के किसानों से प्राप्त कटहल, पैशन फ्रूट (सलीबी फल) तथा जायफल से बने मूल्य वर्धित तथा पोषण समृद्ध उत्पादों की पहली निर्यात खेप को ऑस्ट्रेलिया के मेलबर्न के लिए झंडी दिखाई।

As part of Birth Centenary celebrations of the Father of the Nation, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, His Excellency Mr Muhammad Imran, High Commissioner of Bangladesh honoured 10 Indian Naval War Veterans from across the country acknowledging their contribution in the liberation of Bangladesh in 1971 at a function hosted onboard BNS Somudra Avijan at Visakhapatnam.
बांग्लादेश के राष्ट्रपिता बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान के जन्म शताब्दी के अवसर पर बांग्लादेश के उच्चायुक्त महामहिम श्री मुहम्मद इमरान ने 1971 में बांग्लादेश की आज़ादी में भारतीय नौसैनिकों के योगदान को याद करते हुए विशाखापत्तनम में बीएनएस सोमुद्रा अविजान पर आयोजित एक समारोह में देश भर से युद्ध में शामिल हुए भारतीय नौसेना के 10 पूर्व सैनिकों को सम्मानित किया।

The Ministry of Tourism organized a Conference in Bodhgaya to promote potential of Buddhist tourism.
पर्यटन मंत्रालय ने बौद्ध पर्यटन की क्षमता को बढ़ावा देने के लिए बोधगया में एक सम्मेलन का आयोजन किया।

Russia successfully test fired a Zirkon hypersonic cruise missile from a nuclear submarine for the first time.
रूस ने पहली बार परमाणु पनडुब्बी से कल जिरकॉन हाइपरसोनिक क्रूज मिसाइल का सफल परीक्षण किया।

The Reserve Bank of India (RBI) retained the FY22 projection for real GDP growth at 9.5 per cent.
भारतीय रिजर्व बैंक ने वास्तविक सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि के लिए वित्त वर्ष 2022 के अनुमान को 9.5 प्रतिशत पर बरकरार रखा।

The Reserve Bank of India (RBI) retained its key short-term lending rates during the October monetary policy review of FY22.
भारतीय रिजर्व बैंक ने वित्त वर्ष 2022 की अक्टूबर मौद्रिक नीति समीक्षा के दौरान अपनी प्रमुख अल्पकालिक उधार दरों को बरकरार रखा।

Darshana Jardosh, Minister of State for Railways and Textiles dedicated new version of ‘Mile Sur Mera Tumhara’ song to the Nation through video conferencing.
रेल और कपड़ा राज्य मंत्री दर्शन जरदोश ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से 'मिले सुर मेरा तुम्हारा' गीत का नया संस्करण राष्ट्र को समर्पित किया।

The Norwegian Nobel Committee has decided to award the 2021 Nobel Peace Prize to Maria Ressa and Dmitry Muratov for their efforts to safeguard freedom of expression, which is a precondition for democracy and lasting peace.
नार्वेजियन नोबेल समिति ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा के प्रयासों के लिए मारिया रेसा और दिमित्री मुराटोव को 2021 का नोबेल शांति पुरस्कार देने का फैसला किया है, जो लोकतंत्र और स्थायी शांति के लिए एक पूर्व शर्त है।

Department of Food and Public Distribution has developed an application ecosystem, which allows the integration of procurement portals of all state governments having Minimum Threshold Parameters (MTPs)for monitoring and strategic decision making.
खाद्य और सार्वजनिक वितरण विभाग ने एक एप्लीकेशन इकोसिस्टम विकसित किया है, जो निगरानी और रणनीतिक फैसला लेने के लिए न्यूनतम थ्रेसहोल्ड पैरामीटर (एमटीपी) की व्यवस्था वाले सभी राज्यों के खरीद पोर्टल के एकीकरण में मदद करेगा।

The tripartite Concession Agreement was signed between National Mission for Clean Ganga (NMCG), Bihar Urban Infrastructure Development Corporation Ltd (BUIDCO) and M/s. Adani Enterprises Limited in JV with Organica Technológiák Zrt., Hungary, for development of Sewage Treatment Plants (STPs) for Bhagalpur on Hybrid Annuity PPP mode.
राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन (एनएमसीजी), बिहार शहरी आधारभूत संरचना विकास निगम लिमिटेड (बीयूआईडीसीओ) और मैसर्स अडाणी इंटरप्राइजेज लिमिटेड ने हंगरी की ऑर्गेनिक टेक्नोलॉजी कंपनी के साथ मिलकर संयुक्त उद्यम में हाइब्रिड वार्षिकी पीपीपी मोड पर भागलपुर के लिए सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट (एसटीपी) के विकास के लिए त्रिपक्षीय रियायत समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।

NTPC in pact with Électricité de France S.A. for cooperation in international power sector.
एनटीपीसी ने अंतरराष्ट्रीय बिजली क्षेत्र में सहयोग के लिए 'इलेक्ट्रिसिटी डी फ्रांस एस.ए.' के साथ समझौता किया।

Dr Sanjeev Balyan, Union Minister of State Fisheries, Animal Husbandry & Dairying unveiled the National Digital Livestock Mission Blueprint at NDDB, at Anand.
केंद्रीय मत्स्य पालन, पशुपालन और डेयरी राज्य मंत्री डॉ संजीव बालियान ने आणंद स्थित एनडीडीबी में राष्ट्रीय डिजिटल पशुधन मिशन ब्लूप्रिंट का अनावरण किया।

Minister for Environment, Forest and Climate Change, Bhupender Yadav inaugurated workshop on Forests, Biodiversity and Climate Change in Srinagar.
केन्द्रीय पर्यावरण, वन एवं जलवायु परिवर्तन मंत्री भूपेंद्र यादव ने श्रीनगर में वन, जैव विविधता और जलवायु परिवर्तन पर कार्यशाला का उद्घाटन किया।

The PSA Oxygen Plant at NTPC Dadri and NTPC Bogaingaon have been inaugurated.
एनटीपीसी दादरी और एनटीपीसी बोंगईगांव में पीएसए ऑक्सीजन संयंत्र का उद्घाटन किया गया।

P.L. Haranadh took over the post of Chairman of Paradip Port Trust (PPT).
पी.एल. हरनाध ने पारादीप पोर्ट ट्रस्ट (पीपीटी) के अध्यक्ष का पद संभाल लिया है।

The 2021 Nobel Prize in Literature is awarded to the novelist Abdulrazak Gurnah “for his uncompromising and compassionate penetration of the effects of colonialism and the fate of the refugee in the gulf between cultures and continents.”
उपन्यासकार अब्दुलराजाक गुरनाह को "उपनिवेशवाद के प्रभावों और संस्कृतियों और महाद्वीपों के बीच की खाई में शरणार्थी के भाग्य के उनके अडिग और करुणामय प्रवेश के लिए" साहित्य में 2021 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।

The Paris-based Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) announced that a major reform of the international tax system has been agreed, ensuring that multinational enterprises will be subject to a minimum 15 per cent tax rate from 2023.
आर्थिक सहयोग और विकास के लिए पेरिस स्थित संगठन (OECD) ने घोषणा की कि अंतर्राष्ट्रीय कर प्रणाली के एक बड़े सुधार पर सहमति हुई है, यह सुनिश्चित करते हुए कि बहुराष्ट्रीय उद्यम 2023 से न्यूनतम 15 प्रतिशत कर दर के अधीन होंगे।

Jammu and Kashmir Administrative Council has given nod to transfer land measuring over 974 Kanals at village Rakh Raipur, in favour of Airport Authority of India (AAI) free of cost for establishment of new terminal at Jammu Airport.
जम्मू-कश्मीर प्रशासनिक परिषद ने जम्मू हवाई अड्डे पर नए टर्मिनल की स्थापना के लिए भारतीय हवाई अड्डा प्राधिकरण को राख रायपुर गांव में 974 कनाल से अधिक भूमि नि:शुल्‍क हस्‍तांतरित करने की मंजूरी दी है।

Union Home Minister Amit Shah laid the foundation stone of restoration work of Pansar village lake and inaugurated various schemes in Gujarat's Gandhinagar.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने गुजरात के गांधीनगर में पंसार गांव झील के जीर्णोद्धार कार्य का शिलान्यास किया और विभिन्न योजनाओं का उद्घाटन किया.

Union Minister of Civil Aviation, Jyotiraditya Scindia along with the Minister of State in the Ministry of Civil Aviation, General (Retd.) Dr. V.K. Singh flagged off the Doon Drone Mela 2021 in Dehradun, Uttarakhand.
केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया और नागरिक उड्डयन राज्यमंत्री, जनरल (सेवानिवृत्त) डॉ. वी के सिंह ने देहरादून, उत्तराखंड में दून ड्रोन मेला 2021 का शुभारंभ किया।

Jyotiraditya Scindia, Union Minister of Civil Aviation, Pushkar Singh Dhami, Chief Minister, Uttarakhand along with General Dr. V K Singh (Retd.), MoS, Civil Aviation, launched a sectoral event of the Ministry of Civil Aviation in collaboration with FICCI & State Government of Uttarakhand.
केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया, उत्तराखंड के मुख्यमंत्री पुष्कर सिंह धामी तथा नागरिक उड्डयन राज्यमंत्री जनरल डॉ. वी के सिंह (सेवानिवृत्त) ने फिक्की और उत्तराखंड राज्य सरकार के सहयोग से नागरिक उड्डयन मंत्रालय के एक क्षेत्रीय उड़ान कार्यक्रम का शुभारंभ किया।

Sarbanada Sonowal inaugurated the Girls’ hostel for under graduate students and Play grounds (Basket Ball, Foot Ball and Volley Ball) at National Institute of Homoeopathy (NIH), Kolkata.
केन्‍द्रीय मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने राष्ट्रीय होम्योपैथी संस्थान (एनआईएच), कोलकाता में स्नातक की छात्राओं के लिए बालिका छात्रावास एवं खेल मैदानों (बास्केट बॉल, फुटबॉल और वॉलीबॉल) का उद्घाटन किया।

International Financial Services Centres Authority (IFSCA) and GIFT City launched I-Sprint’21, the global FinTech Hackathon Series of IFSCA.
अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय सेवा केन्‍द्र प्राधिकरण (आईएफएससीए) और गिफ्ट सिटी ने आईएफएससीए की वैश्विक फिनटेक हैकथॉन श्रृंखला आई-स्प्रिंट’21 की शुरुआत की।

The Union Minister for Fisheries, Animal Husbandry & Dairying, Parshottam Rupala, launched the River Ranching Programme at Brijghat, Garh Mukteshwar, Uttar Pradesh.
केंद्रीय मत्स्यपालन, पशुपालन एवं डेयरी मंत्री, पुरुषोत्तम रूपाला ने गढ़मुक्तेश्वर, उत्तर प्रदेश के बृजघाट में नदी तटीय कार्यक्रम का शुभारंभ किया।

Union Minister for Ports, Shipping and Waterways Sarbanand Sonowal launched a port mobile application called MyPortApp in Kolkata.
केंद्रीय पत्तन, पोत परिवहन और जलमार्ग मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने कोलकाता में माईपोर्टएप (MyPortApp) नाम से एक पत्तन मोबाइल एप्लिकेशन शुरू किया है।

Anshu Malik has scripted history as she became the first Indian woman to win a silver medal in the World Wrestling Championships.
अंशु मलिक ने विश्व कुश्ती चैंपियनशिप में रजत पदक जीतकर इतिहास रचा है, यह उपलब्धि हासिल करने वाली वह पहली भारतीय महिला खिलाड़ी बन गई हैं।

AQ Khan, known as the father of Pakistan’s nuclear programme, passed away. He was 85.
पाकिस्तान के परमाणु कार्यक्रम के जनक माने जाने वाले एक्यू खान का निधन हो गया। वह 85 वर्ष के थे।

Raymond T Odierno, a retired Army general who commanded American and coalition forces in Iraq at the height of the war, has died. He was 67.
इराक युद्ध के दौरान अमेरिका और गठबंधन बलों का नेतृत्व करने वाले पूर्व जनरल रेमंड टी ओडेर्नो का निधन हो गया। वह 67 वर्ष के थे।

Martin J Sherwin, a leading scholar of atomic weapons who in "A World Destroyed" challenged support for the US bombing of Japan and spent more than two decades researching the pioneering physicist J. Robert Oppenheimer for the Pulitzer Prize-winning "American Prometheus," has died.
परमाणु हथियारों पर शोध करने वाले जाने माने विद्वान और पुलित्जर से सम्मानित मार्टिन जे शेरविन का निधन हो गया है, शेरविन ने जापान पर अमेरिकी परमाणु बम हमले के समर्थन को चुनौती दी थी और उन्होंने भौतिक विज्ञानी जे रॉबर्ट ओपेनहाइमर पर शोध में करीब दो दशक का समय बिताया तथा उनकी जीवनी ‘‘अमेरिकन प्रोमेथियस’’ के लिए पुलित्जर पुरस्कार जीता।

Indian Railways has successfully operated two long haul freight trains “Trishul" and “Garuda" for the first time over South Central Railway(SCR).
भारतीय रेलवे ने दक्षिण मध्य रेलवे (एससीआर) पर पहली बार दो लंबी दूरी की मालगाड़ियों “त्रिशूल” और “गरुड़” का सफलतापूर्वक संचालन किया है।

Union Minority Affairs Minister Mukhtar Abbas Naqvi has said the entire Haj 2022 process in India will be 100 per cent digital.
केंद्रीय अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा कि भारत में 2022 में हज की पूरी प्रक्रिया 100 फीसदी डिजिटल होगी।

Uttar Pradesh's first tribal museum, known as 'Tharu Janjati Museum, will come up at Imilia Koder village, a Tharu populated area in Balrampur district.
उत्तर प्रदेश का पहला आदिवासी संग्रहालय, 'थारू जाति संग्रहालय' के नाम से जाना जाएगा, यह बलरामपुर जिले के थारू आबादी वाले इलाके इमिलिया कोडर गांव में बनेगा।

The 16th meeting of the India-US Defence Policy Group (DPG) took place in Washington to review the progress on various defence cooperation issues between the two countries, the defence ministry said.
रक्षा मंत्रालय ने बताया है कि भारत-अमेरिका रक्षा नीति समूह (डीपीजी) की 16वीं बैठक वाशिंगटन में हुई, जिसमें दोनों देशों के बीच विभिन्न रक्षा सहयोग के मुद्दों पर प्रगति की समीक्षा की गई।

Union Minister of Civil Aviation, Jyotiraditya M. Scindia virtually inaugurated the greenfield Sindhudurg airport in Maharashtra under the RCS-UDAN (Regional Connectivity Scheme - Ude Desh Ka Aam Naagrik) scheme of the Government of India.
केंद्रीय नागरिक उड्डयन मंत्री ज्योतिरादित्य एम सिंधिया ने भारत सरकार की आरसीएस-उड़ान (क्षेत्रीय संपर्क योजना- उड़े देश का आम नागरिक) योजना के तहत महाराष्ट्र में ग्रीनफील्ड सिंधुदुर्ग हवाई अड्डे का वर्चुअल माध्यम से उद्घाटन किया।

Astronautical Society of India conferred Aryabhata Award to Secretary DDR&D and Chairman DRDO, Dr G Satheesh Reddy.
एस्ट्रोनॉटिकल सोसाइटी ऑफ इंडिया ने डीडीआर एंड डी के सचिव और डीआरडीओ के अध्यक्ष डॉ जी सतीश रेड्डी को आर्यभट्ट पुरस्कार से सम्मानित किया।

Raksha Mantri Rajnath Singh conferred gallantry and meritorious service medals on the Indian Coast Guard (ICG) personnel at an investiture ceremony held in New Delhi. A total of 21 awards, including three President’s Tatrakshak Medals (Distinguished Service), eight Tatrakshak Medals (Gallantry) and 10 Tatrakshak Medals (Meritorious Service) were presented during the ceremony.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में आयोजित एक सम्मान समारोह में भारतीय तटरक्षक (आईसीजी) कर्मियों को वीरता और उत्कृष्ट सेवा पदक प्रदान किए। समारोह के दौरान तीन राष्ट्रपति तटरक्षक पदक (विशिष्ट सेवा), आठ तटरक्षक पदक (वीरता) और 10 तटरक्षक पदक (उत्कृष्ट सेवा) सहित कुल 21 पदक प्रदान किए गए।

The Indian Navy (IN) would be participating in the Second Phase of Multilateral Maritime Exercise Malabar along with the Japan Maritime Self Defence Force (JMSDF), Royal Australian Navy (RAN) and the United States Navy (USN). The exercise is being conducted in the Bay of Bengal from 12 – 15 Oct 2021.
भारतीय नौसेना, जापान मैरीटाइम सेल्फ डिफेंस फोर्स (जेएमएसडीएफ), रॉयल ऑस्ट्रेलियन नेवी (आरएएन) और यूनाइटेड स्टेट्स नेवी (यूएसएन) के साथ बहुपक्षीय समुद्री अभ्यास मालाबार के दूसरे चरण में भाग लेगी। यह अभ्यास 12-15 अक्टूबर 2021 तक बंगाल की खाड़ी में आयोजित किया जा रहा है।

The Prime Minister, Narendra Modi launched Indian Space Association (ISpA) via video conferencing.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से भारतीय अंतरिक्ष संघ (आईएसपीए) का शुभारंभ किया।

Justice Satish Chandra Sharma has been sworn in as the Chief Justice of Telangana high Court.
न्‍यायमूर्ति सतीश चन्‍द्र शर्मा ने तेलंगाना उच्‍चन्‍यायालय के मुख्‍य न्‍यायाधीश के रूप में शपथ ली।

Bharti Group backed OneWeb has entered an arrangement with the commercial arm of ISRO, NewSpace India Limited (NSIL), to launch its satellite in India from 2022.
भारती ग्रुप की अनुषंगी वनवेब ने 2022 से भारत में अपना उपग्रह प्रक्षेपित करने के लिए इसरो की वाणिज्यिक इकाई न्यूस्पेस इंडिया लिमिटेड (एनएसआईएल) के साथ समझौता किया है।

Actor Manchu Vishnu was elected President of Movie Artists Association (MAA) defeating versatile character artist Prakash Raj in a fierce contest held.
अभिनेता मांचू विष्णु ने मशहूर अभिनेता प्रकाश राज को मात देते हुए ‘मूवी आर्टिस्ट एसोसिएशन’ (एमएए) के अध्यक्ष पद का चुनाव जीत लिया है।

The 30th edition of the New Delhi World Book Fair (NDWBF) will be held next year in physical form from January 8-16 at the newly constructed halls at the Pragati Maidan.
नयी दिल्ली विश्व पुस्तक मेला (एनडीडब्ल्यूबीएफ) का 30वां संस्करण अगले साल आठ से 16 जनवरी के बीच प्रगति मैदान के नवनिर्मित हॉल में लोगों की प्रत्यक्ष मौजूदगी के साथ आयोजित किया जाएगा।

The 13th round of India-China Corps Commander Level Meeting was held at Chushul-Moldo border meeting point.
भारत-चीन कोर कमांडर स्तर की 13वीं बैठक चुशुल-मोल्दो बॉर्डर मीटिंग पॉइंट पर आयोजित की गई।

National Mineral Development Corporation Ltd.(NMDC), Country’s largest iron ore producer, a CPSE under Ministry of Steel has bagged Gold Award in Environmental Sustainability category.
इस्पात मंत्रालय के तहत एक सीपीएसई (केंद्रीय सार्वजनिक क्षेत्र का उपक्रम) राष्ट्रीय खनिज विकास निगम लिमिटेड (एनएमडीसी) ने पर्यावरण स्थिरता श्रेणी में स्वर्ण पुरस्कार जीता है।

Phil Mickelson won for the third time in four career starts on the PGA Tour Champions, closing with a 4-under 68 for a two-shot victory in the Constellation Furyk and Friends.
फिल मिकेलसन ने अंतिम दौर में चार अंडर 68 का कार्ड खेलकर कान्स्टलेशन फ्यूरीक एंड फ्रेंड्स इनविटेशनल गोल्फ टूर्नामेंट में दो शॉट से जीत दर्ज की जो पीजीए टूर चैंपियन्स में उनका तीसरा खिताब है।

Kylian Mbappe scored a late winner as world champion France came from behind to beat Spain 2-1 in the Nations League final.
काइलिन एमबापे के निर्णायक गोल की मदद से फ्रांस ने खेले गये फाइनल में स्पेन को 2-1 से हराकर नेशन्स लीग फुटबॉल टूर्नामेंट का खिताब जीता।

Prime Minister Narendra Modi addressed 28th National Human Rights Commission (NHRC) Foundation Day programme via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने वीडियो कान्फ्रेंस के माध्यम से 28वें राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग स्थापना दिवस कार्यक्रम को संबोधित किया।

Prime Minister Narendra Modi participated in the G20 Extraordinary Leaders’ Summit on Afghanistan in virtual format.
प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी अफगानिस्‍तान पर जी-20 असाधारण नेताओं की शीर्ष बैठक में वर्चुअल माध्‍यम से भाग लिया।

Rural Development and Panchayati Raj Minister Giriraj Singh inaugurated a training programme on the Sandalwood Farming and Management of its health via video conferencing.
ग्रामीण विकास एवं पंचायती राज मंत्री गिरिराज सिंह ने वीडियो कांफ्रेंसिंग के माध्यम से चंदन की खेती और इसके स्वास्थ्य प्रबंधन पर प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्घाटन किया।

Haryana has banned government employees from participating in politics and elections.
हरियाणा सरकार ने सरकारी कर्मचारियों के राजनीति और चुनाव में भाग लेने पर प्रतिबंध लगा दिया है।

Union Minister of State for Information and Broadcasting Dr L. Murugan inaugurated Prasar Bharati Auditorium at All India Radio Srinagar.
केन्‍द्रीय सूचना एवं प्रसारण राज्य मंत्री डॉ. एल. मुरुगन ने आकाशवाणी श्रीनगर में प्रसार भारती सभागार का उद्घाटन किया।

The Competition Commission of India (CCI) approves internal restructuring of the TVS Group, under Section 31(1) of the Competition Act, 2002.
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) ने प्रतिस्पर्धा अधिनियम, 2002 की धारा 31(1) के तहत टीवीएस समूह के आंतरिक पुनर्गठन को मंजूरी दे दी है।

For boosting exports of citrus and its valued added products, the Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with ICAR-Central Citrus Research Institute (ICAR-CCRI), Nagpur.
कृषि एवं प्रसंस्कृत खाद्य उत्पाद निर्यात विकास प्राधिकरण (एपीडा) ने साइट्रस (नींबू वर्गीय) और इसके मूल्य वर्धित उत्पादों के निर्यात को बढ़ावा देने के लिए आईसीएआर-केंद्रीय साइट्रस अनुसंधान संस्थान (आईसीएआर-सीसीआरआई), नागपुर के साथ एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किया है।

Olympic sports person V.Suba was appointed as the Sports official in Tamilnadu Generation and distribution Corporation limited.
ओलंपिक खिलाड़ी सुभा वेंकटेशन को तमिलनाडु जनरेशन एंड डिस्ट्रीब्यूशन कॉरपोरेशन लिमिटेड में खेल अधिकारी नियुक्त किया गया।

A U.S.based Canadian David Card, Israeli-American Joshua Angrist and Dutch-American Guido Imbens won the Nobel Economics Prize for insights into the labour market and “natural experiments".
अमरीका में कनाडा के नागरिक डेविड कार्ड, इस्राइली-अमरीकी जोशवा अंगरिस्‍ट और डच-अमरीकी गुइडो इंबेंस को श्रम बाजार और प्राकृतिक अनुभवों में अंतर्दृष्टि के लिए अर्थशास्‍त्र का नोबेल पुरस्‍कार दिए जाने की घोषणा की गई।

Veteran Malayalam Film Actor Nedumudi Venu passed away in Thiruvananthapuram. He was 73.
जानेमाने मलयालम फिल्‍म अभिनेता नेदुमुडी वेणु का तिरूवनंतपुरम में निधन हो गया। वे 73 के थे।

In a historic event for the infrastructure landscape of the country, Prime Minister Narendra Modi launched PM GatiShakti - National Master Plan for multi-modal connectivity at Pragati Maidan, New Delhi.
देश के अवसंरचना परिदृश्य से जुड़े एक ऐतिहासिक आयोजन के तहत प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने प्रगति मैदान, नई दिल्ली में ‘पीएम गतिशक्ति - मल्टी- मॉडल कनेक्टिविटी के लिए राष्ट्रीय मास्टर प्लान’ का शुभारंभ किया।

Cricket Australia (CA) chairman Earl Eddings stepped down from his post.
क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया (सीए) के चैयरमैन एर्ल एडिंग्स ने अपने पद से इस्तीफा दिया।

Nagaland Bamboo Development Agency chairman and former State BJP president, Visasolie Lhoungu passed away in Kohima.
नागालैंड बांस विकास एजेंसी के अध्यक्ष और पूर्व राज्य भाजपा अध्यक्ष, विसासोली ल्होंगु का कोहिमा में निधन हो गया।

Union Minister for Ports, Shipping and Waterways Sarbanand Sonowal has announced forming of a Special Purpose vehicle (SPV) for development of a Multimodal Logistics Park (MMLP) at VOC Port in Chennai.
केंद्रीय पत्तन, पोत परिवहन और जलमार्ग मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने चेन्नई में वीओसी बंदरगाह पर एक मल्टीमॉडल लॉजिस्टिक्स पार्क (एमएमएलपी) के विकास के लिए एक स्पेशल पर्पज व्हीकल (एसपीवी) बनाने की घोषणा की है।

Union Cabinet has approved the affiliation of one hundred Schools in government and private sector with Sainik School Society.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने सरकारी और निजी क्षेत्र के एक सौ स्कूलों को सैनिक स्कूल सोसायटी से संबद्ध करने की मंजूरी दे दी है।

Cabinet Committee on Economic Affairs has approved the proposal of the Department of Fertilizers for fixation of Nutrient Based Subsidy Rates for Phosphatic and Potassic fertilisers.
मंत्रिमंडल की आर्थिक कार्य समिति ने फॉस्‍फेट और पोटाश उर्वरकों के लिए पोषक तत्‍वों पर आधारित सब्सिडी की दर तय करने के उर्वर‍क विभाग के प्रस्‍ताव को मंजूरी दे दी है।

Government has set a target to increase the number of Pradhan Mantri Bhartiya Janaushadhi Kendras to ten thousand by March 2024.
सरकार ने मार्च 2024 तक प्रधानमंत्री भारतीय जन-औषधि केन्‍द्रों की संख्‍या बढाकर दस हजार करने का लक्ष्‍य निर्धारित किया है।

Bangladesh GDP will grow at 6.5 percent in the year 2022, forecasts the International Monetary Fund (IMF).
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष के अनुमान के अनुसार वर्ष 2022 में बांग्लादेश का सकल घरेलू उत्‍पाद 6.5 प्रतिशत की दर से बढ़ेगा।

International Monetary Fund (IMF) has projected that India will continue to be the world's fastest growing major economy, clocking a growth rate of 9.5 per cent in 2021.
अन्‍तर्राष्‍ट्रीय मुद्रा कोष ने अनुमान व्‍यक्‍त किया है कि भारत विश्‍व में सर्वाधिक तेजी से बढ़ती प्रमुख अर्थव्‍यवस्‍था बनी रहेगी, वर्ष 2021 में विकास दर 9.5 प्रतिशत रहने का अनुमान है।

In an unprecedented move, the Reserve Bank of India banned one of the country’s top chartered accountant firms Haribhakti & Co LLP from undertaking any type of audit assignments for regulated entities for a period of two years starting April 1, 2022.
भारतीय रिजर्व बैंक ने एक अभूतपूर्व घटनाक्रम में देश की शीर्ष ऑडिट कंपनियों में से एक हरिभक्ति एंड कंपनी एलएलपी को 1 अप्रैल, 2022 से शुरू होने वाली दो साल की अवधि में विनियमित इकाइयों के लिए किसी भी प्रकार का ऑडिट से जुड़ा काम करने से प्रतिबंधित कर दिया।

Defence Minister Rajnath Singh conducted virtually the final breakthrough blast of Sela tunnel in Arunachal Pradesh.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने ऑनलाइन माध्यम से अरुणाचल प्रदेश में सेला सुरंग के आखिरी चरण के काम की शुरुआत की।

World Health Organization (WHO) has announced the establishment of a scientific advisory group to identify the origin of COVID-19 and other future outbreaks.
विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कोविड-19 की उत्पत्ति और भावी संक्रमणों का पता लगाने के लिए वैज्ञानिक सलाहकार समूह गठित करने की घोषणा की है।

Union Minister for Finance & Corporate Affairs Nirmala Sitharaman participated in the 4th G20 Finance Ministers and Central Bank Governors (FMCBG) Meeting under the Italian Presidency held in Washington D.C. on the sidelines of the IMF-World Bank Annual Meetings.
केंद्रीय वित्त और कॉरपोरेट मामलों की मंत्री निर्मला सीतारमण ने आईएमएफ- वर्ल्ड बैंक वार्षिक बैठक से इतर वाशिंगटन डीसी में आयोजित जी20 के वित्त मंत्रियों और सेंट्रल बैंक गवर्नर्स (एफएमसीबीजी) की चौथी बैठक में भाग लिया।

Star Trek fame William Shatner, who, at 90, has become the world's oldest astronaut so far.
'स्टार ट्रेक' फेम विलियम शैटनर 90 साल की उम्र में, अब तक दुनिया के सबसे उम्रदराज अंतरिक्ष यात्री बन गए हैं।

As the Indian economy recovers from the COVID-19 pandemic that hit it hard, it is important for the country to focus on public investment, particularly in green sectors, the International Monetary Fund said.
अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष ने कहा कि भारतीय अर्थव्यवस्था कोविड-19 महामारी से उबर रही है और ऐसे में देश के लिए सार्वजनिक निवेश पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है, खासकर हरित क्षेत्रों में।

As part of the Azadi Ka Amrit Mahotsav, the Department of Posts, J&K Postal Circle released two special covers on the unsung heroes of Jammu and Kashmir namely Sarvanand Koul Premi and Mohd. Maqbool Sherwani.
केंद्रशासित प्रदेश जम्मू-कश्मीर में आजादी का अमृत महोत्सव के तहत डाक विभाग के जम्मू-कश्मीर पोस्टल सर्कल ने जम्मू-कश्मीर के गुमनाम नायकों सर्वानंद कौल प्रेमी और मोहम्मद मकबूल शेरवानी पर दो विशेष डाक टिकट जारी किए।

Justice Aravind Kumar was sworn in as the Chief Justice of the Gujarat High Court.
न्‍यायमूर्ति अरविन्‍द कुमार ने गुजरात उच्‍च न्‍यायालय के मुख्‍य न्‍यायाधीश पद की शपथ ली।

A team of scientists have used tea and banana waste to prepare non-toxic activated carbon, which is useful for several purposes like industrial pollution control, water purification, food and beverage processing, and odour removal.
वैज्ञानिकों के एक दल ने गैर-विषाक्त सक्रिय कार्बन तैयार करने के लिए चाय और केले के कचरे का इस्तेमाल किया है, जो औद्योगिक प्रदूषण नियंत्रण, जल शोधन, खाद्य एवं पेय प्रसंस्करण, और गंध हटाने जैसे अनेक प्रयोजनों के लिए उपयोगी है।

As many as 7 districts of Uttar Pradesh have found a place in the top 10 best-performing aspirational districts in the 'delta ranking' released by NITI Aayog for the month of August 2021.
नीति आयोग द्वारा अगस्त 2021 के महीने के लिए जारी 'डेल्टा रैंकिंग' की टॉप 10 में उत्तर प्रदेश के 7 जिलों को जगह मिली है।

Union Minister of Rural Development & Panchayati Raj Giriraj Singh jointly launched Climate Resilience Information System and Planning (CRISP-M) tool for integration of climate information in Geographic Information System (GIS) based watershed planning under Mahatma Gandhi NREGA along with Lord Tariq Ahmad, Minister of State for South Asia and the Commonwealth in the UK Foreign, Commonwealth and Development Office through a virtual event.
केंद्रीय ग्रामीण विकास और पंचायती राज मंत्री गिरिराज सिंह ने एक वर्चुअल कार्यक्रम के माध्यम से ब्रिटेन के विदेश, राष्ट्रमंडल और विकास कार्यालय में दक्षिण एशिया व राष्ट्रमंडल राज्य मंत्री लॉर्ड तारिक अहमद के साथ संयुक्त रूप से महात्मा गांधी नरेगा के तहत भौगोलिक सूचना प्रणाली (जीआईएस) आधारित वाटरशेड योजना में जलवायु सूचना के एकीकरण के लिए जलवायु लचीलापन सूचना प्रणाली और योजना (सीआरआईएसपी-एम) उपकरण का लोकार्पण किया।

Prime Minister Narendra Modi performed the Bhoomi Poojan ceremony of Hostel Phase-1 built by Saurashtra Patel Seva Samaj in Surat via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने सूरत में सौराष्ट्र पटेल सेवा समाज द्वारा निर्मित छात्रावास चरण-1 के भूमि पूजन समारोह में वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से भाग लिया।

Prime Minister Narendra Modi dedicated the seven new Defence Companies to the nation.
प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ने सात नई रक्षा कंपनियां राष्‍ट्र को समर्पित की।

‘Dr APJ Abdul Kalam Prerana Sthal’ was inaugurated at Naval Science & Technological Laboratory (NSTL), Visakhapatnam on October 15, 2021 on the occasion of 90th birth anniversary of Bharat Ratna Dr APJ Abdul Kalam, former President of India.
भारत रत्न डॉ एपीजे अब्दुल कलाम, भारत के पूर्व राष्ट्रपति की 90 वीं जयंती के अवसर पर 15 अक्टूबर, 2021 को नौसेना विज्ञान और प्रौद्योगिकी प्रयोगशाला (एनएसटीएल), विशाखापत्तनम में 'डॉ एपीजे अब्दुल कलाम प्रेरणा स्थल' का उद्घाटन किया गया।

India has slipped to 101st position in the Global Hunger Index (GHI) 2021 of 116 countries, from its 2020 position of 94th and is behind its neighbours Pakistan, Bangladesh and Nepal.
भारत 116 देशों के ग्लोबल हंगर इंडेक्स (GHI) 2021 में 101वें स्थान पर खिसक गया है। पिछले साल यानी 2020 में भारत 107 देशों में 94वें स्थान पर था। इस इंडेक्स में भारत अपने पड़ोसी देश पाकिस्तान, बांग्लादेश और नेपाल से भी पीछे है।

Indian Institute of Management, Udaipur has been ranked among the top 100 business schools in the Financial Times (FT) Master in Management (MIM) global ranking for the third consecutive year.
इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ मैनेजमेंट, उदयपुर को फाइनेंशियल टाइम्स (एफटी) की सालाना मास्टर इन मैनेजमेंट (एमआईएम) रैंकिंग में लगातार तीसरे साल शीर्ष 100 में स्थान दिया गया है।

Former New Zealand Test spinner, Grant Bradburn has decided to step down as head of Pakistan cricket’s high-performance coaching.
न्यूजीलैंड के पूर्व टेस्ट स्पिनर ग्रांट ब्रेडबर्न ने पाकिस्तान क्रिकेट के हाई परफॉरमेंस कोच पद से इस्तीफा देने का फैसला किया है।

The first woman head honcho of a large private general insurance company Anamika Roy Rashtrawar has quit IFFCO TOKIO General Insurance Company Ltd recently.
एक बड़ी निजी सामान्य बीमा कंपनी की पहली महिला प्रमुख अनामिका रॉय राष्ट्रवर ने हाल ही में इफको टोक्यो जनरल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड से इस्तीफा दे दिया है।

Information and Broadcasting Minister Anurag Thakur launched MyParkings app in New Delhi.
सूचना और प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर ने नई दिल्ली में माईपार्किंग्स ऐप लॉन्च किया।

In Manipur, Chief Minister N. Biren Singh launched the “Chief Minister's Health for All”.
मणिपुर के मुख्‍यमंत्री एन. बीरेन सिंह ने चीफ मिनिस्‍टर्स हेल्‍थ फॉर ऑल योजना का शुभारंभ किया।

Veteran News Reader and News Editor Jaya Balaji passed away in Chennai. She was 75.
वयोवृद्ध समाचार वाचक और समाचार संपादक जया बालाजी का चेन्नई में निधन हो गया। वे 75 वर्ष की थीं।

Paris Mayor Anne Hidalgo has been officially nominated as the Socialist Party's candidate for the 2022 presidential election.
पेरिस की मेयर ऐनी हिडाल्गो को 2022 के राष्ट्रपति चुनाव के लिए आधिकारिक तौर पर सोशलिस्ट पार्टी के उम्मीदवार के रूप में नामित किया गया है।

Saurashtra batter Avi Barot, a former India Under-19 captain and a member of the Ranji Trophy-winning team in the 2019-20 season, has died at the young age of 29.
भारत के पूर्व अंडर-19 कप्तान और सौराष्ट्र की 2019-20 सत्र में रणजी ट्राफी जीतने वाली टीम के सदस्य अवि बरोट का निधन हो गया, वह महज 29 साल के थे।

Seasoned Kannada actor, progressive thinker and playwright G K Govinda Rao passed away. Rao was 84.
कन्नड़ अभिनेता, प्रगतिशील चिंतक और नाटककार जी के गोविन्द राव का निधन हो गया। राव 84 वर्ष के थे।

Union Minister of Health and Family Welfare, and Minister of Chemical and Fertilizers, Dr. Mansukh Mandaviya, virtually laid the foundation for the new building of ICMR School of Public Health at ICMR- National Institute of Epidemiology(NIE) Ayappakkam, Chennai.
केन्‍द्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण तथा रसायन और उर्वरक मंत्री, डॉ. मनसुख मंडाविया ने आईसीएमआर- नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एपिडेमियोलॉजी (एनआईई) अयप्पक्कम, चेन्नई में आईसीएमआर स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के नए भवन की वर्चुअली आधारशिला रखी।

The High Commission of India in Bangladesh handed over a Life Support Ambulance and essential medical supplies to the Kumudini Hospital in Mirzapur.
बांग्लादेश में भारतीय उच्चायोग ने मिर्जापुर के कुमुदिनी अस्पताल को एक लाइफ सपोर्ट एम्बुलेंस और आवश्यक चिकित्सा आपूर्ति सौंपी।

Larsen & Toubro (L&T) announced the launch of a new application-based learning platform to help create industry-ready talent.
लार्सन एंड टुब्रो (एलएंडटी) ने उद्योग की जरूरत के अनुसार प्रतिभा तैयार करने के मकसद से एप्लिकेशन आधारित एक नए शिक्षण मंच शुरू करने की घोषणा की।

Reliance Brands Ltd (RBL) will pick a 40 per cent minority stake in renowned fashion designer Manish Malhotra's MM Styles Pvt Ltd.
रिलायंस ब्रांड्स लि. (आरबीएल) मशहूर फैशन डिजाइनर मनीष मल्होत्रा की एमएम स्टाइल्स प्राइवेट लि. में 40 प्रतिशत अल्पांश हिस्सेदारी का अधिग्रहण करेगी।

Automated health kiosks, where people can get basic tests conducted at a nominal fee, have been installed at the Agra Cantt and Mathura Junction railway stations.
आगरा कैंट और मथुरा जंक्शन रेलवे स्टेशनों पर स्वचालित हेल्थ कियोस्क स्थापित किए गए है जहां यात्री मामूली शुल्क देकर सामान्य जांचे करा सकते हैं।

Chennai Super Kings beat Kolkata Knight Riders by 27 runs to win its fourth IPL title.
चेन्‍नई सुपर किंग्‍स ने कोलकाता नाईट नाडडर्स को 27 रन से हराकर चौथी बार आईपीएल क्रिक्रेट खिताब जीता।

Jagran group chairman Yogendra Mohan passed away in Kanpur. He was 83.
जागरण समूह के चेयरमैन योगेंद्र मोहन का कानपुर में निधन हो गया। वह 83 वर्ष के थे।

Chief Minister Yogi Adityanath has said that Prime Minister Narendra Modi will inaugurate these medical colleges during his visit to Siddharthanagar on October 25th.
मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ ने बताया है कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी 25 अक्तूबर को सिद्धार्थ नगर दौरे के समय इन मेडिकल कॉलेजों का उद्धाटन करेंगे।

Delhi Metro Rail Corporation has introduced the facility of Free High Speed WiFi service at all metro stations of its Yellow Line section from HUDA City Centre to Samaypur Badli.
दिल्‍ली मेट्रो रेल कॉरपोरेशन ने समयपुर बादली से हुड्डा सिटी सेंटर तक चलने वाली येलो लाइन सेवा के सभी मेट्रो स्‍टेशनों पर नि:शुल्‍क हाई स्‍पीड वाईफाई सुविधा शूरू की है।

India clinched the South Asian Football Federation (SAFF) Championship for eighth time defeating Nepal 3-0 in Male.
भारत ने माले में नेपाल को 3-0 से हराकर दक्षिण एशियाई फुटबॉल परिसंघ प्रतियोगिता का खिताब आठवीं बार जीत लिया है।

Malayalam actor Jayasurya, who just a few day backs wrote himself into the record books when his 100th film was released, added another feather to his crowded cap when he was named Best Actor by the jury of the 51st Kerala State Film Awards.
मलयालम अभिनेता जयसूर्या, (जिन्होंने कुछ दिन पहले अपनी 100वीं फिल्म रिलीज होने पर खुद को रिकॉर्ड बुक में दर्ज किया था) ने अपनी लिस्ट में एक और उपलब्धि हासिल कर ली है, उन्हें जूरी 51वां केरल राज्य फिल्म पुरस्कार द्वारा सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार दिया गया है।

Union Home and Cooperation Minister Amit Shah inaugurated and laid foundation stones of various development projects from the Netaji Subhas Chandra Bose Island in Andaman and Nicobar Islands.
केन्द्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री अमित शाह ने अंडमान निकोबार द्वीपसमूह के नेताजी सुभाष चंद्र बोस द्वीप से विभिन्न विकास परियोजनाओं का उद्घाटन और शिलान्यास किया।

An Audio-Visual Song by renowned singer PadmaShri Kailash Kher to promote the vaccination drive across the country, was launched by the Petroleum and Natural Gas Minister Hardeep Singh Puri and Health and Family Welfare Minister Mansukh Mandaviya.
देश भर में टीकाकरण अभियान को बढ़ावा देने के लिए प्रसिद्ध गायक पद्मश्री कैलाश खेर द्वारा एक ऑडियो-विजुअल गीत पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्री हरदीप सिंह पुरी और स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री मनसुख मंडाविया द्वारा लॉन्च किया गया।

Union Minister for Education and Skill Development and Entrepreneurship Shri Dharmendra Pradhan inaugurated the 29th“HunarHaat” at Rampur, Uttar Pradesh.
केंद्रीय शिक्षा और कौशल विकास एवं उद्यमिता मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने उत्तर प्रदेश के रामपुर में 29वें “हुनरहाट” का उद्घाटन किया।

The 8th Edition of joint military exercise between the Indian Army and the Sri Lankan Army, Exercise MITRA SHAKTI which was conducted from 04 - 16 October 2021, culminated at Combat Training School, Ampara.
भारतीय सेना और श्रीलंकाई सेना के बीच 04-16 अक्टूबर 2021 तक आयोजित संयुक्त सैन्य अभ्यास का 8वां संस्करण, युद्धाभ्यास मित्र शक्ति का समापन कॉम्बैट ट्रेनिंग स्कूल, अम्पारा में हुआ।

A team from 4/5 Gorkha Rifles (Frontier Force) which represented the Indian Army at the prestigious Cambrian Patrol Exercise at Brecon, Wales, UK from 13th to 15th October 2021 has been awarded Gold medal.
भारतीय सेना की 4/5 गोरखा राइफल्स (फ्रंटियर फोर्स) की एक टीम ने 13 से 15 अक्‍तूबर, 2021 तक ब्रिटेन के ब्रेकन, वेल्स में प्रतिष्ठित कैम्ब्रियन पेट्रोल अभ्यास में भारतीय सेना का प्रतिनिधित्व करते हुए स्वर्ण पदक हासिल किया।

To commemorate World Food Day, the Ministry of Food Processing Industries, under the Pradhan Mantri Formalisation of Micro food processing Enterprises (PMFME) Scheme, organised the Food Tech Summit on 16th October 2021.
विश्व खाद्य दिवस मनाने के लिए, खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय ने प्रधानमंत्री सूक्ष्म खाद्य प्रसंस्करण उद्यमऔपचारिकीकरण (पीएमएफएमई) योजना के तहत 16 अक्टूबर 2021 को फूड टेक समिट का आयोजन किया।

Union Cabinet Minister Parshottam Rupala dedicated newly constructed building of Shri SaraswatiVidhyamandir in Nava village, near Chotila of Surendranagar District, Gujarat.
केंद्रीय मंत्री पुरुषोत्तम रूपाला ने गुजरात के सुरेंद्रनगर जिले में चोटिला के पास नवा गांव में श्री सरस्वती विद्या मंदिर के नवनिर्मित भवन को समर्पित किया।

Union Minister of State for MSME Bhanu Pratap Singh Verma inaugurated a state-of-the-art Khadi exhibition displaying exquisite handcrafted products from 20 Indian states in Varanasi.
केंद्रीय एमएसएमई राज्य मंत्री भानु प्रताप सिंह वर्मा ने वाराणसी में 20 भारतीय राज्यों के उत्कृष्ट हस्तशिल्प उत्पादों को प्रदर्शित करने वाली एक अत्याधुनिक खादी प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।

For the first time in the history of major ports, Ship-to-Ship operation of LPG undertaken at Syama Prasad Mookerjee Port.
प्रमुख बंदरगाहों के इतिहास में पहली बार, श्यामा प्रसाद मुखर्जी बंदरगाह पर एलपीजी का जहाज-से-जहाज प्रचालन शुरू किया गया।

Iranian and Pakistani military commanders have agreed to cooperate in manufacturing military vessels and submarine maintenance.
ईरानी और पाकिस्तानी सैन्य कमांडरों ने सैन्य जहाजों के निर्माण और पनडुब्बी के रखरखाव में सहयोग करने पर सहमति जताई है।

Indian American scientist Dr Vivek Lall was presented with the Lifetime Achievement Award at Ritossa Family Summits in Dubai recently.
भारतीय-अमेरिकी वैज्ञानिक डॉ. विवेक लाल को दुबई में ‘रिटोसा फैमिली समिट्स’ में लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

A Delhi-based entrepreneur’s Vidyut Mohan agricultural waste recycling project was named among the winners of Prince William’s inaugural Earthshot Prize, dubbed the “Eco Oscars", at a gala ceremony in London.
दिल्ली के एक उद्यमी विद्युत मोहन को फसल अवशेषों को बिक्री योग्य जैव उत्पादों में बदलने की परियोजना के लिए लंदन में एक समारोह में प्रिंस विलियम द्वारा शुरू किए गए पहले पर्यावरणीय ‘अर्थशॉट प्राइज’ से सम्मानित किया गया, इस पुरस्कार को ‘इको ऑस्कर’ भी कहा जा रहा है।

Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar inaugurated 71 'Har-Hith' stores across the state, more than two months after launching the scheme for opening the stores that will sell quality products of daily needs.
हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने रविवार को राज्यभर में 71 ‘हरि हित’ स्टोरों का उद्घाटन किया, दो महीने पहले दैनिक जरूरतों के गुणवत्तापूर्ण उत्पादों की बिक्री के वास्ते ऐसे स्टोर खोलने की योजना शुरू की गयी थी।

Chhattisgarh Chief Minister Bhupesh Baghel inaugurated the Bastar Academy of Dance, Art and Language (BADAL) and said the institute will play an important role in the preservation and promotion of folk arts, local dialects, literature and craftsmanship.
छत्तीसगढ़ के मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने बस्तर नृत्य, कला और भाषा अकादमी (बादल) का उद्घाटन किया और कहा कि यह संस्थान लोक कला, स्थानीय बोलियों, साहित्य और शिल्पकला के संरक्षण और संवर्धन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा।

Bangladesh all-rounder Shakib Al Hasan became the highest wicket-taker in T20 International cricket when he pipped Lasith Malinga's tally of 107 wickets during their T20 World Cup game against Scotland.
बांग्लादेश के आल राउंडर शाकिब अल हसन रविवार को टी20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में सबसे ज्यादा विकेट चटकाने वाले खिलाड़ी बन गये, उन्होंने स्कॉटलैंड के खिलाफ टी20 विश्व कप के मैच के दौरान लसिथ मलिंगा के 107 विकेटों को पीछे छोड़ा।

Senior monk of Ramakrishna Math Swami Ameyanandaji Maharaj passed away. He was 90.
रामकृष्ण मठ के वरिष्ठ संत स्वामी अमेयानंदजी महाराज का निधन हो गया। वह 90 वर्ष के थे।

In a significant academic development, Jindal Institute of Behavioural Sciences (JIBS) has been awarded the Global Engagement Seed Grant from the prestigious International Brain Research Organisation (IBRO).
एक महत्वपूर्ण शैक्षणिक विकास में, जिंदल इंस्टीट्यूट ऑफ बिहेवियरल साइंसेज को प्रतिष्ठित इंटरनेशनल ब्रेन रिसर्च ऑर्गेनाइजेशन (आईबीआरओ) ने ग्लोबल एंगेजमेंट सीड ग्रांट से सम्मानित किया है।

UIDAI to host “Aadhaar Hackathon 2021” from 28thOctober to 31st October.
यूआईडीएआई 28 अक्टूबर से 31 अक्टूबर तक "आधार हैकाथॉन 2021" का आयोजन करेगा।

Union Minister of Civil Aviation, Jyotiraditya M. Scindia virtually flagged off 6 routes expanding the aerial connectivity of North-East India.
केन्‍द्रीय नागर विमानन मंत्री ज्योतिरादित्य एम. सिंधिया ने पूर्वोत्‍तर भारत में हवाई सम्‍पर्क का विस्‍तार करते हुए 6 मार्गों पर विमानों को वर्चुअली रवाना किया।

Jammu and Kashmir administration signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Government of Dubai for real estate development, industrial parks, IT towers, multipurpose towers, logistics, medical college, super specialty hospital and more.
जम्मू और कश्मीर प्रशासन ने रियल एस्टेट, औद्योगिक पार्कों, आईटी टावरों, बहुउद्देशीय टावरों, लॉजिस्टिक्स, मेडिकल कॉलेज, सुपर स्पेशियलिटी अस्पताल और कुछ अन्‍य के विकास के लिए दुबई सरकार के साथ एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए।

Defence Secretary Dr Ajay Kumar inaugurated a training program on the latest survey technologies and mapping of defence land boundaries using Remote Sensing and Geographic Information System (GIS) for officers of Indian Defence Estates Services (IDES) and Technical Staff of Directorate General Defence Estates (DGDE).
रक्षा सचिव डॉ. अजय कुमार ने भारतीय रक्षा सम्पदा सेवाओं (आईडीईएस) के अधिकारियों और रक्षा सम्पदा महानिदेशालय (डीजीडीई) के तकनीकी कर्मचारियों के लिए सुदूर संवेदन व भौगोलिक सूचना प्रणाली का उपयोग करके नवीनतम सर्वेक्षण तकनीकों और रक्षा भूमि सीमाओं के मानचित्रण पर एक प्रशिक्षण कार्यक्रम का उद्घाटन किया।

Geospatial Energy Map of India was launched by Dr Rajiv Kumar (Vice Chairman, NITI Aayog), Dr V K Saraswat (Member, NITI Aayog), and Shri Amitabh Kant (CEO, NITI Aayog).
नीति आयोग के उपाध्यक्ष डॉ. राजीव कुमार, नीति आयोग के सदस्य डॉ. वी के सारस्वत और नीति आयोग के सीईओ अमिताभ कांत ने भारत का भू-स्थानिक ऊर्जा मानचित्र लांच किया।

Commodore Amit Rastogi (Retd), after an illustrious career of 34 years in Indian Navy has taken over as Chairman & Managing Director of National Research Development Corporation.
भारतीय नौसेना में 34 वर्ष के शानदार सेवाकाल के बाद कमोडोर अमित रस्तोगी (सेवा निवृत्त) ने राष्ट्रीय अनुसंधान विकास निगम (एन आरडीसी) के नये अध्यक्ष और प्रबंध निदेशक के रूप में पदभार ग्रहण कर लिया है।

Sri Lanka's first-ever Test cricket captain Bandula Warnapura died at the age of 68.
श्रीलंका के पहले टेस्ट क्रिकेट कप्तान बंडुला वर्णपुरा का 68 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

Colin Powell, the first African-American secretary of state and national security adviser to the US president, passed away. He was 84.
पहले अफ्रीकी-अमेरिकी विदेश मंत्री और अमेरिकी राष्ट्रपति के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार कॉलिन पॉवेल का निधन हो गया। वह 84 साल के थे।

Former Uttar Pradesh Assembly Speaker and Bahujan Samaj Party (BSP) MLA, Sukhdev Rajbhar died. He was 70.
उत्तर प्रदेश विधानसभा के पूर्व अध्यक्ष और बहुजन समाज पार्टी के विधायक सुखदेव राजभर का निधन हो गया। वह 70 साल के थे।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated Kushinagar International Airport.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कुशीनगर अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे का उद्घाटन किया।

Union Minister of Ports, Shipping and Waterways and AYUSH Sarbananda Sonowal inaugurated Ayush Van, a dedicated forest for Ayurvedic plants in a program held at the Deendayal Port Trust (DPT)– Rotary Forest in the city.
केन्‍द्रीय बंदरगाह, जहाजरानी और जलमार्ग तथा आयुष मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने शहर में दीनदयाल पोर्ट ट्रस्ट (डीपीटी)- रोटरी जंगल में आयोजित एक कार्यक्रम में आयुर्वेदिक पौधों को समर्पित आयुष वन का उद्घाटन किया।

Union Minister of Commerce & Industry, Consumer Affairs & Food & Public Distribution and Textiles, Piyush Goyal inaugurated 250mm Seer Water supply scheme in Kashmir.
केंद्रीय वाणिज्य और उद्योग, उपभोक्ता कार्य और खाद्य तथा सार्वजनिक वितरण और वस्त्र मंत्री, पीयूष गोयल ने जम्मू-कश्मीर के पहलगाम में 250 मिलीमीटर सीर जल आपूर्ति योजना का उद्घाटन किया।

Union Minister Dr Jitendra Singh launched Air Quality Early Warning System to coincide with Azadi Ka Amrit Mahotsava.
केंद्रीय मंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने आजादी का अमृत महोत्सव के अवसर पर एअर क्वालिटी वार्निंग सिस्टम का शुभारंभ किया।

Union Minister for Ports, Shipping & Waterways and AYUSH Shri Sarbananda Sonowal laid the Foundation Stone for various capacity augmentation projects at Deendayal Port (DPT) at Kandla.
केन्द्रीय पत्तन, पोत परिवहन और जलमार्ग व आयुष मंत्री सर्बानंद सोनोवाल ने कांडला में दीनदयाल पोर्ट (डीपीटी) में विभिन्न क्षमता वृद्धि परियोजनाओं की आधारशिला रखी।

Union Minister Dr Jitendra Singh said that Northeast will be developed as India’s Bio-Economic Hub.
केन्‍द्रीय मंत्री डॉ. जितेन्‍द्र सिंह ने कहा कि पूर्वोत्‍तर क्षेत्र भारत के जैव आर्थि‍क केन्‍द्र के रूप में विकसित होगा।

North Korea confirmed that it tested a newly developed missile designed to be launched from a submarine, the first such weapons test in two years.
उत्‍तर कोरिया ने पुष्टि की है कि उसने पनडुब्‍बी से छोड़े जाने वाले नये विकसित प्रक्षेपास्‍त्र का परीक्षण किया है, दो वर्षों में इस तरह के प्रक्षेपास्‍त्र का यह पहला परीक्षण है।

To mark her 74th birthday, Lucknow Mayor Sanyukta Bhatia launched 'Mayor Anusuiya Kitchen' which will provide food to the poor, labourers and attendants of patients in hospitals at Rs 10 per plate.
अपने 74वें जन्मदिन पर लखनऊ की मेयर संयुक्ता भाटिया ने 'मेयर अनुसूइया किचन' का शुभारंभ किया, जो अस्पतालों में गरीबों मरीजों , मजदूरों और परिचारकों को 10 रुपये प्रति प्लेट पर भोजन उपलब्ध कराएगी।

Former India cricketers Harbhajan Singh and Javagal Srinath are among 18 players who were given honorary life membership by the Marylebone Cricket Club.
भारत के पूर्व क्रिकेटर हरभजन सिंह और जवागल श्रीनाथ उन 18 खिलाड़ियों में शामिल हैं, जिन्हें मैरीलेबोन क्रिकेट क्लब ने आजीवन सदस्यता दी।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated the Infosys Foundation Vishram Sadan at National Cancer Institute (NCI) in Jhajjar Campus of AIIMS New Delhi via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग द्वारा एम्स नई दिल्ली के झज्जर परिसर स्थित राष्ट्रीय कैंसर संस्थान (एनसीआई) में इंफोसिस फाउंडेशन विश्राम सदन का उद्घाटन किया।

In a landmark achievement, India's cumulative COVID-19 vaccination coverage crossed 100 crore doses.
एक ऐतिहासिक उपलब्धि में, भारत का संचयी कोविड -19 टीकाकरण कवरेज 100 करोड़ खुराक को पार कर गया।

The 'Invest Rajasthan-2022' summit will be held on January 24-25 next year at the Jaipur Exhibition and Convention Centre.
'इनवेस्ट राजस्थान-2022' सम्मेलन अगले साल जयपुर एक्जीबिशन एंड कन्वेंशन सेंटर में 24 और 25 जनवरी को होगा।

The Prime Minister, Narendra Modi laid the foundation stone of Rajkiya Medical College, Kushinagar. He also inaugurated and laid the foundation stones of various development projects in Kushinagar.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने राजकीय चिकित्सा महाविद्यालय, कुशीनगर की आधारशिला रखी। उन्होंने कुशीनगर में विभिन्न विकास परियोजनाओं का उद्घाटन और शिलान्यास भी किया।

RakshaMantri Rajnath Singh launched Web Based Project Monitoring Portal (WBPMP)for Military EngineerServices (MES) at New Delhi.
रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली मेंमिलिट्री इंजीनियर सर्विसेज (एमईएस) के लिए वेब आधारित परियोजना निगरानी पोर्टल (डब्ल्यूबीपीएमपी) लॉन्च किया।

Union Minister of State for Health and Family Welfare, Dr Bharati Pravin Pawar inaugurated a Comprehensive Resuscitation Training Centre (CRTC), at Vardhman Mahavir Medical College (VMMC) & Safdarjung Hospital.
केंद्रीय स्वास्थ्य और परिवार कल्याण राज्य मंत्री, डॉ. भारती प्रवीण पवार ने वर्धमान महावीर मेडिकल कॉलेज (वीएमएमसी) और सफदरजंग अस्पताल में एक कांप्रिहेन्सिव रिससिटेशन ट्रेनिंग सेंटर (सीआरटीसी) का उद्घाटन किया।

The Union Public Service Commission has opened a ‘HELPLINE’ (Toll Free Number 1800118711) with the objective to assist the candidates belonging to the Scheduled Caste (SC), Scheduled Tribe (ST), Other Backward Classes (OBC), Economically Weaker Sections (EWS) and Persons with Benchmark Disabilities (PwBD), who have applied/ or are intending to apply for the Commission’s Examinations/ Recruitments.
संघ लोक सेवा आयोग (यूपीएससी) ने आयोग की परीक्षाओं/भर्तियों के लिए आवेदन करने वाले या आवेदन करने की इच्छा रखने वाले अनुसूचित जाति (एससी), अनुसूचित जनजाति (एसटी), अन्य पिछड़ा वर्ग (ओबीसी), आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग (ईडब्ल्यूएस), और बेंचमार्क विकलांगता वाले व्यक्ति (पीडब्ल्यूबीडी) के अभ्यर्थियों की सहायता के उद्देश्य से एक 'हेल्पलाइन' (टोल फ्री नंबर 1800118711) शुरू की है।

The 72nd Inter-services Football Championship was held at Maharaja Stadium, Kochi between 15 - 20 Oct 21. The championship was won by Indian Air Force.
72वीं इंटर-सर्विसेज फुटबॉल चैंपियनशिप 15 से 20 अक्टूबर,2021 तक महाराजा स्टेडियम, कोच्चि में आयोजित की गई। यह चैंपियनशिप भारतीय वायु सेना ने जीती।

The US Food and Drug Administration (FDA) has authorised Covid-19 booster doses of Moderna and Johnson & Johnson, and approved "mix and match" booster dose for currently available approved Covid-19 vaccines.
यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन (एफडीए) ने मॉडर्ना और जॉनसन एंड जॉनसन की कोविड-19 बूस्टर खुराक को अधिकृत किया है, और वर्तमान में उपलब्ध स्वीकृत कोविड-19 टीकों के लिए 'मिक्स एंड मैच' बूस्टर खुराक को मंजूरी दी है।

Retail inflation for farm workers and rural labourers eased to 2.89 per cent and 3.16 per cent, respectively, in September, mainly due to lower prices of certain food items.
कृषि श्रमिकों और ग्रामीण मजदूरों के लिए खुदरा मुद्रास्फीति सितंबर में घटकर क्रमश: 2.89 प्रतिशत और 3.16 प्रतिशत पर आ गई, जिसका मुख्य कारण कुछ खाद्य पदार्थों की कीमतों में कमी है।

Union Minister for Information and Broadcasting Anurag Thakur has announced that Istevan Szabo and Martin Scorsese will be conferred the Satyajit Ray Lifetime Achievement Award at 52nd International Film Festival of India in Goa.
केंद्रीय सूचना और प्रसारण मंत्री अनुराग ठाकुर ने घोषणा की है कि इस्तेवन स्ज़ाबो और मार्टिन स्कॉर्सेज़ को गोवा में भारत के 52वें अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सत्यजीत रे लाइफटाइम अचीवमेंट अवार्ड से सम्मानित किया जाएगा।

Financial Action Task Force (FATF) has retained Pakistan on its Grey List.
फाइनेंशियल एक्शन टास्क फोर्स (एफएटीएफ) ने पाकिस्तान को 'ग्रे लिस्ट' में बरकरार रखा है।

Centre in consultation with RBI has decided to issue four tranches of Sovereign Gold Bonds from October 2021 to March 2022.
केन्‍द्र ने रिजर्व बैंक के परामर्श से अक्‍तूबर 2021 से मार्च 2022 तक सोवरिन स्‍वर्ण बाण्‍ड का चौथा भाग जारी करने का फैसला किया है।

Adani Renewable Energy Holding Fifteen, a wholly-owned subsidiary of Adani Green Energy had participated in a tender issued by Solar Energy Corporate of India and secured the Letter of Award (LOA) for setting up a 450 mega-watt wind power project.
अडाणी ग्रीन एनर्जी की अनुषंगी अडाणी रिन्यूएबल एनर्जी होल्डिंग फिफ्टीन को 450 मेगावाट की पवन ऊर्जा परियोजना स्थापित करने के लिए लेटर ऑफ अवार्ड (एलओए) मिला है।

Invest India has been unanimously elected as the President of the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA) for 2021-2023.
इन्वेस्ट इंडिया को सर्वसम्मति से 2021-2023 के लिए वर्ल्ड एसोसियेशन ऑफ इन्वेस्टमेंट प्रमोशन एजेंसीज (डब्ल्यूएआईपीए) का अध्यक्ष चुना गया है।

NITI Aayog’s Atal Innovation Mission (AIM) has launched – “Innovations for You” an attempt to showcase the success stories of Atal Innovation Mission’s Startups in different domains.
नीति आयोग के अटल इनोवेशन मिशन (एआईएम) ने "इनोवेशन्‍स फॉर यू, सेक्‍टर इन फोकस हेल्‍थकेयर"का लोकार्पण किया है जो विभिन्न डोमेन में अटल इनोवेशन मिशन के स्टार्टअप्स की सफलताओं को दर्शाने का प्रयास है।

Edtech company BYJU'S introduced an enhanced and tailor-made health insurance policy for its employees that covers and further scales up focus on their physical and psychological well-being.
एडटेक कंपनी बायजूस ने गुरुवार को अपने कर्मचारियों के लिए एक बेहतर और विशेष रूप से तैयार स्वास्थ्य बीमा पॉलिसी पेश की, जो उनके शारीरिक और मनोवैज्ञानिक कल्याण पर ध्यान केंद्रित करती है और आगे बढ़ाती है।

HDFC Bank in partnership with Mastercard, US International Development Finance Corporation (USIDFC) and US Agency for International Development (USAID) launched a USD-100 million credit facility to promote and encourage small businesses in India to digitise while also helping them, particularly women-owned ones, to recover from the pandemic.
एचडीएफसी बैंक ने मास्टरकार्ड, यूएस इंटरनेशनल डेवलपमेंट फाइनेंस कॉरपोरेशन (यूएसआईडीएफसी) और यूएस एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट (यूएसऐड) के साथ साझेदारी में भारत में छोटे कारोबारों की कोविड-19 से उबरने में मदद के लिए 10 करोड़ डॉलर की ऋण सुविधा शुरू की।

In the first formal disqualification of a Tokyo Olympics athlete for doping, Russian Igor Polyanskiy has been banned for three years.
डोपिंग के लिए तोक्यो ओलंपिक से औपचारिक रूप से डिस्क्वालीफाई होने वाले पहले खिलाड़ी रूस के इगोर पोलियांस्की पर तीन साल का प्रतिबंध लगाया गया है।

Twenty-nine scientists of Jadavpur University in Kolkata have found a place in the database compiled by Stanford University that ranks the top two per cent of scientists worldwide based on their research publications.
कोलकाता के यादवपुर विश्वविद्यालय (जेयू) के 29 वैज्ञानिकों को स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय ने अपने डाटाबेस में शामिल किया है जिसने शोध प्रकाशन के आधार पर दुनिया के शीर्ष दो फीसदी वैज्ञानिकों का डेटाबेस तैयार किया है।

India handed over 34.9 km long cross-border rail link connecting Jayanagar in Bihar to Kurtha in Nepal to Nepal government.
भारत ने बिहार के जयनगर को नेपाल में कुर्था से जोड़ने वाली 34.9 किलोमीटर लंबी रेल संपर्क लाईन नेपाल सरकार को सौंप दी है।

Union Minister for Environment, Forest and Climate Change Bhupender Yadav has said that India and the UK have agreed to strengthen climate initiatives and further their green partnership.
केंद्रीय पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्री भूपेंद्र यादव ने कहा है कि भारत और ब्रिटेन जलवायु पहल मजबूत करने और हरित साझेदारी आगे बढ़ाने पर सहमत हुए हैं।

The UK will host the 26th Conference of Parties (COP26) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) in Glasgow from 31st of this month to 12th November.
ब्रिटेन 31 अक्तूबर से 12 नवंबर तक ग्लासगो में संयुक्त राष्ट्र जलवायु संधि में शामिल देशों के 26वें सम्मेलन की मेजबानी करेगा।

The Union Minister for Culture, Tourism and Development of North Eastern Region (DoNER) G Kishan Reddy unveiled the UNESCO World Heritage Listing plaque at Ramappa - Kakatiya Rudreshwara Temple in Palampet.
केंद्रीय संस्कृति, पर्यटन और पूर्वोत्तर क्षेत्र विकास मंत्री (डीओएनईआर) जी. किशन रेड्डी ने पालमपेट में रामप्पा - काकतीय रुद्रेश्वर मंदिर में यूनेस्को की विश्व विरासत शिलालेख पट्टिका का अनावरण किया।

The Ministry of Defence has signed a contract with the US Government under Foreign Military Sale (FMS) for procurement of MK 54 Torpedo and Expendable (Chaff and Flares) for the Indian Navy at a cost of ₹ 423 Crores.
रक्षा मंत्रालय ने भारतीय नौसेना के लिए 423 करोड़ रुपये की लागत से एमके 54 टॉरपीडो और एक्सपेंडेबल (शैफ एंड फ्लेयर्स) की खरीद के लिए विदेशी सैन्य बिक्री (एफएमएस) के तहत अमेरिकी सरकार के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं।

ABHYAS - the High-speed Expendable Aerial Target (HEAT) was successfully flight-tested by Defence Research and Development Organisation (DRDO) from the Integrated Test Range (ITR), Chandipur off the coast of Bay of Bengal in Odisha.
अभ्यास - हाई-स्पीड एक्सपेंडेबल एरियल टारगेट (एचइएटी) का ओडिशा में बंगाल की खाड़ी के तट पर एकीकृत परीक्षण रेंज (आईटीआर), चांदीपुर से रक्षा अनुसंधान और विकास संगठन (डीआरडीओ) द्वारा सफलतापूर्वक उड़ान परीक्षण किया गया।

NITI Aayog CEO, Amitabh Kant that India’s real estate sector is expected to reach a market size of 1 trillion dollars and contribute 18-20 percent of the country’s GDP by 2030.
नीति आयोग के सीईओ अमिताभ कांत ने कहा है कि भारत का अचल सम्पत्ति बाजार एक ट्रिलियन डॉलर पर पहुंचने की उम्‍मीद है और 2030 तक इस क्षेत्र का देश के सकल घरेलू उत्‍पाद में 18 से 20 प्रतिशत तक योगदान होगा।

Smartphone brand realme has elevated Madhav Sheth as President of the International Business Unit (IBU), touted as the first Indian global CEO in the smartphone industry.
स्मार्टफोन ब्रांड रियलमी ने माधव शेठ को इंटरनेशनल बिजनेस यूनिट (आईबीयू) के अध्यक्ष के रूप में पदोन्नत किया है, जिन्हें स्मार्टफोन उद्योग में पहले भारतीय वैश्विक सीईओ के रूप में जाना जाता है।

The Fiji parliament elected Ratu William Katoniware as the new president after securing a majority.
फीजी संसद ने रातू विलियाम काटोनीवरे को बहुमत हासिल करने के बाद नए राष्ट्रपति के रूप में चुना।

Union Minister of Housing and Urban Affairs & Petroleum and Natural Gas Hardeep Singh Puri handed over keys and flagged off Five High-Tech Ambulances, under HUDCO CSR grant to Atal Bihari Vajpayee Institute of Medical Sciences & Dr. Ram Manohar Lohia Hospital, and Vardhman Mahavir Medical College & Safdarjung Hospital.
केंद्रीय आवासन एवं शहरी कार्य और पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्री हरदीप सिंह पुरी ने नई दिल्ली में अटल बिहारी वाजपेयी आयुर्विज्ञान संस्थान एवं डॉ राम मनोहर लोहिया अस्पताल और वर्धमान महावीर मेडिकल कॉलेज एवं सफदरजंग अस्पताल को हुडको के सीएसआर अनुदान के तहत पांच हाई-टेक एम्बुलेंस की चाबियां सौंपी और उनको हरी झंडी दिखाकर रवाना किया।

China successfully launched a new satellite to test and verify space debris mitigation technologies. It was launched from the Xichang Satellite Launch Centre in southwest China's Sichuan Province.
चीन ने अंतरिक्ष मलबे को कम करने वाली प्रौद्योगिकियों का परीक्षण और सत्यापन करने के लिए रविवार को एक नया उपग्रह सफलतापूर्वक प्रक्षेपित किया। इसे दक्षिण पश्चिम चीन के सिचुआन प्रांत के शीचांग उपग्रह प्रक्षेपण केंद्र से प्रक्षेपित किया गया।

Indian-American policy expert Neera Tanden, a close confidant of US President Joe Biden, has been named White House staff secretary, eight months after Republican lawmakers scuttled her nomination to another key post.
अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन की विश्वस्त सहयोगी मानी जाने वाली भारतीय अमेरिकी नीति विशेषज्ञ नीरा टंडन को व्हाइट हाउस की स्टाफ सेक्रेटरी नामित किया गया है, आठ माह पहले रिपब्लिकन पार्टी के सांसदों ने एक अन्य अहम पद पर उनके नामांकन के प्रयासों को सफल नहीं होने दिया था।

Home Minister Amit Shah has announced roadmap for restoration of statehood to Jammu and Kashmir.
गृहमंत्री अमित शाह ने जम्मू-कश्मीर को राज्य का दर्जा बहाल करने की रूप-रेखा घोषित की।

Union Home Minister Amit Shah flagged off the inaugural Srinagar-Sharjah flight from the Sheikh Ul-Alam international airport, reviving the direct airlink between the valley and the UAE after 11 years.
केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने शेख उल-आलम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से श्रीनगर-शारजाह की पहली सीधी उड़ान को हरी झंडी दिखाकर रवाना किया, जिससे 11 साल बाद फिर से घाटी और संयुक्त अरब अमीरात के बीच सीधे हवाई संपर्क की शुरुआत हो गई।

With the birth of first IVF calf of a Buffalo breed namely Banni in the country, India’s OPU - IVF work has reached to next level.
कृत्रिम गर्भाधान की आईवीएफ तकनीक से भारत में पहली बार भैंस का गर्भाधान किया गया और बछड़े ने जन्म लिया। यह भैंस बन्नी नस्ल की है।

Governor of Bihar, Phagu Chauhan felicitated the winners of IndiaSkills 2021 Regional Competition - East at Bapu Sabhaghar, Patna and awarded each of them a cash prize of Rs 21,000 along with a gold medal.
बिहार के राज्यपाल फागू चौहान ने बापू सभागार, पटना में इंडियास्किल्स 2021 रीजनल कॉम्पिटीशन-ईस्ट के विजेताओं को सम्मानित किया और प्रत्येक को एक स्वर्ण पदक के साथ 21,000 रुपये का नकद पुरस्कार सौंपा।

The Jharkhand government plans to develop a new industrial corridor spread over 500 acres along the highway connecting Govindpur to Sahibganj in the city of Dhanbad.
झारखंड सरकार ने धनबाद शहर में गोविंदपुर से साहिबगंज को जोड़ने वाले राजमार्ग के किनारे 500 एकड़ में फैले एक नए औद्योगिक गलियारे को विकसित करने की योजना बनाई है।

The Yogi Adityanath government decided to rechristen Faizabad junction as Ayodhya Cantt.
योगी आदित्यनाथ सरकार ने फैजाबाद जंक्शन का नाम बदलकर अयोध्या कैंट करने का फैसला किया।

The UK Health Security Agency (UKHSA) confirmed that the Delta variant sub-lineage (Delta AY.4.2) was designated a Variant Under Investigation (VUI) on October 20, and has been given the official name VUI-21OCT-01.
यूके हेल्थ सिक्योरिटी एजेंसी (यूकेएचएसए) ने पुष्टि की है कि डेल्टा वेरियन्ट सब-लाइनेज (डेल्टा एवाई.4.2) को 20 अक्टूबर को वैरिएंट अंडर इन्वेस्टिगेशन (वीयूआई) नामित किया गया था और इसे आधिकारिक नाम वीयूआई-21अक्टूबर-01 दिया गया है।

The Pilot Project on skilling of Design/ Commissioning technical personnel associated with application of geo-textiles in infrastructure projects (roads. highways, railways, water resources) has been approved by the Ministry of Textiles.
बुनियादी ढांचा परियोजनाओं (सड़क, राजमार्ग, रेलवे, जल संसाधन) में जीओ-टेक्‍सटाईल्‍स के अनुप्रयोग से जुड़े डिजाइन/कमीशनिंग तकनीकी कर्मियों के कौशल प्रशिक्षण की पायलट परियोजना को वस्‍त्र मंत्रालय द्वारा मंजूरी दी गई है।

Superstar Rajinikanth recieves the prestigious Dadasaheb Phalke Award at 67th National Film Awards for his stupendous contribution to the world of Indian Cinema.
सुपरस्टार रजनीकांत को भारतीय सिनेमा की दुनिया में उनके शानदार योगदान के लिए 67वें राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कारों में प्रतिष्ठित दादा साहब फाल्के पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

Prime Minister NarendraModi launched the biggest health infrastructure scheme -- Pradhan Mantri Atmanirbhar Swasth Bharat Yojana (PMASBY) worth Rs 64,180 crore from his parliamentary constituency, Varanasi.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने संसदीय क्षेत्र वाराणसी से 64,180 करोड़ रुपये की सबसे बड़ी स्वास्थ्य बुनियादी ढांचा योजना-प्रधानमंत्री आत्मनिर्भर स्वस्थ भारत योजना (पीएमएएसबीवाई) का शुभारंभ किया।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated 9 Medical Colleges in Siddharth Nagar, UP. These nine medical colleges are in the districts of Siddharthnagar, Etah, Hardoi, Pratapgarh, Fatehpur, Deoria, Ghazipur, Mirzapur and Jaunpur.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने यूपी के सिद्धार्थ नगर में 9 मेडिकल कॉलेजों का उद्घाटन किया। ये नौ मेडिकल कॉलेज सिद्धार्थनगर, एटा, हरदोई, प्रतापगढ़, फतेहपुर, देवरिया, गाजीपुर, मिर्जापुर और जौनपुर जिलों में हैं।

Prime Minister Narendra Modi inaugurated various development projects worth around Rs 5200 crore for Varanasi.
प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने वाराणसी के लिए लगभग 5200 करोड़ रुपये से अधिक की विभिन्न विकास परियोजनाओं का उद्घाटन किया।

The Union Minister of Home Affairs and Minister of Cooperation, Amit Shah inaugurated the new campus of Indian Institute of Technology (IIT) Jammu built at cost of Rs. 210 crore.
केंद्रीय गृह एवं सहकारिता मंत्री अमित शाह ने 210 करोड़ रूपए की लागत से बने भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान (IIT) जम्मू के नए कैंपस का उद्घाटन भी किया।

PS Vinothraj's directorial 'Koozhangal' (Pebbles) has been selected as India's official entry to the 94th Academy Awards.
फिल्म निर्माता विनोथराज पीएस के निर्देशन में बनी तमिल फिल्म 'कूझंगल' (कंकड़) को 94वें एकेडमी अवॉर्ड के लिए भारत की ओर से आधिकारिक इंट्री के रूप में चुना गया है।

India's first indigenous aircraft carrier (IAC) Vikrant set sail for the second sea trials, ahead of its planned induction into the Indian Navy by August next year.
भारत के पहले स्वदेशी विमानवाहक पोत (आईएसी) विक्रांत के दूसरे चरण का समुद्री परीक्षण शुरू हुआ, योजना के तहत अगले साल अगस्त में इसे नौसेना में शामिल किया जाना है।

Bangladesh's premier all-rounder Shakib Al Hasan became the leading wicket-taker in the history of T20 World Cups, surpassing former Pakistan skipper Shahid Afridi.
बांग्लादेश के स्टार आलराउंडर शाकिब अल हसन पाकिस्तान के पूर्व कप्तान शाहिद अफरीदी को पीछे छोड़कर टी20 विश्व कप के इतिहास में सर्वाधिक विकेट लेने वाले गेंदबाज बन गये।

Khalid Jamil has become the first full-time Indian head coach in the history of the Indian Super League with NorthEast United FC offering him the top job ahead of the upcoming season.
खालिद जामिल को आगामी सत्र से पहले नार्थईस्ट यूनाईटेड एफसी का मुख्य कोच नियुक्त किया गया है, इस तरह से वह इंडियन सुपर लीग (आईएसएल) के इतिहास में किसी क्लब के पूर्णकालिक मुख्य कोच बनने वाले पहले भारतीय बन गये हैं।

The Metro Railway, Kolkata, formally bade farewell to non-AC rakes, some of which have been in service since its inception as the country's first underground railway in 1984.
कोलकाता मेट्रो रेलवे ने रविवार को गैर-वातानुकूलित डिब्बों को औपचारिक रूप से विदाई दे दी, इन डिब्बों में से कुछ डिब्बे 1984 में देश की पहली भूमिगत रेलवे की स्थापना के समय से ही सेवा में थे।

Guruvayur Sree Krishna Temple Chief Tantri Puzhakkara Chennas Narayanan Namboodiripad passed away. He was 70.
गुरुवायूर श्री कृष्ण मंदिर के मुख्य तंत्री चेन्नास नारायणन नम्बूदिरीपाद का निधन हो गया है। वह 71 वर्ष के थे।

Uzbekistan's incumbent President Shavkat Mirziyoyev has been re-elected for a second term in office with 80.1 per cent of the votes cast in the October 24 election, the country's Central Election Commission (CEC) announced.
देश के केंद्रीय चुनाव आयोग (सीईसी) ने घोषणा की है कि 24 अक्टूबर के चुनाव में 80.1 प्रतिशत वोटों के साथ उज्बेकिस्तान के मौजूदा राष्ट्रपति शवकत मिर्जियोयेव को दूसरे कार्यकाल के लिए फिर से चुना गया है।

South Korea has inked a free trade agreement with the Philippines in a move expected to bolster ties with the Southeast Asian nation and help diversify Seoul's trade portfolio.
दक्षिण कोरिया ने दक्षिणपूर्व एशियाई राष्ट्र के साथ संबंधों को मजबूत करने और सियोल के व्यापार पोर्टफोलियो में विविधता लाने में मदद की उम्मीद में फिलीपींस के साथ एक मुक्त व्यापार समझौता किया है।

Prime Minister Narendra Modi attended 18th ASEAN-India Summit held virtually on October 28, 2021 at the invitation of Sultan of Brunei.
प्रधानमंत्री नरेन्‍द्र मोदी ब्रुनेई के सुल्तान के निमंत्रण पर 28 अक्टूबर, 2021 को वर्चुअली आयोजित 18वें आसियान-भारत शिखर सम्मेलन में भाग लिया।

In a major outreach to the friendly foreign countries as also to the defence manufacturing industries of the world, Raksha Mantri Rajnath Singh chaired the Ambassadors’ Round Table for DefExpo 2022, in New Delhi.
मित्र देशों के साथ-साथ विश्व के रक्षा निर्माण उद्योगों के लिए एक प्रमुख पहुंच के रूप में, रक्षा मंत्री राजनाथ सिंह ने नई दिल्ली में रक्षा प्रदर्शनी 2022 के लिए राजदूतों के गोलमेज बैठक की अध्यक्षता की।

Union Minister for Education and Skill Development & Entrepreneurship Shri Dharmendra Pradhan inaugurated phase-II of Mahatma Gandhi National Fellowship.
केंद्रीय शिक्षा और कौशल विकास एवं उद्यमशीलता मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने महात्मा गांधी राष्ट्रीय फेलोशिप के चरण-2 का उद्घाटन किया।

R K Singh, Union Minister of Power & New and Renewable Energy, launched the new market segment, Green Day Ahead Market (GDAM).
केंद्रीय ऊर्जा और नवीन व नवीकरणीय ऊर्जा मंत्री आर के सिंह ने एक नया बाजार सेगमेंट ग्रीन डे अहेड मार्केट (जीडीएएम) का शुभारंभ किया।

On the occasion of the UN Day 2021, the O.P. Jindal Global University has released the first-of-its-kind 'Implementing the Sustainable Development Goals: Role of Universities and Civil Society in Protecting the Environment Report.
संयुक्त राष्ट्र दिवस 2021 के अवसर पर, ओपी जिंदल ग्लोबल यूनिवर्सिटी ने अपनी तरह की पहली 'सतत विकास लक्ष्यों को लागू करना : पर्यावरण की सुरक्षा में विश्वविद्यालयों और नागरिक समाज की भूमिका' रिपोर्ट जारी की है।

The Competition Commission of India (CCI) approves acquisition of Parexel International Corporation by Phoenix Parentco, Inc.
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) ने फीनिक्स पैरेंटको, इंक द्वारा पैरेक्सेल इंटरनेशनल कॉरपोरेशन के अधिग्रहण को मंजूरी दे दी है।

The Competition Commission of India (CCI) approves acquisition by HDFC Bank Limited (Acquirer) of shareholding in HDFC ERGO General Insurance Company Limited (Target) under Section 31(1) of the Competition Act, 2002.
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) ने प्रतिस्पर्धा अधिनियम, 2002 की धारा 31(1) के तहत एचडीएफसी बैंक लिमिटेड (अधिग्रहणकर्ता) की एचडीएफसी एर्गो जनरल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड (टारगेट) में शेयर के अधिग्रहण को मंजूरी दी है।